Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Maak 7 - ŊWÀʼ NYÙY


Nsər se wìr wùn à sé Nyùy si
( Matio 15.1‑9 )

1 Wìy lòo dzə e kishiíy kímóʼ kí, wír ámóʼó wìy, e bànén e Jesus ghaŋ. Aámóʼó dzə̀ wír veé mbìv *Farasi, ámóʼó ve vé‑eè duŋrì nsər se Nyùy, a vé‑eè wìy fó Jerusalem.

2 Wùn áwune lòo dzə, á yén, a wón lìm Jesuse yíkir e woo e dzə̀ne, bìʼ fo bó á yòʼ‑oò lo sù wó e dzəə ye nsər yev taʼà.

3 A kí dzə̀ jii, wír veé Juda adzə̀m, bo taaka veé mbìv Farasii kù‑uù jumrì a dzə̀ liì atàr vév vee fó mbìy ji lá wìr yòʼ yìkír, a bó wù sú wó réŋréŋ mo vé mbìyi‑iì suuyì.

4 A bó yòʼ dzə̀ wìr yì sá kifá ke kí wìyìn fó way, a bó á sú é dzəə fóo fèy. Aá kfə̀n jumrì nsər símóʼ sí sinín se sí din mo dzə̀ á wàa sù vifá aáwuné liì, kìn dzə̀ bàr wùn à kitém ki, à kíŋé, kìn kikún.

5 Wír veé Farasi wùn à ve vé‑eè duŋrì nsər Nyùy vìyi nèn dzə̀r e Jesus jii, «Wón vé lìme yíkir e wóo e dzə̀ne, e làa yòʼ a lèm nsər vé mbìyi bìʼ ka?»

6 Jesus bìnèr jii, «Aysaya woo ŋgaà ntum Nyùy‑iì lo sùúy rú ji vèn dzə̀ abìnbìnteʼnsə́m. Vèn kù yii kinyo a dzə̀ ke wù‑uù saŋen ji Nyùy suuy a jii: « ‹Wír vìne ghvə́m mo a dzə̀ fó shuù, a bó melív mev mè yòʼ tíy e mǒ wùn.

7 Áwune cu mo kisáŋ, bìʼ fo á li vinyo ve bomen wír, yéʼey ji nsər sém.› »

8 Jesus nèn sùúy e wír vìyi jii, «Kù dzə̀ sá mo vèn maʼtì nsər se Nyùy, jumrì a dzə̀ sé wìr.

9 Vèn kér dzə́ə yìmòʼ ye vèn tén nsər se Nyùy sho ji á fíʼ a jùmrì a dzə̀ sén.

10 A kí dzə̀ jii, Mooser‑iì sùúy jii, ‹Wìr ghvə́m tàr wov wùn yè wov›, e kfə̀n sùúy jii, ‹A wìr kuù tàr wov wùn yè wov, á yùyrí ŋgaàŋ a yúyrín.›

11 Vèn nén a toyír kén jii, a wìr kér kifá ke dzə̀ wù sə̀ tàr wov wùn yè wov shó, e sùúy ji kifá kee shooy ki sì koban, a dzə̀ ji sì ké Nyùy,

12 bo bó wù yòʼ dzəə́ kér a fó lì kifá kee shooy, e sə tàr wov wùn yè wov shó.

13 Vèn yéʼey vinyo vén vee shooy bèy, semèr a dzə̀ kinyo ke Nyùy, kfə̀n yii vímóʼ ví sá vinín moo vee shoon.»


Kinyo ke kí yii bívir wír
( Matio 15.10‑20 )

14 Jesus nèn kfə̀n kùm màŋgòŋ, á wìy, wù suúy jii, «Wìr dzə̀m yuúrí kinyo ke m suuy ki, e səə̀m.

15 Kifá ke wìr yí, a kí nəə nə̀ə́n é bvə̀m ki yòʼ dzə̀ kí bìvír ŋgaàŋ. Kù bívir kinyo ke kí fəə́ fo wìr shuù. [

16 Vituʼùr ví dzə̀ vibaà, kímóʼ kí tén fó yu, kímóʼ kí yù.]»

17 Jesus yiì lò, e màʼtì wíri, e nə̀ə́ e lav, wón və́ lìme nèn a dzətí nsàv ŋgàn ye wù kì màʼàn rə̀y sho.

18 Wù dzə́r aáwune jii, «Vifií vén ví kù dzə̀ə́ vitsə́m moo vé wìr vìy à? Bó vèn yòʼ kì ji kifá ke kí nəə nə̀ə́n e wìr bvə̀m ki yòʼ dzə̀ kí bìvír ŋwèrín a?

19 Kí nəə a dzə̀ é kitur, kí tòsín, a bó yòʼ dzə̀ kí kùm shilív.» Mo Jesus suuyin bey, kí nén a dzə jii, kifá kímóʼ kí yòʼ dzəə́ kér a *kifàn ye dzə̀ kí shèm fo wìr yí.

20 Wù kfən siì sùúy jii, «Kinyo ke kí yii fəə́ fo wìr shuù ki dzə̀ ke kí bívir ŋgaàŋ.

21 Vinyo ve bi ve wìr yii vidzə̀m vi kù yii lo a dzə̀ fo ŋgaàŋ shiliv. Wìr lo, wù nèn a kwàʼtì a dzə̀ vinyo ve bi ví, a jàŋ kinjàŋ, a ghan viŋkar, a shoŋ vishóŋ, a yuyrí wír, a lì wiiy wìr.

22 Kfə́n lo, wù wàa siimé kinsiimè, a ker shilív she bi shí, a boʼtí kimboʼtì, a yiì liì kisaŋ, a ghèʼ kighèʼ, a suʼ kinsuʼ, a koʼór wún, a yiì kiyúŋsì.

23 A vinyo vìn vidzə̀m vi kù yii lo a dzə̀ fo wìr mvə̀m shilìv, e bó a bivír ŋgaàŋ.»


Wiíy kitum wùmòʼ wày shilív e Jesus wùn
( Matio 15.21‑28 )

24 Jesus màʼtì kirə́ʼ kee shooy, a dù e mbìv mvə̀m sé laʼ see Taya wùn Sidon. Wù dù, e nə̀ə́ e lav yìmòʼ, e làa yòʼ a tàʼ ji wíri kiíy á ji wun dzə̀ fó, wíri ku kìíy.

25-26 Wiíy wùmòʼ wáa dzə fo, a nyùy wùmòʼ jívir wán və. Wù yú sá, e wìy, e tsə̀m e Jesus wuù, a lon ji wù ku jùm a nyùy woo shooy, é wù maʼti wán və. A bó wiíy woo shooy yòʼ‑oò dzə̀ wír woó Juda. Wù‑uù dzə̀ wír woó Fənisia, e wòŋ woo Siiria.

27 Jesus bìnèr sho jii, «Á yii tómbìy yiir wón, bo á wáa yiír jwí si. Kí yoʼ bòŋ ji á li kur wòn, a teʼ jwí sho.»

28 Wiíy və̀y ku wèrìr wún jii, «Dzə̀ rú Tàr, yii bèy, a dzə̀ jwí si wàa boŋrí ŋkfə̀ʼ se kiban se wóné yí, a sí túmkir fo nsay.»

29 Jesus yú kee shooy, e sùúy sho jii, «Mo à ghinsin, e kìíy bèy, kú a kfən rì fo laʼ, nyùy woo shooy màʼtì ne wan wò.»

30 Wiíy və̀y nèn a kfən, e dù, e lòo nəə́ e wùn lav, e yèn, a wàn néŋ e kikun, a nyùy woo shooy kì màʼtì ne.


Jesus fér nsəərì

31 Jesus lò fo ghaa Taya foo fèy ji wun kfə́n e ghaa kibaŋ keé Galeli, a shaà dzə́ə a dzə̀ fó Sidon, a kfən e mbìv kibàŋ ye á yoŋ ji Ntèʼghvə̀m.

32 Wù meé fó, wíri wìy e wìr wùmòʼ, a dzə̀ nsəərì, a bó wù yòʼ súŋnin sa kijuŋ. Á wáa lon ji Jesus ku kùm, é wù wàá bónén.

33 Jesus lì wír və̀y, wùn wun bàr wún. Wù wáy wón və́ wo e wìr və̀y vitùʼùr, e kfə̀n cù mentíy e wùn kiwo, e kùm kiliímé ke wìr və̀y sho,

34 e lò, e lèéy yúv, e shèŋ kitú, e sùúy sho aáwuné làm jii, «Efata,» a dzə̀ ji mvə̀ʼə̀me.

35 Vituʼùr vé wìr və̀y vi nèn mvə̀ʼə̀m, wù wáa yu vinyo. Kiliímé kfə́ kí caár, wù wáa suŋnín kiránén.

36 Jesus kfə́n fo wír vìyi, e kàntì fo á fer kinyo kee shooy e wìr. Mo Jesus kàntìn bey, á ku nèn màysì, a fèr kinyo kee shooy férin.

37 Wíri wáa yu, a ker gháʼ ye tavíné, a suúy jii, «Vinyo ve Jesus yii vidzə̀m vi dzə̀ vijuŋ feyì. Wù lo, wù yiì, ansəərìi wàa yu vinyo, vindzə̀mer vi wàa suŋnín.»

© 2022 CABTAL

Lean sinn:



Sanasan