Kèʼlo 49 - ŊWÀʼ NYÙYJakov fó ntìr kpu e wón və́ vee nshòv sibaà e ghvə̀me 1 Jakov jàŋ wón və́ vee vilum, e sùúy jii, «Vèn báʼtí adzə̀m, é m suúy ven kinyo ke kí wíy koóy ven é ghan se sí wíy a wìy. 2 «Ven vee wón Jakov, vèn báʼtí, e yuùrí. Vèn yuúrí tàr won Isray. 3 «Ruben, à dzə̀ wan wom mbìy, dzəə́ yém féyì, wán wom vinsùm. À tíy mbìy fo viwìr, tíy fo vitaaví. 4 Moo ndzə́v ye yí tsə́yninè, wò‑oò gùynìn, e kòʼ e tàr wón kikun, e bìvír, a bó à yòʼ dzəə́ wìy a tiy mbìy. 5 «Simeon wùn Levi kér liì wov e mòʼón. Nyùy sév sí dzə̀ vifá ve rər. 6 Nyaa mò, bó m yòʼ wíy way kiwó aáwuné ntaŋ. Nyaa mò, bó m yòʼ wíy tatí ŋgoo yev menàŋ. Vé‑eè yúyri wíri é mvə̀m dòʼshwiíy, kotì anàʼ e mvə̀m kiŋar. 7 Dòʼshwíiy wov dzə̀ e biíbí, melív mev mè sə́n é ŋàŋ, a lòné dzə̀ wóv. M wíy bvəə́r áwune, aá sáŋrí e wír Jakoví mvəm. M wíy taʼár áwune é nsay Isray. 8 «Wò woo Juda, afə́r vée wíy a burí wò. À wíy a ker aŋgaà vé vibàn a dzə̀ fó asìʼ. Wón tàr woné wíy a fo ghvə́m e wò. 9 Wan wom Juda, à dzə̀ ji bvərə̀ʼ. À kfə̀n ne e bàm fó kwaʼ jwim, à koò ne nyám sé, e kfə̀r. À kfə̀n ne e bàm, e nyàʼám, e nàsì vikoy ji á wò bvərə̀ʼ féyì. Yeè bvərə̀ʼ, a dzə̀ yùʼtí la wún, e sə̀ʼ wò? 10 Kitoómé ké vifòn ki yòʼ wíy buú fo Juda. Kitoómé ké saʼ ki yòʼ wíy buú fo wun nsàn vibìy, e dù, e meé e ghan se ŋgaà kitoòmé wiyì, a dzə̀ wun wo vitúm vidzə̀m vi wíy a yunín. 11 Juda lo, wù tsəə̀r kimbèʼbìy kfə́ é kitiír ké *vayin, e tsəə̀r wan kimbèʼbìy və é tam wo juŋe. Wù su ndzə̀y sə́ e meluʼ me mè ján fo mè, su kikúm kfə́ e meluʼ me baar mè. 12 Sí rəə́ wíy a bàŋ meluʼ meluʼ, é sóŋ rəə́ wáa fər vín vín. 13 «Sebulon wíy a dzə e ghaa *rìbà ndzə̀v, é wáa dzə kibeèy ké amàkìkoŋ. Ŋgvən rə wíy dù, e mày e Sidon. 14 «Issakar dzə̀ ji kintav ke kimbèʼbìy, a wù néŋ e nsàn aŋkém. 15 Wù‑uù yèn, a kirə́ʼ ké meèmè ki dzə̀ kijuŋ, a nsay yee fó bóŋ é ŋàŋ, e nèn gvə̀ʼə́r ndzə̀m rə, e lì kibeʼèy, e fò kitú kfə́ ji kwǎn lìm woo fó. 16 «Dan wíy a saʼ wír və́, a dzə̀ rám yeé Isray yímóʼó. 17 Dan wíy a dzə ji yó e dzəə, a dzə ji búv e kiwuù ké dzəə, búv wo wù té nsən se wuù sé nyàmŋkoʼ, a ŋgaà koʼ gbu fo bàm. 18 «Éè Nyùy Tàr, m leey a dzə̀ wò. Kù luŋèr wò wír vé. 19 «Ashóŋé wíy nəə́ Gad, é wù binkir, e jùm áwune é nsənnsən. 20 «Nsay Asher wíy a fəə́r vifá ve yi ve juŋ vi. Wù wíy a ker viyíkìr ve ví gheenen fo afone. 21 «Navtali dzə̀ ji shishùy. Wù ghán mo wù koŋè, dzəə wón ve juŋe. 22 «Joosev dzə̀ ji kitiír ke kí koomè. Kí koom e ghaa ndzəv, a tám sə́ sí sə́ti kirə́v ké kày. 23 Vé mvə̀ne‑eè nə̀ə́ wun e dzəə ye bi, vé‑eè tè wun, e nə̀ʼsì wun, e lèmér, 24 yii bèy, kinte ki yòʼ‑oò lo wèʼ fo wun kiwo, kóy sə́ sí‑iì gòʼ sicaʼàn. A yiì Nyùy Jakov woo Ŋgaà Vitaàví Vidzə̀m, wun woo Nshìy wo dzəə̀n Kilán keé Isray. 25 Kù yiì Nyùy wo tàr won‑eè ghvə́mé, wun wo wù wíy a sə wò. Wù kù wíy a səə̀vì wò, wun woo Nyùy woo Ŋgaà Vitaàví Vidzə̀m, é wuú wùn à ŋweʼe wáa gbù fo yuv, é ndzə́ví wáa koʼ fo loònsay, é kidzəə́y kí kuʼ, ké wìr wùn à ké nyàm ki. 26 Kisəəvì ké tàr won kí kùʼ, e shaà ké agwan fo jíyí dzəə̀n ghán sidzə̀m, e kfə̀n shaà vijuŋ veé aŋkoŋ ve á tíy fo, e wìy dù, e mày. Kisəəvì kin ki kú a dzə e Joosev kitu, a dzə e wun vishi ji wan ntoʼ aàfə́r vəə́ nsàn. 27 «Benjamin dzə̀ ji koosàʼ wo biibí. Lóo dzə kijàvndzə, wù wàa kfər nyám se wù koon, lóo dzə e ŋkuùr, wù nèn a jàv kibér.» 28 Á kinyo ke Jakov‑iì suuyin é ghan se wù‑uù fó ntìr kpu e wón vəə́. A wù suuy ké wìr mo kí dzəə̀n, a wón vin adzə̀me dzə̀ rám Isray yee nshòv sibaà e ghvə̀m. Kpú Jakov 29 Jakov nèn kfə̀n a tinén kinyo aáwune, a suúy jii, «M sí lo, a jùmrì atàr vém. Vèn dzəəme mo aáwuné ghaŋ e nsay Kanan. Á ku dzəə̀mè mo a dzə̀ é mbvə̀ʼ ye yì dzəə̀n é kwaʼ wo yì‑iì dzəə̀n wó Efron woo wan wìr Hit.» 30 A kwáʼ və̀ne dzə̀ é Mak‑Pela wo wù dzəə̀n é ghaa Mamre e mbìv yee fo shùy yii tó. Abraham‑eè yùn kwáʼ wùn à mbvə̀ʼ rə̀n fo Efron woo wan wìr Hit ji kirə́ʼ ké kindzəə̀mèwìr. 31 Dzə̀ fó fo vé‑eè dzəə̀mèn Abraham wùn Sara woo wíiy və, e kfə̀n dzəə̀mè Aysi wun wiiy və woo Rebeka. Mò‑oò dzəə̀mè sá Lea fo. 32 Á kù‑uù yùn kwáʼ woo shooy wùn à mbvə̀ʼ ye yì dzəə̀n shó fo wón Heti. 33 Jakov màysì, e tìr wón və́, e nèn kòʼór wuú rə́ é kikun, e nèn shèm, á báʼtí wun. |
© 2022 CABTAL