1 Afòn 15 - ŊWÀʼ NYÙYFòn Abijam woó Juda ( 2 Wòŋ 13.1–14.1 ) 1 Vé‑eè kòʼór Abijam ji fon woó Juda, a dzə̀ kiyá ke Fòn Jeroboam woo wan Nebat‑iì sí sáʼ e Isray ji kiyá nshòv waamé e ghvə̀m. 2 Abijam‑eè sàʼ vifon viyá vitaár, a wù dzə́ e Jerusalem. Yír yè woví‑iì dzə̀ Maaka woo wan Abishalom. 3 Abijam‑eè bùʼtì vinyo réŋréŋ mo tàr wov‑iì bùʼtìn fó mbìy. Bó shilív sə́ shí yòʼ‑oò ló a tiy e Nyùy Tàr woo Nyùy və́ wùn shidzə̀m mo shé tàr wov Davir shi‑iì tíyí. 4 Yii bèy, bìʼ Davir, Nyùy Tàr woo Nyùy və‑əə̀ lo lèm sáʼ e rám rəə́. Wù‑uù shòʼ wán və Abijam ji wù wáa saʼ a e Jerusalem, e kfə̀n yiì, Jerusalem wáa tiy kitávín. 5 Nyùy‑iì yiì bey, bìʼ fo Davir‑iì yii vinyo ve ví wáa gheén Nyùy Tàr, e làa yòʼ a ten fó a yunín nsər sə́, e kèʼ mo wù‑uù dzə̀ʼə̀mèn, e wìy dù, e kpù. Kù mày kinyo ke wù‑uù jayin e Uria woo wír woó Hit. 6 A rə́r se Rehoboam wùn Jeroboam‑eè maʼ si kù‑uù maʼ màʼàn ghán sidzə̀m se Abijam‑eè sáʼ vifon. 7 Ké vinyò vímóʼ ví vee Fòn Abijam mvə̀m saʼ, à kinyo kidzə̀m ke wù‑uù yiìn kí, á sàŋ é ŋwàʼ wo dzəə̀n Ŋwàʼ Vinyò ve Afòn veé Juda. 8 Fòn Abijam‑eè lày, á lìtì wun e Ŋkàlaʼ Davir. Asa woo wán və nèn yì vifon, a saʼ e tàr wóv ntaʼ. Fòn Asa woó Juda ( 2 Wòŋ 15.16–16.6 ) 9 Vé‑eè kòʼór Asa ji fon woó Juda, a dzə̀ é kiya ke Fòn Jeroboam‑eè sáʼ e Isray ji kiyá mbaà. 10 Wù‑uù sàʼ vifon kiyá nshòv mòʼón e mkweè, a wù dzə́ e Jerusalem. Yìy à yè wov‑iì dzə̀ Maaka woo wan Abishalom. 11 Fòn Asa‑aà yii vinyo ve ví wáa gheén Nyùy Tàr, kù réŋréŋ mo tàr wov Davir‑iì yii. 12 Wù‑uù jùm vilum wùn à vikǐy kineŋe veé virə̀ʼ vé cù, e fə̀ə́r fo wòŋ, e kfə̀n shàʼàr mebvə̀m medzə̀m me afon ve vé‑eè dzəə̀n fó mbìyi‑iì fèrìn, e màʼày. 13 Wù tsə́ʼ sá Maaka woo yè wov fó ntaʼ yaà yeèfòn, bìʼ wúr nyùy woo *Ashera ye wù‑uù fèrìn, a dzə̀ kifá ke koʼoyín kí. Wù gwàtì wúr yee shooy, e tòn e kiwoóy ké Kidron. 14 Fòn Asa yiì vinyo vìn, a bó wù yoʼ kètì virə́ʼ fo vé‑eè cu anyùy kisaŋe. Yii bèy, shilív sə́ shí kú a tiy shidzə̀m e Nyùy Tǎr wùn ghán sidzə̀m, e dù meé mo sáʼ rəə́‑əə̀ duùn, e jòʼsì. 15 Wù‑uù lì vifá ve tàr wov‑iì shavin ji vé Nyùy vee jeéy ví, e dù, e wày e Nyùy Tǎr lav cù, e kfə̀n wày sá ve wúnwun kitú kfə́‑əə̀ shavin, a dzə̀ *kisha ke mbàm ke fəvír kí wùn à ke baar kí, à vifá ve ker vímóʼ ví. 16 Fòn Asa‑aà ló a màʼ rə́r wùn Fòn Baasha woó Isray ghán sidzə̀m, aá kù maʼ bèy, e dù meé mo sáʼ yéví‑iì duùn, e jòʼsì. 17 Fòn Baasha woó Isray‑iì kòʼ, e nə̀ə́ rə́r é Juda, e nèn kèʼ, a bàʼrì kiláʼáy ké rər é Rama ji wun sə́tí á dzə́ə fo wìr nəə́ é Juda, e yèn Fòn Asa, e kfə̀n sə̀tí fo wìr fəə́ fó Juda. 18 Fòn Asa nèn lì kisha ke mbàm ke fəvír kí wùn à ke baar ke kí‑iì berin e Nyùy Tǎr lav cù, à ke kí‑iì berin é ntoʼ ki, e tùm atǎr ntoʼ və́ shó ji á du, e fò e Ben‑Hadad woo fon woó Siiria. Ben‑Hadad‑iì dzə̀ wan Tabrimmon woo wan Hesion, a wù‑uù dzə́ e Damaskus. Wù lòo tum bèy, e tiìsí jii, 19 «Wùn wun koó á viŋkar, a dzə kintatì mo atàr véví‑iì dzə́. Á bèy, wun nén a tsənsí a fómo və̀n e wun, a dzə̀ á kisha ke mbàm ke fəvír kí wùn à ke baar kí. Wù ku dù, e bvə̀ə́r a viŋkar ve wùn Fòn Baasha woó Isray, é wù fiʼ fəə̀ á fo wun nsay.» 20 Fòn Ben‑Hadad dù, e biìmé nshù Fòn Asa, e kù nèn tsə̀nsí amfòómé və́ wùn à vé rərí, á dù, e nə̀ə́ rə́r é ŋkà se laʼ seé Isray, e tòn Ijon wùn à Dan, à Abel‑Bet‑Maaka, à ŋguùŋè kibàŋ keé Galeli, à nsay Navtali e dzə̀m. 21 Fòn Baasha yú kinyo kìn, e nèn yàr fó a bàʼrì kiláʼáy é Rama, e nèn lò fo fo, e dù, a dzə e Tirsa. 22 Fòn Asa nèn fò sáʼ, yí ghánén Juda e dzə̀m, la kirə́ʼ kí yòʼ bèr. Á béʼéy tíy wùn à vicí ve toʼón ví fó Rama ve Fòn Baasha‑aà yii kibaʼrì sho. Fòn Asa nèn lì vifá vìn, e dù, e yiì kibaʼrì sho e Geba wo wù dzəə̀n é nsay Benjamin, e kfə̀n yiì sa kímóʼ kí é Mispa. 23 Ké vinyò vímóʼ ví vee Fòn Asa mvə̀m saʼ, à mo vitaáví və́ ví‑iì dzəə̀n, à vinyo vidzə̀m ve wù‑uù yiìn ví, à ŋkà se laʼ se wù‑uù bomen sí, á sàŋ é ŋwàʼ wo dzəə̀n Ŋwàʼ Vinyò ve Afòn veé Juda. Wù‑uù dzə̀n, wuú rəə́ nèn a yar. 24 Fòn Asa‑aà lày, á litì wun aàtàr vəə́ ghaŋ e Ŋkàlaʼ Davir woo tàr wov. Jehoshafat woo wán və nèn yì vifon, a saʼ e tàr wóv ntaʼ. Fòn Nadav woó Isray 25 Yì‑iì dzə̀, a Fòn Asa sí sáʼ Juda ji viyá vibaà, á kóʼór Nadav woo wan Jeroboam ji fon woó Isray. Wù‑uù sàʼ viyá vibaà. 26 Wù kù‑uù yii sa vinyo ve ví wáa bir Nyùy Tàr mo tàr wov‑iì yii, domsì wír veé Isray, aá yii sa. 27 Baasha woo wan Ahija woó kfəə Issakar‑iì shèm e Fòn Nadav bàm, e yùyrí wun e Gibbeton wo dzəə̀n ŋkàlaʼ e nsay Filistia, a Nadav wùn à wír veé Israyi kì dù ne, e gìm fó ji á ton. 28 Baasha‑aà yùyrí wun, a Fòn Asa woó Juda sí sáʼ ji viyá vitaár. Wù yúyrí bey, e nèn yì vifon, a saʼ e wun ntaʼ. 29 Kù mo wù kèʼèn a saʼ vifon, e nèn yùyrí rám Fòn Jeroboam e dzə̀m. Wù yòʼ‑oò lo màʼtì wir mòʼón fo e tin, kù réŋréŋ mo Nyùy Tàr‑iì yòŋèn e ŋgaà və lìm woo Ahija woó Shilo. 30 Kí‑iì kòóy ben bìʼ fo Fòn Jeroboam‑eè ŋaʼarin dòʼshwiiy Nyùy Tàr woo Nyùy wìr veé Isray e vinyò ve bi ví ve wù‑uù buʼtì, kfə̀n domsì sa wír veé Isray, aá yii. 31 Ké vinyò vímóʼ ví vee Fòn Nadav mvə̀m saʼ, à kinyo kidzə̀m ke wù‑uù yiìn kí, á sàŋ é ŋwàʼ wo dzəə̀n Ŋwàʼ Vinyò ve Afòn veé Isray. 32 A Fòn Asa wùn Fòn Baasha woó Isray kù‑uù rə́si maʼ a dzə̀ rə́r ghán sidzə̀m, e dù meé mo sáʼ yéví‑iì duùn, e jòʼsì. Fòn Baasha woó Isray 33 Vé‑eè kòʼór Baasha woo wan Ahija ji fon wo wù wáa saʼ woŋ Isray e dzə̀m, a Fòn Asa sí sáʼ e Juda ji viyá vitaár. A Baasha sáʼ a dzə̀ Tirsa, e sàʼ vifon kiyá nshòv sikweè e mbaà. 34 Wù kù‑uù yii sa vinyo ve ví wáa bir Nyùy Tàr mo Jeroboam‑eè yii, domsì wír veé Isray, aá yii sa. |
© 2022 CABTAL