Maliko 5 - Ulufingo Ulupya

U Yesu akupozya umuntu uwa mizimu imibibi

¹ U Yesu na bamanyili bache bakafika kwisila ilinji ilya Nyanja iya Galileya, muchigaba icha Gelasani.

² Bo u Yesu ika bulo mubwato, akakomana nu muntu uwa muzimu umubibi, yuyo akafumila ku mapumpa. Umuntu yunuyu

³ akalindagha mumapumpa, umwakuti atakabapo nayumo umuntu uwakuti angamupinya ni mpingu.

⁴ Utubalilo utwinji ivinama ni nyobe vikaba vipinyilile. Loli akabalilo kosi akadumulannyanga nukusumba impingu izya munyobe na muvinama. Atakabapo yumo uwakumupota pakuti akaba na maka nkani.

⁵ Umusanya nu busiku akazyungulilagha bulo mumapumpa nu tughamba, akakolomokagha nkani nukwibolannya-bolannya na mabwe.

⁶ Bo amwennya u Yesu pabutalipo, akamuchimbilila nukumufughamilila,

⁷ akakolomoka nkani akati, “Wee Yesu Mwana uwa Chala Wapamwanya Nkani! Nkimba ukulonda ichoni nane? Inkukulaba mwitabwa ilya Chala, utakanfunde!”

⁸ Akanena bunubu pachifukwa chakuti u Yesu akati, “Epamo mu muntu uyu, we muzimu umubibi!”

⁹ U Yesu akamulalusya akati, “Itabwa lyako we wenu?” Umuntu yula akamula akati, “Ne ‘Chilundilo,’ pakuti twe binji.”

¹⁰ Po akamulaba u Yesu umwakulambilizya nkani ukuti atakefyemo imizimu imibibi muchigaba chila.

¹¹ Ingulube inyinji zikalyanga papipi na kaghamba.

¹² Imizimu imibibi yikamulaba u Yesu ukuti, “Tutume mu ngulube zila nukutwitikizya ukuti twinjilemo.”

¹³ Akayitikizya pakubuka, imizimu imibibi yikepamo mu muntu yula nukwinjila mu ngulube. Umudimo ghosi uwa ngulube zila, zizyo zikaba papipi 2,000 zikika nukuchimbila, po zikinjila munyanja nukudwiba.

¹⁴ Abadimi aba ngulube zila bakachimbila nukubabuzya abantu mutwaya na mumaghunda. Po abantu bakabuka pakwennya vivyo vikabombiwa.

¹⁵ Bo biza kwa Yesu bakamwennya umuntu yuyo akaba ni chilundilo icha mizimu imibibi. Akikalagha palapala, akavwala amenda, inyinong'ono zyache zikanyokelamo sona bosi bakanyila nkani.

¹⁶ Babo bakavyennya bakababuzya abantu vivyo vikabombiwa ku muntu yuyo akaba ni mizimu imibibi, sona na ku ngulube bulo.

¹⁷ Po bakamulaba u Yesu ukuti epemo muchigaba chabo chila.

¹⁸ Bo u Yesu akukwela mubwato, umuntu yuyo akaba ni mizimu imibibi akamulaba ukuti abuke nawe.

¹⁹ U Yesu atakamwitikizya, loli akamubuzya akati, “Nyokela kunyumba iya bakamu bako nukubabuzya ivintu ivikulu vivyo u Mwene akubombela, sona na mumo abeleye ni chisa nawe.”

²⁰ Po umuntu yula akabuka muchigaba chosi icha Twaya Teni nukwanda pakubabuzya abantu vivyo u Yesu akamubombela. Bosi babo bakivwa bakaswigha nkani.

U Yesu akumupozya umwana umulindu nu mukolo yumo

²¹ U Yesu akaloboka sona inyanja. Bo afika kwisila, ichilundilo ichikulu chikabungana umwakumuzyungulila mulubazu ulwa nyanja yila.

²² Po u Yayili, usongo yumo uwa kunyumba iyakwiputilamo wepe akiza palapala. Bo amwennya u Yesu, akisumba munyayo izya Yesu

²³ nukwanda pakumulambilizya ukuti, “Umwana wane umulindu mubine nkani! Nalema ivinama vyako, twende ubike inyobe zyako papache ukuti apole nukuba mumi!”

²⁴ U Yesu akanyamuka nukubuka nawe. Abantu abinji bakamukonkagha umwakufyenyana nawe.

²⁵ Kukabako umukolo yumo, yuyo akayimba nkani nu bubine ubwa chakumwezi amaka 12.

²⁶ Akabuka mu baghanga abinji nukutagha ivyuma vyache vyosi vivyo akaba navyo ukuti lumo angapola, loli ububine bukendelela pakumuyivya.

²⁷ Bo umukolo yula ivwa nizya Yesu, akiza muchilundilo icha bantu kwisinda kwa Yesu,

²⁸ kuno akunena mwene akuti, “Nanti napalamasya bulo amenda ghache, inkwiza pakupola.”

²⁹ Akapalamasya amenda agha Yesu, panapo na panapo ibanda likaleka pakutonya. Po akiyaghannya mumubili wache ukuti intamyo zyache zyamala.

³⁰ Panapo na panapo u Yesu akazimanya ukuti amaka ghamo ghakepamo mumwache, po akaghalabukila ku bantu nukulalusya ukuti, “We wenu yuyo apalamasya amenda ghane?”

³¹ Abamanyili bache bakamula bakati, “Ukwennya bulo namumo abantu bakubunganiye; choni chicho uchili pakulalusya ukuti, ‘We wenu yuyo ampalamasya?’ ”

³² Loli u Yesu akendelela pakutalankannya ukuti angamwennya umuntu yuyo abombite zinizi.

³³ Umukolo yula akazyaghannya zizyo zikabombiwa kukwache, po akiza bo akutetema nukunyila, akisumba munyayo izya Yesu nukumubuzya ubwanaloli bosi.

³⁴ U Yesu akamubuzya umukolo yula akati, “Wee mwana wane, ulwitiko lwako lwakupozya. Wende akiza, intamyo zyako zyamala.”

³⁵ Bo u Yesu akunena zinizi, abantu bamo bakafuma kunyumba iya Yayili nukumubuzya ukuti, “Umwana wako atuleka. Choni chicho ukumutamya umumanyisi?”

³⁶ U Yesu akazisulannya zizyo bakanenagha, loli akamubuzya u Yayili akati, “Utakanyilaye, unsubile bulo.”

³⁷ U Yesu atakamwitikizya nayumo umuntu ukuti abuke nawe, loli akasenda bulo u Pitala, u Yakobo nu wamwabo u Yohani.

³⁸ Bakafika panyumba iya Yayili, kuko u Yesu akennya ukuvulungana nukwivwa ichongo ichakulila kwa bantu.

³⁹ Akinjila nukubalalusya ukuti, “Nkimba choni chicho muvulunganite? Nkimba choni chicho mukulila? Umwana atafuye, loli aghonite bulo utulo!”

⁴⁰ Abantu bakamuseka, po akabafumya bosi kuzi, akasenda uwise uwa mwana nu nyina, poka na bamanyili bache batatu bala nukwinjila nabo muchipinda mumo umwana akalambalalaghamo.

⁴¹ Akamulema inyobe nukumubuzya ukuti, “Talita kumi!” Chicho chikung'anamula ukuti, “Wee kalindu, inkukubuzya ukuti nyamuka!”

⁴² Panapo na panapo umulindu yula akanyamuka nukwanda pakwenda. Akaba na maka 12. Bo zinizi zyabombiwa, bosi bakaswigha nkani.

⁴³ Loli u Yesu akabasoka nkani ukuti batakamubuzyepo nayumo umuntu, po akanena sona akati, “Mumupe chimo ichakulya.”