TSABURI 89 - IBIBILIA INDAKATIFU MU LUTIRICHI LWITAKHO NENDE LWISUKHALilakano lia Nyasaye Yalomba na Daudi 1 Mwami Nyasaye, niitsa khukhwimbila shia khase khosi shichila vuyaanzi vwovwo vwi mihika ni mihika; niitsa khukhulanditsa khu vandu ndi uli musuuvilwa mihika ni mihika. 2 Vuyaanzi vwovwo vwi mihika ni mihika vwakholwa khuvaho mihika ni mihika, khali vusuuvilwa vwovwo vwasinjila ni tsingulu khuli likulu. 3 Nivi wavoola, “Mali khukhola lilakano nu mundu wa narovola, mali khwisuuhila murumishi wanje Daudi, 4 ‘Niitsa khwamihitsa mwitsukhulu wowo mihika ni mihika, khandi khulinda shisoko shioshio shiu vwami mihika ni mihika.’ ” 5 Mwami Nyasaye, lekha vilombe vili mwikulu vikhwitsominyi shichila vindu viu khuchenyinya via wu kholanga; vatakatifu vakhwitsominyanga khuli uli musuuvilwa! 6 Mwami Nyasaye, ni viina unyala khusasanyinywa khu yivi mwikulu? Ni viina mu vilombe vili mwikulu uli khuli yivi Mwami Nyasaye, 7 nivi Nyasaye waheelwa luyali mu shikhaalo shia vatakatifu; yavo voosi vakhuvotokhananga va khuheetsanga luyali, shichila uli ni tsingulu tsinyishi khandi varitsanga yivi. 8 Yivi Mwami Nyasaye, uli Nyasaye wi Mikaanda Chiliihe, ni viina unyala khukhuvira nu vunyali, yivi uli musuuvilwa mu tsimbeka tsiosi? 9 Nivi wamihanga inyanza ya matsi manyishi ki tsingulu; lwa maruundu ku mu inyanza karulilanga, nu kahonjelitsa. 10 Nivi wakuura Rahabu manumwiira; wakuura vatsiku vovo khuvirila mu vunyali vwi tsingulu tsiotsio. 11 Likulu ni liolio, khali lilova khandi; nivi walomba shivala ni vindu viosi vili mushio. 12 Nivi waloonga luveka luli ivuluka nende luveka luli ikuvanda; Shikulu shia Tabori nende Shikulu shia Hamoni vikhwimbilanga nu vuyaanzi, khuli vandu vakhwimbilanga. 13 Uli nu vunyali vunyishi muno! Uli ni tsingulu tsiu khuchenyinya! 14 Vwami vwovwo vurulananga khu likhola liu vulunji khandi katoto; vindu viosi viukholanga vimanyinyanga ndi uli musuuvilwa khandi uli nu vuyaanzi vwi mihika ni mihika. 15 Mwami Nyasaye, vali ni ikhaavi yavo vimbanga tsinyimbo tsiu khukhwitsominya, vamenyanga mu vulavu vu vulahi vwovwo. 16 Vikhoyanga mbasu kwosi shichila yivi, khandi vakhwitsominyanga shichila uli mulahi khuvo. 17 Nivi ukhuheetsanga tsingulu tsiu khuchenyinya tsiu khukuura; khandi uchilanga khuheelwa luyali shichila wakhuyaanza. 18 Mwami Nyasaye, nivi uli ingavo yeru yu khukhulinda; yivi Nyasaye Mutakatifu wa Israeli, nivi wakhuha mwami weru. Ka Nyasaye Yalaaka Daudi 19 Litukhu lindi walomolomela mu malolo, khu vandu vovo vasuuvilwa nuvoola, “Mbele musikali wamanya khukwana tsingulu; mbele wa narovola mu vandu shisoko shiu vwami. 20 Mali khukhola murumishi wanje Daudi khuva mwami lwa nakhamuvekha makura matakatifu. 21 Natsililila ni tsingulu tsianje khumulinda shia khase khosi, ni kilikali, tsingulu tsianje tsialamulomba khuva ni tsingulu. 22 Vatsiku veve shivanyala khumunyala tawe; vandu vatamanu shivanyala khumukuura tawe. 23 Niitsa khumulula vatsiku veve nu khwiira shia mundu wosi ukhamwenyanga tawe. 24 Niitsa khuva musuuvilwa khuye khutsililila khumukholela malahi; khandi nzililile khumuha tsingulu tsiu khukuura shia khase khosi. 25 Niitsa khuvambalalitsa mipaka chi shivala shia yamihanga khuraanjila khu Inyanza ya Meditarenia khutsia khutukha khu Muchela kwa Efurate. 26 Aliitsa khumbolela, ‘Nivi tata wanje khandi Nyasaye wanje; nivi unindanga khandi muhonyinyi wanje.’ 27 Niitsa khumukhola khuva mwana wanje wimbeli, mwami wi tsingulu tsinyishi muno mu vami vandi voosi. 28 Niitsa khurweshitsa shia khase khosi lilaaka lianje khuye, khandi lilakano lianje halala naye liliitsa khuva li mihika ni mihika. 29 Vwamihi vwevwe vuliitsa khuvaho khumatukhu koosi khuli malesi; mwitsukhulu wewe aliitsa khuva mwami shia khase khosi. 30 “Navutswa niiva vitsukhulu veve valiitsa khwambakhana khulonda lilako lianje ma vavuli khumenya khulondokhana khu malako kaanje, 31 niiva valachiaya mivaalo kaanje khandi vambakhane khulonda malako kaanje, 32 niitsa khuvasalilitsa shichila vwoni vwavo; niitsa khuvakhola vanyakhane shichila vindu vitamanu viavo. 33 Navutswa natsililila khuyaanza Daudi inoho shinyala khwambakhana khurweshitsa lilaaka lianje naye tawe. 34 Shinyala khumeneka lilakano lianje naye tawe. Inoho ngalukhanyinyi khali lilaaka lilala khu ka namulaaka tawe. 35 “Lukhuraanga khandi lukhumalilikha namala khulaaka khuvirila mu lira lianje litakatifu: shinyala khukaata Daudi tawe. 36 Aliitsa khutsililila khuva na vitsukhulu, khandi natsililila khulinda vwami vwevwe khumatukhu koosi ka liuva liliitsa khuva niliakhanga. 37 Vwamihi vwevwe vulitsa khuvaho khumatukhu koosi khuli mweli, mweli kuli mu malesi kwa khulolanga.” Khwikhula Shichila Mwami Wakuurwa 38 Navutswa uli nu vurima khu mwami wowo wa warovola; wamwivala khandi wamulekha vutswa. 39 Nivi wameneka lilakano liolio lia walomba nu murumishi wowo nushiuva itaachi yeye mu lukuushi. 40 Nivi wapomola masisi ki litaala lielie khandi nusambulanyinya tsimbinga tsietsie. 41 Vandu voosi vavirangaho himbi vahuuvanga vindu vievie; vareende veve voosi vamukholelanga shihenye henye. 42 Nivi wakhonya vatsiku veve khumukuura; wavalomba voosi khhuva nu vuyaanzi. 43 Nivi watuhitsa viuchi vievie viu khukwanila khandi wachila nakuurwa muliihe. 44 Nivi wamunuula indovoshi yeye yu vwami manumukwishitsa khurula mu shisoko shiu vwami. 45 Nivi wamukhola musakhulu nashili khusakhula khandi numuha tsisoni. Lisaala liu Khuhonyinywa 46 Yivi Mwami Nyasaye, uliitsa khwivisa khuluhono shina? Unyala khutsililila khuvula khukhwishevukha? Nuluhono shina lutsililila khukhulolela vurima vululu khuli mulilu? 47 Yivi Mwami Nyasaye, witsushitse khumanya ndi vulamu vwanje vwayimbiha; shichila vandu va waloonga khutukha vave ni vakhutsanga! 48 Ni viina unyala khutsililila khuva mwoyo alivula khukhutsa, inoho khwihonyinya mwene khurula mu likhutsa? 49 Mwami Nyasaye, ni hena ha vindu viu vuyaanzi vwovwo vwi mihika ni mihika vili? Lilaaka lia wali nu walaaka Daudi khuvirila mu vusuuvilwa vwovwo lili hena? 50 Uvuli khwivililakhu khuli inzi, murumishi wowo nyekwangwa! Khuli nzikhutsilanga mu mwoyo kwanje manyekano ka vandu vi tsimbia tsindi tsiosi. 51 Yivi Mwami Nyasaye, vatsiku vovo vanyekanga mwami wu warovola! Vamunyekanga shia havundu hosi hatsitsanga. 52 Mwitsominye Mwami Nyasaye mihika ni mihika! Amina! Amina! |
© The Bible Society of Kenya, 2013
Bible Society of Kenya