MIKA 1 - IBIBILIA INDAKATIFU MU LUTIRICHI LWITAKHO NENDE LWISUKHA

¹ Mwami Nyasaye yalomoloma khu Mika wi litaala lia Moreshetsi, mumatukhu ka Yotsamu, Ahazi nende Hezekia vamihanga Yuda. Mwami Nyasaye yavoolela Mika makhuva khulondokhana khu vindu viali nivikholekhanga Samaria nende Yerusalemi.

Litaala lia Samaria Lilakhalachilwa

² Hulili munyi vandu voosi; hulishitsa yivi lilova nende vindu viosi vilimu. Mwami Nyasaye yitsanga khumuyaala, Mwami Nyasaye alomolomelanga mu Litempeli lielie litakatifu.

³ Loli! Mwami Nyasaye arulanga havundu hehe hamenyanga, aliitsa khwikha hasi achendele ikulu khu vikulu.

⁴ Vikulu viliitsa khuyekukha hasi hehe, khuli ilaamu nili himbi khu mulilu; tsimbongo tsiliitsa khwatikhana, khuli matsi katsukhulukhanga hasi khurula hikulu.

⁵ Vindu yivi viosi viliitsa khwikholekha shichila vutamanu vwa vandu vi inzu ya Yakobo, khandi shichila vwoni vwa Vaisraeli vakhola. Nu vutamanu shina vwa Yakobo yakhola? Kakholeshela mu litaala lielie lia Samaria! Nu vutamanu shina vwa vandu vi inzu ya Yuda vakhola? Kakholeshela mu litaala likali liavo lia Yerusalemi!

⁶ Khulwa yako, Mwami Nyasaye avoolanga, “Niitsa khukhola Samaria khukwa shikulu shi lichiinga lia mashiindi mu shiangalangwi, havundu ha varaaka misala chi misabibu. Niitsa khukolongominya machina ka liumbakhwakhu mu luhoongo, nu khuyeevulula misinji chialio.

⁷ Vifwanani vievie viosi viliitsa khwiraanyinywa mu vitonye, mirungu chiechie chiosi chiliitsa khusambwa nu mulilu, khandi nilitivitsa misambwa chialio chiosi; shichila yavinyoola khuli mirungu chiu mukhali mulaaya anyolanga, khandi lwa chili khuli mirungu chiu mukhali wu kholanga vulaaya chiliitsa khurumishilwa khandi.”

Khuli Mataala ka Yuda Kalitivitswa

⁸ Nalwo lwa Mika yavoola, “Niitsa khulila tsikhwili ninzikhula, niitsa khuchenda vilenje viele nindi shekenye. Niitsa khwikhula ninziula khuli vivwe, khandi nziuli tsikhwili khuli mayahutu;

⁹ shichila makuule ka Samaria shikanyala khuhona tawe; khali kanyola Yuda khandi; kaheenzelele mu shilivwa shia Yerusalemi, nali havundu ha vandu vaanje vamenyanga.

¹⁰ “Muvuli khuvoolelakhu mundu mu litaala lia Gatsi, inoho khulilakhu khali hati hene! Mukalaakale mu lukuushi numuli Betsi Lehafura.

¹¹ Munyi vandu vi litaala lia Shafiri, simushi mutsi, numuli shekenye khandi ni tsisoni. Munyi vandu va Zahanani, muvuli khurula mu litaala lienyu. Vandu vi litaala lia Betsi-ezeli valilanga; vavula havundu ha munyala khwilushila mu vulindi vulahi.

¹² Vandu vi litaala lia Marotsi valindililanga nu mwoyo kwosi khukhonywa, khali ndio, matiinyu kamali khwitsa khurula khu Mwami Nyasaye kaheenzelele mu shilivwa shia Yerusalemi.

¹³ Munyi vandu va Lakishi, muvohe tsifarasi khu makaare kiliihe, shichila munyi mweka khukhola vwoni khurula khu vandu va Sayoni, khandi mwachila Vaisraeli nivakhola vutamanu.

¹⁴ Khulwa yako, muheelelane milembe chiu khulekhana na vandu va Moreshetsi Gatsi; Litaala lia Akuzibu livulakhu shia liakhonya vami va Israeli, khali vami va Israeli ni shindu shikhaya. Navo valiitsa khukhutsa mwoyo.”

¹⁵ Khali munyi vandu va Maresha, Nyasaye aliitsa khumulerela khandi mutsiku wa namukumili ni tsingulu; vimilili vaheelwa luyali va Israeli valiitsa khwilukha khutsia muluhangaywa lwa Adulamu.

¹⁶ Munyi vandu va Yuda, veechi vioole khu mirwi chienyu, khwikhula vaana venyu vamwayaanza; vambuuli vioole vienyu vive khuli vi shilitsa, shichila vaana venyu vamulekha vahilwa mu vuhaambe.