LUKA 24 - IBIBILIA INDAKATIFU MU LUTIRICHI LWITAKHO NENDE LWISUKHA

Yesu Yisimushitswa Khurula mu Likhutsa

¹ Nukushili mu mavwevwe khulitukhu lia Jumapili, vakhali venavo vasimukha nivatsia khu shilindwa, nivachinji vindu vihuunyanga mwayu mulahi via vali nivalombi.

² Vanyola lichina nilikolongominywi khurula mu vwinjililu vwi shilindwa.

³ Navutswa lwa vinjilamu shivanyola mmbili ku Mwami Yesu tawe.

⁴ Lwa vali nivashichenyanga shichila kali nikakholeshe, nonoho lwa vandu vavili nivifwali tsinguvu tsindavu tsiang'ang'anga vatukhaho vwangu.

⁵ Vakhali venavo varia, nivakwa hasi khu malova; navutswa vandu yavo vavareeva, “Shichila shina mukhavanga mu vandu vakhutsa woyo ushili mwoyo?

⁶ Avula havundu hanu; umali khwisimushitswa khurula mu likhutsa. Mwitsushitse ka yamuvoolela nashili mu lusomo lwa Galilaya:

⁷ Khutukha Mwana wu Mundu aliitsa khuhaanwa khu vandu vooni, avambwi khandi khulitukhu lia khavaka yisimushi khurula mu likhutsa.”

⁸ Khulwa yako, vakhali venavo vitsushitsa makhuva ka Yesu yali niyavoola.

⁹ Lwa vakalukha nivarula khu shilindwa, vavoolelakhu veechi likhomi na mulala na vandu vandi voosi makhuva kenako.

¹⁰ Vakhali venavo vali Mariya Magadalena, Yohana nende Mariya mama wa Yakobo; vo halala na vakhali vandi vavoolela varumwa makhuva kenako;

¹¹ navutswa varumwa shivasuuvila vakhali venavo tawe, shichila makhuva kavo kalolekha khuli kavula vukhonyi. [

¹² Navutswa Petro yasinjila niyilukhaka natsia khu shilindwa. Yinama nalola luvaala lwali nu lwa naavwa khurula khu machoro malahi lwonyene vuchila shindu shiosi. Yakalukha ingo nali nilichenya khulondokhana khu kali nikakholeshe.]

Luchendo lu Khutsia Emau

¹³ Khulitukhu lilala lienelo, valondi vavili khu valondi va Yesu vali nivatsitsanga mu muchitsi kulaangwangwa Emau; kwali himbi tsikilomita likhomi nindala khurula Yerusalemi,

¹⁴ khandi vali nivashelenyinyanga vene khuvene khulondokhana khu vindu viali nivikholeshe.

¹⁵ Lwa vali nivashelenyinyanga khandi nivareevana vene khuvene, Yesu yisuunda himbi khuvo, nachenda navo.

¹⁶ Valola Yesu, navutswa vamukorwa

¹⁷ Yesu yavavoolela, “Ni shina shia muchendanga numushelenyinya?”

¹⁸ Mulala khu valondi vavili venavo, walaangwangwa Kiliopa, yareeva Yesu, “Yivi nu mundu mucheni wonyene mu Yerusalemi ukorelwi vindu vikholesheyo mumatukhu kanu?”

¹⁹ Yavareeva, “Ni vindu shina?” Vamuchipa, “Vindu viakholekha khu Yesu wa Nazareti.” Vachipa, “Yali muprofeti wi tsingulu mu vikholwa khandi mu makhuva ka yalomolomanga imbeli wa Nyasaye nende vandu voosi;

²⁰ khandi khuli vasalisi vakali nende vamihi veru vamuhaana akhalachilwi likhutsa, khandi navambwa.

²¹ Khwali khwasuuvila ndi neye uliitsa khuvoholola Vaisraeli. Khumeeta khu kenako, yili nalio litukhu lia khavaka khurula vindu vienevo nivikholekha.

²² Vakhali valala khurula mu shituma shieru vakhuchenyinyi. Vasimukha nivatsia khu shilindwa kushili mu mavwevwe,

²³ navutswa shivanyola mmbili kwa Yesu tawe. Khulwa yako, vakalukha nivavoola valoli tsinjelosi mu malolo tsivavoolele ndi ashili mwoyo.

²⁴ Vandu valala mu shituma shieru vasimukha nivatsia khu shilindwa nivanyola vutswa khuli vakhali venavo vali nivavooli; navutswa shivamulola tawe.”

²⁵ Nalwo lwa Yesu yavavoolela, “Muli vandu vayiingwa vene muno, muli va kalaha mu mwoyo khusuuvila makhuva koosi ka vaprofeti vavoola!

²⁶ Shiuvwali vulahi ndi Masiha anyakhane shichila vindu vienevo, yinjili mu vukhumi vwevwe tawe.”

²⁷ Yesu yavivaalila makhuva kali nikavoolwa khulondokhana khuye mwene mu Mahandiko Matakatifu koosi, khuraanjila khu vitabu via Musa nende mahandiko ka vaprofeti voosi.

²⁸ Lwa valondi vavili venavo vali nivali himbi khutukha mu muchitsi kwa vali nivatsitsamu, Yesu yikhola aviranga;

²⁹ navutswa vamwikalila khuvira khutsia, nivavoola, “Menyakhu na khutsi; vutukhu vutukhanga.” Khulwa yako, Yesu yinjilamu namenya navo.

³⁰ Lwa Yesu yali niyikhale naliitsanga shiukhulia navo, yavukula mukati, nasanditsa. Yatong'olanyinya mukati kwenoko navaha.

³¹ Tsimoni tsiavo tsikukha, nivamanya Yesu; navutswa Yesu yakora imbeli wavo vwangu.

³² Vareevana vene khuvene, “Mioyo chieru shichiashi khuli mulilu lwa alomolomenje na khutsi nu khuli khu muhaanda khandi nakhwivaalila makhuva khurula mu Mahandiko Matakatifu?”

³³ Varula vwangu nivatsia Yerusalemi; nivanyola veechi likhomi na mulala nivivunjelitsi halala na vandu va vali navo,

³⁴ nivavoola, “Ni kilikali, Mwami wisimushi khurula mu likhutsa, khandi umali khulolekha khu Simoni!”

³⁵ Nalwo lwa valondi vavili venavo vivaalila veechi likhomi na mulala kali nikakholeshe khu muhaanda, khandi khuli vamanya Mwami lwa yatong'olanyinya mukati.

Yesu Yalolekha khu Veechi Veve

³⁶ Lwa veechi vavili venavo vali nivashilomolomanga makhuva kenako, Mwami yasinjila mwene hakari muvo vwangu, khandi navavoolela, “Nyoli milembe.”

³⁷ Navutswa vatechela muno, nivakanakana valolanga shinanyenzo.

³⁸ Navutswa Yesu yavareeva, “Shichila shina muheendi mwoyo? Shichila shina muhaya hayanga mu tsinganakani tsienyu?

³⁹ Heenzikhu mu makhono kaanje nende mu vilenje vianje, mulole ninzi mwene. Ndilikhu khandi mulole; shichila shinanyenzo shivula mmbili nende vikuumba, khuli lwandi navio.” [

⁴⁰ Lwa Yesu yali niyakhavoola ndio, yavamanyinya vilenje vievie nende makhono keke.]

⁴¹ Lwa veechi veve vali nivashili khusuuvila, shichila vuyaanzi muno nende lichenya; Yesu yavareeva, “Mulikhu ni shiukhulia shiosi hanu shiamulia?”

⁴² Vamuha shitonye shi isutsi shiali nishiatekhwa;

⁴³ navukula nalia, veechi veve nivamuheenzanga.

⁴⁴ Khulwa yako, Yesu yavavoolela, “Yivi navio vindu via namuvoolela khulondokhakhu nishili na munyi. Shia shindu shiosi shiahandikwa khulondokhana khwinzi mu Malako ka Musa, mu mahandiko ka vaprofeti nende Tsitsaburi viarweshitswa.”

⁴⁵ Yesu yikula vwoongo vwavo khu vamanye Mahandiko Matakatifu,

⁴⁶ navavoolela, “Yaka nako kahandikwa: Masiha aliitsa khunyakhana khandi matukhu kavaka nikakhavira, aliitsa khwisimukha khurula mu likhutsa;

⁴⁷ khandi khuvirila mu lira lielie likhuva khulondokhana khulikanila nende khusemehwa khurula mu vwoni liliitsa khwilwatswa khu vandu voosi mu shivala, khuraanjila Yerusalemi.

⁴⁸ Muli vashiahidi vi vindu vienevo.

⁴⁹ Nzitsanga khumurumila shia Tata wanje yamulaaka. Navutswa mulindilile mu litaala likali khutukha lwa munyola tsingulu khurula mwikulu.”

Yesu Yahilwa Mwikulu

⁵⁰ Khulwa yako, Yesu yimilila veechi veve khurula mu litaala likali khutukha himbi mu litaala lia Betsania, wa yachinga mwikulu makhono keke, navakasitsa.

⁵¹ Lwa yali navakasitsanga, yavalekha nahilwa mwikulu.

⁵² Veechi veve vasaala khuye, nivakalukha Yerusalemi, nivali nu vuyaanzi vunyishi muno.

⁵³ Vatsililila khuva mu Litempeli, nivitsominyanga Nyasaye.