LIVALITSWA 32 - IBIBILIA INDAKATIFU MU LUTIRICHI LWITAKHO NENDE LWISUKHA

Tsimbia Tsiali Ivukwi wu Muchela kwa Yorodani

¹ Vandu vi tsimbia tsia Rubeni nende Gadi, vali ni miruku minyishi. Lwa valola ndi lusomo lwa Yazeri nende Gileadi, nu lulahi muno lu khwayitsamu tsing'ombe,

² vasimukha nivatsia khu Musa, Eliazari, khandi khu valala khu vimilili va Vaisraeli nivavoola,

³ “Mataala ka Atarotsi, Diboni, Yazeri, Nimura, Heshiboni, Elehale, Sebamu, Nebo nende Behoni --

⁴ mataala ku Mwami Nyasaye yali niyakuura khale, Vaisraeli nivashili khumenyamu -- ni malahi khuvayilamu miruku; khali khutsi varumishi vovo, khuli ni miruku minyishi.

⁵ Nuyaanza ukhuhe shivala shienesho khuva shive shieru, khandi uvuli khukhukhola khwambukha Muchela kwa Yorodani, khutsia khumenyayo.”

⁶ Musa yavachipa, “Mwenyanga mutsililile khumenya hanu vamwavo venyu Vaisraeli nivashitsia khukwana muliihe?

⁷ Shichila shina muheenditsanga mwoyo Vaisraeli khwambukha Muchela kwa Yorodani, nu khutsia mu shivala shiu Mwami Nyasaye yavaha?

⁸ Yaka nako ka vakuuka venyu vakhola, lwa navaruma mu litaala lia Kadeshi-bareneha khutsia khurunishitsa shivala shienesho.

⁹ Lwa vasimukha nivatsia mu Luhoongo lwa Eshikoli, nivalola vulahi shivala, vaheenditsa mioyo chia Vaisraeli, khu vavuli khwinjila mu shivala shiu Mwami Nyasaye yali navaheele.

¹⁰ Mwami Nyasaye yavalolela vurima khulitukhu lienelo, niyisuuha:

¹¹ ‘Nzisuuhanga ndi shichila vambakhane khuva vasuuvilwa khwinzi, mundu avulakhuho khali mulala khuvo, ave ni mihika makhomi kavili inoho ni mihika minyishi mu vandu varula mu shivala shia Misri, uliitsa khwinjilakhu mu shivala, shia nali ninalaaka naha Aburahamu, Isaka, nende Yakobo.’

¹² Yaka kaliitsa khwikholekha khu vandu voosi, vuchila khwikholekha khu Kalebu, mwana wa Yefune khurula mu vandu vuluhia lwa Kena nende Yoshwa mwana wa Nuni; shichila vatsililila khuva vasuuvilwa khu Mwami Nyasaye.

¹³ Mwami Nyasaye yalolela vurima Vaisraeli navalekha khuhuya huya mwichendanyama khumihika makhomi kane, khutukha lwa vandu vu mumatukhu kenako voosi vali nivakholela Mwami Nyasaye vwoni vakhutsa.

¹⁴ Mumali khuvukula nunundi vwiyangu vwa vakuuka venyu, likhula liyia lia vandu vooni vali ni lienya Mwami Nyasaye khulolela Vaisraeli vurima.

¹⁵ Niiva munyi vandu vi tsimbia tsia Rubeni nende Gadi munyala khwambakhana khumulonda nunundi, aliitsa khulekha khandi vandu yava voosi mwichendanyama; khali kalilolekha ndi nu munyi mwachila nivativitswa.”

¹⁶ Vasimukha nivatsia khu Musa, nivamuvoolela, “Nuyaanza khuhuchilile khumbakha viko vi miruku chieru hanu, nende mataala ka vakhali veru nende vaana veru vamenyamu.

¹⁷ Nalwo lwa khuva nu khwirecheshe khutsia na Vaisraeli vashieru, khukwana muliihe khutukha lwa vamenya mu shivala shiliitsa khuva shiavo vene. Nikhali vakhali veru nende vaana veru, valiitsa khumenya mu mataala ki tsimbinga hanu, khuva muvulindi vulahi khurula khu vandu vamenyanga mu shivala shinu.

¹⁸ Shiukhuliitsa khukalukha ingo weru, Vaisraeli voosi vandi nivashili khumenya mu shivala shia vaheelwa tawe.

¹⁹ Shiukhuliitsa khunyolakhu miandu chiosi muvo, khuluveka lundi lu Muchela kwa Yorodani tawe, shichila khumali khunyola shitonye shieru hanu, khuluveka lu Muchela kwa Yorodani.”

²⁰ Musa yachipa, “Niiva muvoolanga katoto, khu ranjili hanu imbeli wu Mwami Nyasaye, khutsia khukwana muliihe.

²¹ Vasikali venyu voosi valiitsa khwambukha Muchela kwa Yorodani. Mwami Nyasaye aliitsa khuvimilila khuvahonya khukuura vatsiku vavo

²² nu khumenya mu shivala shienesho. Numumali khukhola kenako, munyala khukalukha, shichila muliitsa khuva numumali khurweshitsila Mwami Nyasaye kenyekhananga khandi khu Vaisraeli veshie. Nalwo lwa Mwami Nyasaye aliitsa khuhuchilila ndi shivala shili khuluveka luli ivukwi wu Muchela kwa Yorodani yishi ni shienyu.

²³ Navutswa niiva muliitsa khukhaywa khurweshitsa kenako, muliitsa khuva mukholele Mwami Nyasaye vwoni; ni kilikali muliitsa khusalilitswa, shichila vwoni vwenyu.

²⁴ Mumbashile vakhali venyu nende vaana venyu mataala ka vamenyamu, khandi viko vi makondi kenyu; navutswa khutukha muve numukholanga, ka mwalaaka muliitsa khukhola!”

²⁵ Vandu vi tsimbia tsia Gadi nende Rubeni, vavoolela Musa, “Khutsi varumishi vovo, khutsitsanga khukhola khuli uvooli khukhole.

²⁶ Vaana veru nende vakhali veru, nende tsing'ombe tsieru, valiitsa khurikala hanu mu mataala kali mu lusomo lwa Gileadi.

²⁷ Navutswa khutsi varumishi vovo, khutsitsanga khwambukha, shia mulala niyiyavaale shiuchi shiu khukwana. Khwirecheshe khutsia khukwanila Mwami Nyasaye, khuli uvooli.”

²⁸ Nalwo lwa Musa yahaana malako yaka khu musalisi Eliazari, Yoshwa, khandi khu valala khu vimilili va Vaisraeli,

²⁹ “Niiva vandu vi tsimbia tsia Gadi nende Rubeni valiitsa khwambukha Muchela kwa Yorodani, khutsia khukwana muliihe, Mwami Nyasaye navimililanga, khandi niiva valiitsa khumukhonya khukuura shivala shienesho, muliitsa khuvaha lusomo lwa Gileadi, khuva khuli lwavo vene.

³⁰ Navutswa niiva valiitsa khukhaywa khwambukha Muchela kwa Yorodani, nu khutsia khukwana na munyi muliihe, valiitsa khunyola shitonye shiavo, khu miandu chili mu shivala shia Kanaani, khuli munyi khandi.”

³¹ Vandu vi tsimbia tsia Gadi nende Rubeni, vavoola, “Khutsi varumishi vovo, khutsitsanga khukhola khuli Mwami Nyasaye avooli.

³² Khuliitsa khwambukha khutsia khukwana mu shivala shia Kanaani, Mwami Nyasaye nakhwimililanga, navutswa miandu chieru chia khunyola, chiliitsa khuva khuluveka luli ivukwi wu Muchela kwa Yorodani yulu.”

³³ Musa yakavulila vandu vi tsimbia tsia Gadi nende Rubeni, khandi inusu ya vandu vuluhia lwa Manaase lusomo lwosi lu Mwami Sihoni wa Vaamori nende Mwami Ogu wa Bashani, khali khumeetakhu mataala kavo nu lusomo luli himbi khuvo.

³⁴ Vandu vuluhia lwa Gadi vumbakha khandi mataala kali ni tsimbinga ka Diboni, Atarotsi, Aroheri,

³⁵ Aturotsi Shofani, Yazeri, Yogubeha,

³⁶ Betsi Nimura nende Betsi Harani, khuli mataala ki tsimbinga; khandi nivumbakha viko via makondi kavo.

³⁷ Vandu vuluhia lwa Rubeni vumbakha khandi mataala ka Heshiboni, Elehale nende Kirihatsahimu,

³⁸ Nebo nende Baali Mehoni (Mira ka mataala kenako ka kalukhanyinywa) nende Sibuma. Vakulikha mataala kavumbakha khandi mira mayia.

³⁹ Vitsukhulu va Makiri mwana wa Manaase, vasimukha nivatsia khuseera lusomo lwa Gileadi, nivaluvukula ni tsingulu khandi nivakhunga Vaamori vamenyamu.

⁴⁰ Musa yaha vandu vi inzu ya Makiri, vitsukhulu va Manaase lusomo lwa Gileadi nivamenyamu.

⁴¹ Mwitsukhulu wa Manaase wali ni lira Yahirila, yakwana navukula ni tsingulu michitsi chiavo, nachikulikha lira “Michitsi chia Yahira.”

⁴² Noba yavukula ni tsingulu litaala lia Kenatsi nende michitsi chialio chili himbi, khandi nalikulikha lira lielie Noba, niyakhutsa.