1 TSINYINGA 4 - IBIBILIA INDAKATIFU MU LUTIRICHI LWITAKHO NENDE LWISUKHA

Vitsukhulu va Yuda

¹ Valala khu vitsukhulu va Yuda vali Perezi, Hezironi, Karimi, Huri, nende Shobali.

² Mwana wa Shobali walaangwangwa Rehaya yivula Yahaatsi; ma Yahaatsi niyivula Ahumai nende Lahadi. Navo vali vakuuka va vandu vamenyanga havundu halaangwangwa Zora.

³ Vaana vi shiyayi va Etamu vali Yezireli, Ishuma nende Idibashi. Mbotso wavo yalaangwangwa Hazeleliponi.

⁴ Penweli yivula Gedori; ma Ezeri niyivula Husha. Navo vali vitsukhulu va Huri mwana mukhulundu wa Efuratsa; nali mundu wraanjitsa litaala lia Betselehemu.

⁵ Ashihuri, nali mundu wraanjitsa litaala lia Tekoha, yahila vakhali vavili; mulala yalaangwangwa Hela na wundi Nahara.

⁶ Ashihuri yivula khu Nahara vaana vi shiyayi vane; mira kavo ni Ahuzamu, Heferi, Temeni, nende Hahashitari.

⁷ Ashihuri yivula khu Hela vaana vi shiyayi vavaka, nivali Zeretsi, Izuhari, nende Etsinani.

⁸ Kozi yivula Anubu nende Zobeba; khandi neye wali kuuka wi tsinzivulu tsiarula khu mwana wa Harumu walaangwangwa Aharuheli.

⁹ Mumatukhu kenako, khwaliho nu mundu walaangwangwa Yabezi; yali waheelwa luyali lunyishi muno, khuvira vamwavo veve. Mama wewe yamukulikha lira Yabezi, shichila yahulila isalila indulu muno lwa yamwivula.

¹⁰ Navutswa Yabezi yasaala khu Nyasaye wa Israeli, navoola, “Nyasaye, nuyaanza ungasitsi; khandi uvambalitsi lusomo lwanje! Uve ninzi nu khushinga mbuli khusalilitswa khu mbe muvoholole khurula khu vutamanu.” Nyasaye yamukholela khuli yenyanga akholelwi.

Mira ka Vandu vi Tsinzivulu Tsindi

¹¹ Kalebu, wali amwavo wa Shuha, yivula mwana wi shiyayi mulala walaangwangwa Mehiri. Mehiri yivula Eshitoni;

¹² Eshitoni yivula vaana vi shiyayi vavaka, nivali Betsirafa, Paseha, nende Tehina. Tehina neye mundu wraanjitsa litaala lia Nahashi. Vitsukhulu va vandu venavo, vamenyanga havundu halaangwangwa Reka.

¹³ Kenazi yivula vaana vi shiyayi vavili; mira kavo ni Otsinieli nende Seraya. Otsinieli yivula khandi vaana vi shiyayi vavili, nivali Hatsatsi nende Mehonotsai.

¹⁴ Mehonotsai yivula Ofura. Seraya yivula Yohabu, nali mundu wraanjitsa litaala lia Ge Harashimu; liakulikhwa lira lienelo, shichila vandu vamenyanga mulio, vali vamanya khulomba vindu vinyishi lukanu.

¹⁵ Mwana wa Kalebu walaangwangwa Yefuna, yivula vaana vi shiyayi vavaka; mira kavo ni Iru, Ela, nende Nahamu. Ela yivula Kenazi.

¹⁶ Yehaleli yivula vaana vi shiyayi vane, nivali Zifu, Zifa, Tiria, nende Asareli.

¹⁷ Vaana va Ezira vi shiyayi vali Yezeri, Meredi, Eferi nende Yaloni. Meredi yahila Bitsia mwana wi shikhana wu Mwami wa Misri; yivula khuye mwana wi shikhana walaangwangwa Miriamu, nende vana vi shiyayi vavili; mulala yalaangwangwa Shamai na wundi Ishiba. Ishiba neye mundu wraanjitsa Eshitemoha.

¹⁸ Meredi yahila mukhali wundi wali Muyahudi; yivula khuye vaana vi shiyayi vavaka, nivali Yeredi, wivula Gedori, nende Heberi wivula Soko nende Yekutsieli wivula Zanoha.

¹⁹ Hodia yahila mbotso wa Nahamu. Vitsukhulu vavo varaanjitsa lwivulu lwa Garimu, lwamenyanga havundu halaangwangwa Kehila; khandi lwivulu lwa Maakatsi, lwa menyanga Eshitemoha.

²⁰ Shimoni yivula vaana vi shiyayi vane, nivali Amunoni, Rina, Beni-hanani, nende Tiloni. Ishi yivula vaana vi shiyayi vavili, nivali Zohetsi nende Beni-zohetsi.

Vitsukhulu va Shela

²¹ Shela yali mulala khu vaana va Yuda yivula. Vitsukhulu veve vali Eru, nali mundu wraanjitsa litaala lia Leka; khandi Lahada, nali mundu wraanjitsa litaala lia Maresha, khandi wu lwivulu lwa vandu vanavanga tsimbala, vamenyanga mu litaala lia Betsi-ashibeha;

²² nende Yokimu halala na vandu vi litaala lia Kozeba; khandi Yohashi nende Sarafu, vamihanga Moabu, nivamenya mu litaala lia Betselehemu (Makhuva kenako kahandikwa khurula khale).

²³ Navo vali valoonji vi tsinyungu vamenyanga mu mataala ka Netahimu nende Gedera; vamenyayo ni vakholelanga mwami wa mataala kenako mihinzilu.

Vitsukhulu va Simioni

²⁴ Simioni yivula vaana vi shiyayi varanu; mira kavo ni Nemweli, Yamini, Yaribu, Zera nende Shahuli.

²⁵ Shahuli yivula Shalumu; ma Shalumu niyivula Mibisamu. Mibisamu yivula Mishuma.

²⁶ Mishuma yivula Hamweli. Hamweli yivula Zakuri; Zakuri niyivula Shimei.

²⁷ Shimei yivula vaana vi shiyayi likhomi na sita nende vaana vi shikhana sita; navutswa vamwavo veve shivali vayivulakhu vaana vanyishi tawe. Vandu vu lwivulu lwavo shivali vayivulana mu vunyishi khuli vandu va Yuda tawe.

²⁸ Vamenyanga mu mataala ka Beresheba, Molada, Hazari-shuhali,

²⁹ Bilia, Ezemu, Toladi,

³⁰ Betsweli, Horuma, Zikulagi,

³¹ Betsi-marakabotsi, Hazari-susimu, Betsi-biri nende Sha-arahimu. Yaka nako kali mataala kavo ka vamenyamu khutukha lwa Daudi yaraanga khwamiha.

³² Michitsi chiavo chiali Etamu, Aini, Rimoni, Tokeni, nende Ashani; michitsi chiranu chiosi,

³³ halala ni michitsi chiosi chili himbi khu mataala kenako, khutsia khutukha havundu halaangwangwa Baalatsi Yitsi natsio tsiali tsingo tsia vamenyamu. Vavikha makhuva kahandikwa, khulondokhana khuli lwivulu lwavo lwaraanga.

³⁴ Meshobabu, Yamuleki nende Yosha mwana wa Amazia,

³⁵ Yoeli nende Yehu mwana wa Yoshibia. Yoshibia yivula Seraya; Seraya niyivula Asieli.

³⁶ Eliohenai, Yahakoba, Yeshohiha, Asaya, Adieli, Yesimieli, Binaya,

³⁷ Ziza yali mwana wa Shifi; Shifi yali mwana wa Aloni na Aloni yali mwana wa Yedaya, Yedaya yali mwana wa Shimuri; Shimuri yivula Shemaya.

³⁸ Vandu va mira kavo kahandikwa yava navo vali vimilili vi tsinzivulu tsi tsinzu tsiavo vandu vi tsinzivulu tsiavo vameetekha muno,

³⁹ nivatsia khu tsindulu tsi litaala lia Gedori, khuluveka luli ivukwi wu luhoongo khukhava havundu, ma nivayitsaho miruku chiavo.

⁴⁰ Vanyola havundu hali nu vunyasi vunyishi vwaneera muno, mu shivala shihonjelu khandi shilimu milembe. Vahamiti vali vamenyakhuyo mumatukhu kakhale.

⁴¹ Mumatukhu ku Mwami Hezekia wa Yuda yamihanga, vandu varoovelwi mira kavo venavo, vasimukha nivatsia mu litaala lia Gerari; vapomolanyinya maheemo nende matili ka vandu vamenyayo. Vakhunganyinya vandu vamenyamu, nivamenya mu shivala shienesho khumatukhu koosi shichila vunyasi vwaliyo vunyishi vwa makondi kavo kanyala khwaya.

⁴² Vandu vandi tsimia tsiranu vuluhia lwa Simioni, vasimukha nivatsia khuluveka luli ivukwi wi shivala shia Edomu. Vaana vi shiyayi va Ishi, nivali Pelatia, Neharia, Refaya, nende Uzieli, navo va vimililanga.

⁴³ Viirilayo vandu vuluhia lwa Amaleki, vali nivihonolokha khandi vashimenyayo khali nunundi.