Ishaya 3 - Libuka Lya Kuyela

Kuyata ha Yelushalema na Yunda

¹ Monenu taha, Mwene, Nyambi wa Makunge, wuluno ukafumisha mu Yelushalema namu Yunda nimwabyo biya binakinki mitima ha bantu. Ukafumisha byakulya nimwabyo na mema,

² na balume bangovu na bakanzita na bakakuyata na bamiluwe na bakakubuka na bantwamina,

³ na bankongo ba bakanzita ba kutwaminina litanga lya bakanzita makumi mutanu na bantu babalemu, bankongo na bakakulimuka malele na bakakwawula.

⁴ Nyambi ya Ngula uketabila bandumbana kwinga bantwamina babo, pe bambututu bakabalela.

⁵ Bantu bakaliyandisha umo na wamina, muntu na minendi na muntu na ndambo yendi. Bandumbana bakahandula bakulwane babo na batunkutala kukalemeeka babalemu bafwako.

⁶ Muntu ukemika umo ha bawushinda wendi wamu litala lya tatiyendi na kumutongweza ngayi, “Hano uli na lyambangubo, ukenga mukakututwaminina na nou mushiinzi wa mapembe ukekala mu kulela kwobe.”

⁷ Ha mutena uyo ukakumbula ngayi, “Kutwesha kumiyavwa nifwako. Mu litala lyami na byakulya bene na lyambangubo nimwabyo mowa. Hinga mu nyaka ngayi ninge mukakutwaminina bantu.”

⁸ Yelushalema unapukazala na Yunda kami nawu hanci. Nyambilo yabo na ntendelo yabo binengi bya kulwisha Nyambi ya Ngula na kuhandula wuwahe wendi.

⁹ Zimpala zabo zikenga wupaki wakubalwisha. ba Kubipisha mwaanancanana ngonehe baka Shondoma, kuholeka wubi wabo bafwako. Makando wabo tawee. Ndaba banaliletele wukalu hahabo nibo bamwine.

¹⁰ Tongwezenu bakulunga ngayi, byuma bikekala shiwahe kukwabo. Bakawahilila mikabo yaku milimo yabo.

¹¹ Makando wabo tawee bakuluwa. Shikenga shashikalu kukwabo. Ebye atendele maboko wabo, bikatendiwa kukwabo kami.

¹² Batwanuke bakulyatilila bantu bami, kami bambuyama bali na ku balela. Bakakumitwaminina bali na kumishanwisha na kuvulanganya nzila mu ku fwanina kuya nayo.

¹³ Nyambi ya Ngula waliwahishilakale mu kutumpula shambo shendi, unaliwahishili mu kuyata bantu bendi.

¹⁴ Nyambi ya Ngula ukuyata bakulwane na batulela ba bantu bendi. Ukwamba ngayi, “Enu munabipishi mfuba yami ya shinyanca, byuma bya bakakushepwa bili mumatala wenu.

¹⁵ Haya bihi munalyatilili bantu bami naku kanyananisha zimpala za bakakushepwa?” Eshe nisho anamba Mwene, Nyambi wa Makunge.

Kukeyesha bana ba bambuyama bamu Ziyoni

¹⁶ Nyambi ya Ngula ukwamba ngayi, “Bana ba bambuyama bamu Ziyoni bali na kulilundumika. Bakwenda hinga bemika mikoshi na kulelula meho. Bakwenda zintambo zazishe oku hibavumisha mankunda banavwala mu zingongo zabo.”

¹⁷ Haya Mwene ukaleta bitombo mu mitwe ya bana ba bambuyama bamu Ziyoni, Nyambi ya Ngula ukasheha mitwe yabo na kuyifutula zintenda.

¹⁸ Ha mutena uyo, Mwene ukabayangula byuma byabo byankwela, mankunda amuzingongo na bitambala bya ku mitwe na mikali ya mu ncingo,

¹⁹ na tupata matu na makaya aku maboko na makwiza akufwika mu ncingo,

²⁰ na tushoti na mikalo na tuponda na mishashi ya mazi akunuka shiwahe na manga,

²¹ na tumbalaminwe twatunene twa ndando yayinene shikuma na tunkunda twa ku muzulu,

²² na bivwalo byabiwahe na lyambangubo na zibaki na bikwama,

²³ na biponi na bivwalo bya kulelema na tukwiza twa kuzenga ku mitwe na makwiza akulikoleka ha bifuzi.

²⁴ Mazi a lukumba akunuka shiwahe, kukayuvwanika afwako, ngoboni kukafushoka bya ku bola. Kukalimanga mikunzi bafwako, ngoboni bakalimanga nyimbwa za kupohela. Bafwako kukekala na huki zaziwahe, ngoboni bakekala na zintenda. Kukavwala bivwalo bya ndando yayinene bafwako, ngoboni bakavwala mashaka. Wuwahe wabo, ukafutuka lisheni.

²⁵ Balume bakawa na mukwale, balume ba kukanca, bakafwa mu nzita.

²⁶ Mapangati a Ziyoni, akalila na kutuwa mbingo. Lukena lukafutuka mapembe, lukafweka ngonehe mbuyama unalihubili hanci.