Takotitaunermik 21 - Labrador Inuttitut Heritage Bibleᴋilak nutâk, nunalo nutâk, Jerusalemiblo nutâb ilinganinga, anerimajullo piloringningat oᴋautauvut. 1 ᴋilangmiglo nutâmik, nunamiglo nutâmik takogivunga. ᴋilak sivorlek nunalo sivorlek pêrmanik, imarbiglo itsungnairivok. 2 Uvangalo Johannese takovunga iglugasaksoarnik ivjornaitunik, Jerusalemik nutâmik, Gûdemit ᴋilangmit akᴋartunik, âkᴋiksorsimajunik, nuliaksatut pinnarnarsititaumajotut uiksaminut (ilingavlune). 3 Tussarlarmalo nippersarmik iksivautaksoarmit, oᴋartomik: Ahâk tagga Gûdib tupinga inungnêtok! Tâpsomalo iglomioᴋatiginiarpait inuᴋotigilaitalo; Gûdiblo nangminek illaginiarpait, tâpkoalo Gûdiginiarpât. 4 Kugviornerillo tamaita Gûdib allarterniarpait ijinginit, toᴋolo itsungnairpok, kiksarnermiglônêt, niplianermiglônêt, ânianarnermiglônêt pijokarungnainiarpok; sivorliojut itsungnairmatta. 5 Iksivautaksoarmelo iksivajok oᴋarpok: Ahâk, tamaitaᴋsuit nutângortipakka. Oᴋarvigivângalo: Aglagit; oᴋautsit tamakkoa mikseᴋârtôvlutik okpernartoksôngmatta. 6 Oᴋarvigigivânga: Pimajarêrpok. Alfauvunga Omegauvlungalo, pigiarniovlungalo naggatauvunga. Imeruktok imiub ômanartub puilavinganit imertitsomavara akkeᴋangitomik. 7 Sâlaᴋartok kingormgujijomârpok tamainik, Gûdiginiarpângalo, uvangalo erneriniarpara. 8 Maggogusertulle, okpingitullo, maᴋojungnartullo, inuartullo, assiniartullo, angakôjullo, Gûdeungituniglo kivgartortut, saglojullo ilûnatik, tâpkoa pijaksaunerijomârtangit ᴋôrᴋumêput orᴋsorutelingmik ikomaᴋsoalingme; tamadja toᴋub aipanga. 9 Engelillo 7 it iluleᴋutilit 7 inik pitalingnik kappianartut kingorliksanginik illangata tikipânga oᴋarvigivlunga, oᴋarlunelo: ᴋait takotitsomagapkit arnamik ipsominga Saugârsûb nuliaksanganik. 10 Aularutivângalo anernikut ᴋakᴋaksoarmut kingiktoksoarmut ᴋemergotidlunga iglugasaksoarnik, Jerusalemik ivsornaitomik, ᴋilangmit akᴋartunik; 11 (Jerusalem tamanna) Gûdib ânanaunersoanganik pilik, ᴋaumaningatalo ujarak pivianarnerpâᴋ adsigivâ, Jasperetut ᴋaumatigijok. 12 Avaloᴋarporlo angijunik poktojunik, 12 iniglo Itertarviksoaᴋarpok, itertarviksuillo ᴋângine 12 inik Engeleᴋarlune, aglaksimajuniglo aternik, tagva Israêlib ᴋitorngangita kinguvârêngninginik. 13 Itertarviksuit ununga sangmijut pingasôvut, itertarviksuillo avunga sangmijut pingasôvut, itertarviksuillo aunga sangmijut pingasôvut, itertarviksuillo paunga sangmijut pingasôvut. 14 Iglugasaksuillo avaloksoangit tungaveᴋarput 12 nik, tamakkonanelo Saugârsûb Apostelingita 12 it atingit aglaksimavut. 15 Uvamnullo oᴋartok suvlolingmik goldemik ajaupiangojârtomik tigumiarpok, iglugasaksuit itertarviksoangillo avaloksoangillo ôktorniardlugit. 16 Iglugasaksuillo sitamanik terreᴋoᴋarput, takiningillo silingningillo adsigêkput. Iglugasaksuillo suvlolingmut ôktorpait, mailititut 1,500 ititut. Takininga, silingningalo poktuningalo adsigêkput. 17 Avalungittauk ôktorivait, tallertitut igluinartitut 144 ititut, inûb ôktûtinga maliklugo, Engelib atortanga. 18 Iglugasaksuillo avalungita senamaningit Jaspereovut, iglugasaksuillo goldênauvut, igalâksajatut ᴋaumajotut. 19 Iglugasaksuillo avalungita tungavingit ânanausititauvut, sunatuinarnik ujarᴋanik pivianartoksoarnik pilit: Tungavik sivorlek Jasperemik, aipanga Safiremik, pingajuat Kalzedônemik, sitamangat Emaraldemik, 20 Tallimangat Sardônigemik, 6 ingat Sardisemik, 7 ingat Krisolitemik, 8 ingat Berillemik, 9 ingat Topâsemik, 10 ingat Krisoprasemik, 11 ingat Hiazintemik, 12 ingat Ametistemik. 21 Itertarviksuillo sapangauvut 12 it, itertarviksuillo atunit sapangak atausek, iglugasaksuillo apᴋosiningit goldênauvut, igalâksajatut ᴋaumajotut. 22 Tempelemiglo tâpkonane takungilanga; Nâlegak Gûde ajugaᴋangitovitôjok Saugârsuglo Tempelegingmagik. 23 Iglugasaksuillo seᴋinermut takᴋermullônêt ᴋaumarsartaujariaᴋangilat; Gûdib ânanauningata ᴋaumartingmagit, Saugârsuglo ᴋaumautigivât. 24 Nelojullo piulijauniartut arvertarniarput tâmna ᴋaumautigilugo; nunablo ataningita ânanaunitik tagvunga pitiniarpait. 25 Itertarviksoangillo upkuartauniatsangilat uvlôtilugo, (tagvane unnuaᴋatsangimat,) 26 Nelojogasaksuillo pinnarnarningat nertornarningillo tagvunga pititauniarput. 27 Ipeᴋtojut neliat taᴋamunga piniatsangilak, maᴋojungnartulijorlo saglojorlônêt; Saugârsûble aglangine ômanartune aglaksimajut kissimik iterniarput. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society