Takotitaunermik 18 - Labrador Inuttitut Heritage BibleBabilônib nungutauninganik. 1 Kingorngagullo Engelemik assianik takovunga pitsartuniliksoarmik, nunalo ᴋaumarsartauvok tâpsoma ᴋaumaninganut. 2 Aksororlunelo nipliavok nippersoarmut oᴋarlune: Ochomavok, ochomavok Babilône angijoksoak, iniksauvlunelo Sâtanasinut, iterviksauvlunelo anernernut maᴋojungnartunut tamainut, iterviksauvlunelo tingmitjanut ivsornartunut erᴋsinartunullo tamainut. 3 Assiniarninganut ningautsib vaininganik nelojut ilûnatik imermatta, atanîllo nunamêtut tâpsominga arnarnialaukput, niuverniartullo nunamêtut akluititaumavut ikligudlarninganut. 4 Nippemiglo assianik tussarpunga ᴋilangmit, oᴋartomik: Tâpsomangat anititse inuᴋotikka, illangiuterᴋonase, kappiasuktitauninginik. 5 Ajortuliningit tôrmatta ᴋilangmut, Gûdiblo issumagivait idluituliningit. 6 Akkiniarsiuk, sorlo akkinialaungmase, magguertorluse piniarninginik; ermgusiarsuk imertitsijutigijanga ilipsingnik magguertorlugo ullipkitârtisiuk akkiniarlugo. 7 Ingminik nertornartiningata ikligudlarningatalo anginingatut, taimâk angitigijomik imertiniarsiuk kappianartomik kiksanartomiglo. Omamigut oᴋarmat: Iksivalorikpunga, ataniub nuliarivânga, uigarnioniangilanga, takoniarnangalo kiksanartomik. 8 Tamanna pivlugo kappiagijangita uvluksame atautseme tikidlaromârpât, toᴋublo, kappianartublo, kângnartublo; otaudlarlunelo ikomamut nungutaujomârpok. Pitsartudlarmat Nâlegaᴋ Gûde tâpsominga erᴋartuiniartok. 9 Atanîllo nuname tâpsominga arnarnialauktut ikligudlarvigilugo, ᴋeaniarpât kappiaktoadlarutigivlugolo, ikomangata iserlunga takogamitsuk. 10 Nangeromârpullo ᴋaningitangane kappiasuktitauninga erᴋsigivlugo, oᴋarlutiglo: Kappianarmêk, kappianarmêk iglugasaksuit angijut Babilône, iglugasaksuit sôngojut! Stundeme atautseme erᴋartortaunît neliutivok. 11 Niuverniartullo nuname ᴋeavlugolo uggoridlaromârpât, niorvgotiksanginik pisijomajoᴋarungnairmat: 12 Niorvgotiksanginik goldemik silberemiglo, ujarᴋaniglo pivianartunik, sapanganiglo, saitemiglo aupaluktamiglo, aupaloriktomiglo, sunatuinarniglo ᴋejungnik tipitsiariktunik, sunatuinarniglo iluleᴋutinik togânik, sunatuinarniglo iluleᴋutinik ᴋejungnik pivianartunik, ᴋakᴋorlerniglo, kikiangniglo, ujarᴋaniglo; 13 Tauvluᴋutiksaniglo, mingoarutiksaniglo, tipitsiariktoksoarmiglo, kutsumiglo, vainemiglo, orᴋsumiglo, sanaukamiglo, sanaugaksaniglo, nergjutiniglo, sauganiglo, horsiniglo, ᴋamutingniglo, inuillo timinginik, inuillo tarninginik. 14 Paungaᴋsuillo tarnivit ikligijangit ilingnit ᴋemâsimavut; ilûnatiglo mamalauktut ânanaudlalauktullo ᴋemâsimavâtit, nennisijungnainiarlutillo tamakkoninga. 15 Tamakkoningalo niuvernialauktut akluitigivlugit, ᴋaningitome nangeromârput, kappiasuktitauninga erᴋsigivlugo, ᴋeavlutiglo uggoridlaromârpât, 16 Oᴋarlutiglo: Kappianarmêk, kappianarmêk, iglugasaksuit angijut, annorârsimalauktut saitinik, aupaluktaniglo, aupaloriktuniglo, ᴋalersimajullo goldinik, ujarᴋaniglo pivianartunik, sapanganiglo, 17 Stundeme atautseme akluinerit tamakkoa asserorsimangmatta. Umiaᴋsuillo angajoᴋângit ilûnatik, inugasaksuillo umiaksoarnêtut, kipalullo ilûnatik niuverniartut imarbiksoakut, ᴋaningitome nangerput; 18 Nipliadlarlutiglo, ikomangata isserlunga takogamitsuk, oᴋarpullo: Iglugasaksuit angijut ukkua ane adseᴋarᴋât? 19 Sannîllo karngautigivait niaᴋomingnut, ᴋeavlutiglo ogguadlarnerniglo nipliadlarput, oᴋarlutiglo: Kappianarmêk, kappianermêk iglugasaksuit angijut tâpkonane ilûnatik imarbingme umiaᴋsoakartut akluitigilaukpait niorvgotiksangit! Stundeme atautseme asserorsimangmatta. 20 ᴋilak ᴋuviasugit tâpkoninga, ilipsetauk Apostelit, nelautaijullo ivjornaitose, ilipse akkiniarutigivluse Gûdib erᴋartulaungmagit. 21 Engelelo sôngojoksoak ujaraksoarmik serᴋalitsiviub ujaraktangatut kiviksilarmelo imarbingmut egitsivok oᴋarlunelo: Taimak tagvainak erinesârdlugit Babilône iglugasaksuit angijut egitauniarput nagvârtaujungnainiarlutik. 22 Imgertullo, harfesijartullo, nipjausijartullo, tiptulausijartullo, nippingit tussartaujungnainiarput ilipsingne; sanajôngojut sanajanginik ilipsingne nagvârtokarungnainiarpok, kaivivîllo nippinginik tussartoᴋarungnainiarivok ilipsingne. 23 Nennerutiblo ᴋaumaninganut ᴋaumaksaijoᴋarungnainiarivok ilipsingne, uiksablo nuliaksablo nippingit tussartaujungnainiarivut ilipsingne. Niuvertut ilipsingne angajoᴋâksoangolaungmatta nuname, angakonipsingnut nelojut tamaita tamartitaulaungmatta. 24 Tâpkonanelo nagvârtauvuttauk nelautaijut ivsornaitullo aungit, ilûnatiglo nuname toᴋotaujut aungit. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society