Rômiunut 11 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

Israêlitit ajaktortauᴋôrtut sukutsiane sâgiaromârninginik piulijaujomârninginik. Gudib aulatsingita tatamnadlartut nertortauninginik.

¹ Tagva mâna oᴋarpunga: Gûdib inuᴋotine ajaktulauᴋpagît? Taimaitsangilaᴋ. Uvangatauᴋ Israêlitiogama, Abrahab kinguvârivânga, Benjaminikut illagivânga.

² Gûdib inuᴋotine sivorngagut illitarijane (anerijane) ajaktulaungilait. Kaujimangipisigiglônêt aglait Eliasemik oᴋartût? ᴋanoᴋ Israêle patsitigilugo Gûdib sânganut pingmat, oᴋarmallo:

³ Nâlegaᴋ, nalautaijoᴋotitit toᴋolauᴋpait, Altâreᴋotitillo serᴋomilauᴋpait; kissimilo amiakôvunga toᴋonasuarpângalo.

⁴ Kanorle Gûdib kiovaûk? “Uvamnut amiakoᴋartitsilauᴋpunga angutinik 7,000 inik, Baalib sânganut sêrᴋortulaungitunik.”

⁵ Taimaktauᴋ naliutome tamattomane amiakoᴋarivoᴋ saimanermut (nâpkiningnermut) anerijaujunik.

⁶ Saimanermulle pigunik, piniarnermut pingilat; taimaingipat saimaneᴋ saimaniojungnairpoᴋ. Piniarnermulle pigunik, saimanermut pingilat; taimaingipat, piniarneᴋ piniarniojungnairpoᴋ.

⁷ Kanoᴋ tagvâ? Israêlib ᴋenertane pilaungilâ; anerimajulle pivât, assingit mangaitisimavut.

⁸ Sorlo aglaksimangmat: Nâlekab anerneᴋ siningnartoᴋ kovingmago ilipsingnut, ijiselo nalautaijut mattulugit, niaᴋoselo takotitjuteᴋartut uliklugit.

⁹ Dâvidelo oᴋarpoᴋ: Nerrivitik nigarilitsuk, mikigiarilugolo, aporvigilugolô, akkiniarutigilugolo pigilitsuk;

¹⁰ Ijingit takpêtikit takojungnairᴋovlugit, sorairatiglo ᴋemerdlungit okkungatikit.

¹¹ Oᴋarpunga tagva: Kataᴋovlugit apornerᴋât? Taimaitsangilaᴋ! Taipkoale katangninganit nalojut piulijauneᴋ pigilerpât, (Jûdit) tâpkoninga ilungertordlutik maligasuarᴋovlugit.

¹² Taipkoale katangningat silaᴋsoarmiut akluitigingmatsuk, taipkoalo ikitlijauningat nalojut akluitigingmatsuk; ᴋanoᴋ tamanna piluaromârᴋâ, ilûnamatsiatik katititaulerêrpattâ?

¹³ Ilipse nalojunit pijose oᴋarvigivapse; nalojunut Aposteliogama; tamanna kivgartornera nertôtigivara,

¹⁴ Taipkua uvingijakka kajungersainimut illungertortilugit pijungnarmangârma, piuliniarlugit illangit.

¹⁵ Taipkoa ajaktortauninganut silaᴋsoarmiut saimarsauteᴋalermatta, ᴋanoᴋ tagva illaliortauningat ilingajomârᴋa? inôsiojomârpoᴋ sorlo toᴋungajunit.

¹⁶ (Sanaukab sanamajub) sivorlerpângat ivjornaikpat, niaᴋôjaksaᴋtauᴋ ilûnane ivjornainivoᴋ; amârlo ivjornaikpat, akkerungittauᴋ ivjornainivut.

¹⁷ Akkerungitale illangit naviksimagalloarmatta, igville orᴋsuliksamik napârtutsiangolaungitotit, akornganut ivertitauleravit napârtutsiab orᴋsuliksab amânganik iptinganiglo illangiusimavlutit;

¹⁸ Nertôtiniarnak akkerᴋunut (nachogilugit)! Nertôtiguville tâpkonunga, erᴋainiarit, amâᴋ ᴋaleringilat, amâble ᴋalerivâtit.

¹⁹ Tagva oᴋarpotit: Akkerᴋut naviksimavut uvanga ivertitauᴋovlunga.

²⁰ Naumâne, naviksimavut, okpinginingit pivlugit, igville nangerpotit okpernikut; piojoriniarnak sivôragille!

²¹ Gûdib ingergarmik akkerôjut ivlerilaunginamigit igvittauᴋ ivlerinajanginivâtit.

²² Tamanna pivlugo Gûdib pitsiarninga sivôranarningalo nautsertulikik; sivôranarninga kataksimajune; pitsiarningalo ilingne, iperangikungne pitsiarninga; iperarungnele, igvittauᴋ kipijaujomârpotit.

²³ Ipkoalo ivertitaujomârivuttauᴋ, okpinginermêtsainangipatta; Gûdib ama ivertitsungnaralloarpait.

²⁴ Igville pêrtaumajotit napârtomit orᴋsoliksamit ingminik perortomit, ilusinga akkerartorlugo ivertisimaguvit napârtutsiamut orᴋsoliksamut; anginersamik tagva ingergarmik akkerôjut napârtomingnut orᴋsuliksamut ivertitaujomârput.

²⁵ Katangutikka, nangminipsingnik silatunasugerᴋonase, naloᴋojomangilapse nalonartomik tamattominga: Israêlib kinguvângita illangit mangaitisimavut, nalojut (sâgiaromârtut) unurningit nâmakserᴋârtinagit,

²⁶ Taimaglo Israêlitit ilûnaita piulijauᴋovlugit; sorlo aglaksimangmat: Zionemulle piuliklerte tikitsomârpoᴋ sâgiartunullo tapatonermit Jâkokune;

²⁷ Tamadjalo angerutiga taipkununga, ajorningit pêjarniarupkit.

²⁸ Oᴋautsit tussarnertut maliklugit ômigijauvut (Gûdemut) ilipse pivluse; anerimanerle maliklugo nagligijauvut, atâtat pivlugit.

²⁹ Gûdib tunergutine ᴋaiᴋojininelo ᴋaᴋialerutigingilait.

³⁰ Sorlo ilipsetauᴋ itsaᴋ okpingitôlaurapse Gûdemut, mânale nâpkigijaulerdluse, taipkoa okpingimatta,

³¹ Taimaktauᴋ taipkoa mâna okpingilat, ilipse nâpkigijaunise pivlugo taipkoatauᴋ nâpkigijauᴋovlugit.

³² Gûdib tamaita okpinginermêtituinalauᴋpait, tamaita nâpkigijomavlugit.

³³ Inornarmêk Gûdib akluitoᴋsôningata itininga, tamangnik: silatujoᴋsônermik nalotuitoᴋsônermiglo! Ila tâpsoma kajusimaningit tukkisijaujungnangilat, apᴋotingillo nautsertortaujungnaratik!

³⁴ Kiale Nâlekab issumanga illisimavaûk? kialônêt ajoᴋertulauᴋpaûk?

³⁵ Kialônêt tunitjivigerᴋârpaûk sumik, akkiniartaumilunê?

³⁶ Tâpsomangat, tâpsomûnalo tâpsomungalo ilûnamatsiatikingmatta. Tâmna nertortaudlarle issoᴋangitomut. Amen.