Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Nehemia 9 - Labrador Inuttitut Heritage Bible


Inugasaksuit ᴋakᴋialerningat sagvartome.

1 Takᴋib tapsoma uvlungita 24 ingane Israelib ᴋitorngangit katimalerput, nerritaililutik, pôksaijamiglo (silliktunik illerksalingnik) attisimavlutik, ivjolijarlutiglo niaᴋomik ᴋângine.

2 Israeliblo kinguvangit avitipait takkorngartat ᴋitornganginit tamainit, nangeriartorlutiglo ajornitik, atâtagijamiglo idluitulliningit kigligiutigilugit.

3 Nikovipullo innimingne, Nâlekablo Gûdimik aglangit perᴋojaktagit atuartauvut, uvlorlo sitamaulilugo, sitamangat nâlugo attuarsivut, sitamangallo aipangane kigligiutsivut, tuksiarlutiglo Nâlekamut Gûdemingnut.

4 Levitillo poktojoᴋotinganut nangeriartorput Jesua, Banillo, Kadmiello, Sebanjalo, Bunilo, Serebjalo, Banilo, Kenanilo, nipliarlutiglo nippeᴋortojomut Nâlekamut Gûdemingnut.

5 Levitillo Jesua, Kadmiello, Banilo, Hasabenjalo, Serebjalo, Hodjalo, Sebanjalo, Petatjalo oᴋarput: Nikovititse, Nâlegarlo Gûdise nertorsiuk issoᴋangitomit issoᴋangitomut! Atillo ânanaudlartok, anginersaujok nertordlerutiksanit, nakosarnernillo tamainit, nertortaule!

6 Nâlegak igvitôvotit, igvit ᴋilak pingortilaukpat, ᴋilaillo tamaita ᴋilangit, katimgajoksoangit illaliudlugit, nuna tamaitalo tapsomanêtut, immarbiksuit, tamaitalo tapᴋoa ilûanêtut. Igvillo tamaita pairivattit; ᴋilangmiugaseksuillo tuksiarvigivâtit.

7 Igvit Nâlegauvotit Gûde, Abrâmik annerosulauktotit, tessiornilauktotillo taipsominga Uremit Kaldaamêtomit, adserarlugolo Abrahâmik.

8 Ommatingalo nertornartok nachvârlaukpat sângne, angerᴋattigilaukpello kinguvângit tunnitsivigijomavlugit, Kanaaniterit, Hetiterillo, Amoriterillo, Feresiterillo, Jebusiterillo, Girgositerillo nunangit; oᴋautsitillo nallautsitilaukpattit, idluartogavit!

9 Igvillo atâtagijapta ajulerningat Egipteneme takkonârlaukpet nipliarningallo immarbingme iviktalingme suvlulingnik, tussarlaukpet,

10 Nallonaiᴋuteᴋartitsilaukpotit tattamnartullilutillo Faraome, kivgaᴋotinginelo ilûnaine, nunangatalo inugasaksoangine ilûnaine; igvit illitarksilauravit perajarlugvigingmagit; ateᴋartilaukpotillo sôrlo uvlome îmat.

11 Immarbiglo avilaukpet sivurngane, immarbik ᴋerᴋagôrvigilugo ipteriliktokut piᴋovlugit, unangmijingillo ittijomut egilaukpattit, sôrlo ujarak egitauvangmat immaksoarmut;

12 Uvloᴋarningane tessiorlaukpattit nappajome nuvujaujome, unnuaᴋarninganelo nappajome ikᴋomaujome, ᴋaumarlugit apᴋome ingerarvigijangane.

13 Akᴋarlaukpotillo ᴋakᴋamut, Sinaimik atelingmut, oᴋarvigilaukpattillo ᴋilangmit, tunnitsivigilugillo iduarnermik tammarnangitomik, malligaksaniglo mikselingnik, perᴋojaniglo ilûsiksaniglo ajungitunik;

14 Sabbateᴋotillo ivsornaitok nallonairlaukpet tapᴋonunga; perᴋojaniglo, ilûsiksaniglo, malligaksaniglo perᴋolaukpattit Mosekut kivgaᴋotikut.

15 ᴋakᴋojamiglo ᴋilangmit tunnitsivigilaukpattit kâktilûgit, immermiglo anniᴋojilaukpotit tapᴋonunga ᴋairtomit immerulauktilûgit; oᴋarvigivattillo aijuksaungmatta nuna nangmineliutilugo, aggangnik issajutigilauktat kôngmut, tunnijomavlugo tapᴋonunga.

16 Atâtagijavulle piojorilerlaukput, tappatolerlutiglo, Nâlelugatiglo perᴋojarnik.

17 ᴋunulaukpullo tussarnermik, tattamnartullinitillo pinniarlauktattit erᴋarlaungilait, tettitosarlaukput angajoᴋâᴋartitsivullo ingmingnut utteromamut kivgaunermingnut keppeserlutik. Igville Gûdiga issumagijungnainilaukpotit, saimarviᴋalaukpotit, napkigosuklutillo, ᴋenuêdlalarpillo, napᴋoartoksôlaukpotit, ᴋemalaungilaillo.

18 Nochangoarmiglo ᴋovimajomik sanalauralloaramik, oᴋarlutiglo: Tagva (Israele) Gûdit Egiptenemit aulartilauktit! Mittautiksaᴋarlutiglo taimâk angijomik;

19 Sullele sunakajuitome ᴋemalaungilattit napᴋoatoksônit pitjutigilugo, nappajorlo nuvujaujok nulaungilak taipkonangat uvlotilûgo, tessiorlugit apᴋome, nappajorlonêt ikkomaujok unnuame, ᴋaumarlugit apᴋome ingergavigijangane.

20 Annernerniglo ajunginermik tunnitsivigilaukpattit, ajoᴋertorlugit, Mânnakotitillo sangutilaungilattit ᴋaninginit; immermiglo tunnitsivigilaukpattit immeruktilûgit.

21 Jârit 40git nâlugit patangaitilaukpattit Sunaᴋajuitome, ajoksalauᴋonagit sunamiglonêt. Anorângit samgusengorlaungilet, itigangillo puvilerlaungilet;

22 Tunnitsivigilaukpattillo atanniovingnik, inuᴋattigêksoarniglo, avilaukpattillo maunga ikungalo, aksarnigarivâllo Sihonib nunanga, Hesbonib atannertangata, Ogiblo nunanga, Basanib atannertangata;

23 ᴋitorngangillo unnuksivalliatilaukpattit uvloritsetitut ᴋilangmêtutitut, âlaukpattillo nunamut atâtagijanginut oᴋarutigilauktarnut, ittervigilugo nangmineliutilugolo pijuksaungmatta.

24 ᴋitorngangitalo ittervigivât nangmineliutilâlo; igvillo nunab inungit taipkoa sivurngane mannigotitilaukpâttit, Kanaaniterit, tunnilaukpâttillo agganginut, atanningillo inuᴋattigêksoangillo, pinniarvigilugit pijomajamingnut.

25 Iglugasaksuillo sôngojut aksarnigarivait, nunalo pitsornartok, iglullo perᴋutitaggit sunatuinarnik nangmineliutilerpait, immektarvillo ullimarsimajut, perorsêvillo Weineliksat, perorsêvillo orksugit, nappârtullo nerᴋiksagit unnuktut, nerrilaukpullo aᴋeartorlutiglo, kuinilerlarmiglo, inoseᴋalutiglo allianartomik, pitsiarnersoarnut.

26 Kissianele tappatolerlaukput, akkerartorpâtillo, Malligaksauᴋojattit egipait tunnumingnut, Nallautaijoᴋotitillo nakterpait, kigligiutsijut tapᴋonunga, salertuksaungmatta illingnut, oᴋarnerlutjilutiglo angijomik.

27 Tamânna pivlugo tunnilaukpattit omigijingita agganginut, kappiasuktitsiᴋovlugit tapᴋoninga. Kappiasungnimiglo nalliuningane nipliarlaukput ilingnut; igvillo tussarlaukpattit ᴋilangmit, napᴋoarosuktoksônernullo piuliklertunik tunnitsivigilaukpâttit, piuliklertunik tapᴋoninga omigijingita agganginit.

28 Merngoêrserviksaᴋalauruniglo mumiktilerput idluitullilutik sângne. Tagva ᴋemalaukpâttit omigijingita agganginut, atanniotiᴋovlugit tapᴋonunga. Tagva sâlerput nipliarlutiglo ilingnut; igvillo tussarlaukpâttit ᴋilangmit piuliᴋattarlugillo napᴋoarosuktoksônernut,

29 Kigligiudsivioᴋolaukpattillo sâlertuksaungmatta Malligaksauᴋojarnut. Piojorilerlaukpulle, Nâlelaungilaillo perᴋojattit, idluitullilutiglo idluarijattit akkerartorlugit, (tapᴋoale inuit nalliata pinniarpagit inôgutigivlugit pingmagit) tuitiglo sangutipait, tappatolerlutiglo, Nâlengnatiglo.

30 Igvillo jârit unnuktut nâvlugit ᴋenuêrsârvigilaukpattit, kigligiutsivioᴋolaukpâttillo annernermut, nallautaijoᴋotingnêtomut; ilaliorlaungilâlle siutimingnut. Tamana pivlugo tunnilaukpattit inuᴋattigêksuit nunanetut agganginut.

31 Napᴋoarosuktoksônît malliklugo nungumaritaililaukpattit, ᴋemalaungilattillonêt; Gûdeôgavit saimarviᴋarosuktok, napᴋoarosuktorlo.

32 Mânnalo Gûdivut, Gûdeojoksôjotit, sôngojotit kappianadlartotillo, nallautsititsijotit angerᴋattigêngnermik, napkiningnermiglo, siorniornartut tamaita tikkitautigijavut, atannivullo, angajoᴋaunerôjovullo, ajoᴋertortivullo, nallautaijovullo, atâtavullo, inuᴋotitillo tamaita, Assiriamiut atanningita nalliuninginit uvlok tamânna tikkidlugo, mikkijonasugitailikittôk.

33 Igville idluarpotit, tamaine tikkitauᴋolauktarne uvaptingnut, igvit nâmaktullilauravit, uvagulle nâmangitoâlungmik pinniarlaukpogut.

34 Atanniptalo, angajoᴋaunerôjuptalo ajoᴋertortiptalo, atâtagijaptalo malligaksaukojattit pinniarlaungilait, perᴋojattillo, kigligiutsinitillo kigligiutigijaukolauktattit tapᴋonunga, kamagilaungilait.

35 Kivgartorlaungilâtillo atanniovingmingne, Perᴋutevaksoarnerne, tunnilauktarne tapᴋonunga, nunamelo nerrotôjome, pitsornartomelo unnertutigijarne tapᴋonunga, sâlerlaungilello pinniarnermingnit idluitunit.

36 Ahâk, mânna kivgauvogut; nunamêpogullo atâtagijaptingnut tunnilauktarne, perortungit perkutingillo nerrilugit piᴋovluta; ahâk, tapsomane kivgauvogut;

37 ᴋaitangillo unnuksivalliavut atannernut, illilauktarnut uvaptingnut, ajornivut pivlugit; atanniotivullo timiptingnut, nergjutekotiptingnullo pijomajamingnut, uvagullo siorniornadlartomêpogut.

38 Taimailingagalloarlutalo Angerᴋattigêngneᴋartitsivogut soᴋosijuitomik, aglaklutalo, angajoᴋaunerôjuptingnullo, Levitinullo, ajoᴋertortiptingnullo nakkitertauᴋovavut.

Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan