Nehemia 2 - Labrador Inuttitut Heritage BibleNehemiab perᴋojauninga atannermut, Jerusalem iglugasaliorungnarlugit. 1 Pijoᴋalaukporlo atanniub Artasastab atanniotiningata jâringita 20ingane, takᴋerme Nisanemik atelingme, sâmiktilûgo Weinemik, Weine kivikpara, tunnilâlo atannermut; tautuᴋarpungalo kiksartomik. 2 Tagva atanniub oᴋautivânga: Sôg kênait tautorluᴋâ? ᴋanimalungigalloartotit? Tamânnaungilak, ommatille oᴋumaipok. Uvangale sivuravaksoadlalaukpunga, 3 Oᴋarlungalo atannermut: Atannek innôle issoᴋangitomut, uvanga tautorluktuksaungilanga? Iglugasaksuit atâtagijama illijartortaumaningita najugangat asserorsimavut, upkoaksoangit ikkomamut nerrijaumavut. 4 Tagva atanniub oᴋautivânga: Sunamigle tuksiarᴋit? Tagva ᴋilaub Gûdinganut tuksiarpunga, 5 Oᴋarlungalo atannermut: Nâmagijaukpat atannermut, Kivgaᴋotingnullo sângnêtunut, tillilunga piᴋovlutit Judamut, atâtagijama ilijartortaumaningita iglugasaksoanginut, iglugasaliorlugit piᴋovlunga. 6 Atanniublo oᴋautivânga, aipangatalo saniane Iksivajûb: Ingerganît ᴋanok akkunêrtigijoniarᴋa? Kakkugolo utteromârᴋit? Atanniublo nâmagivâ tillilunga. Nalliunerlo nallonairpara tapsomunga, 7 Oᴋarlungalo atannermut: Atanniub nâmagiguniuk, tagva aglanik tunnitsivigilinga aijuksanik, nunat kôb ungatanêtut aulatinginut, ᴋanilarᴋovlugit uvamnik, tikkiᴋârtinanga Judamut. 8 Aglaniglo Assafemut atanniub pimaklertoᴋotinganut Kêjuᴋotinginik, tunnijiᴋovlugo uvamnut kêjungnik ikâksanut ilingajunik, igloksub Tempelib ᴋanitanganêtûb itterviksoanginut, iglugasaksuillo avaluksoanginut, iglomullo uvanga iglogijomajamnut. Atanniublo tunnitsivigivânga Gûdima aggangit ajungitut kollimnêtut malliklugit. 9 Tikkinâmalo nunat aulatinginut kôb akkianut tunnitsivigilaukpakka atanniub aglanginik. Atanniublo sorsuktuksat angajoᴋângit, ablangajullo horsit ᴋângine tillivait ilauᴋovlugit uvamnut. 10 Saneballatible Horonitereôjub, Tobiablo kivgab Amonitereôjub, tamânna tussaramikko, sinnaungadlalaukpok tapkungnunga, tikkitoᴋarmat inungmik, Israelib ᴋitorngangita idluarᴋutiksanginik ᴋenertomik. 11 Jerusalemullo tikkinâma, uvlilauᴋârdlunga pingasunik tagvane, 12 Unnuarme parngnailerpunga, angutillo ikkitut ilagivânga; inuille nalliallonêt oᴋautilaungilara sunamik Gûdib ilûmertilaungmanga Jerusaleme pinniarvigilugit; najorteᴋalaungilanga nergjumik ablangavigijama assianik. 13 Unnuarmelo horsekut annilerpunga nâksab itterviksoangagut, puailavingmut Drachemik atelingmut, itterviksoarmullo perorsaijomik atelingmut tikkidlunga; ᴋemergovakkalo Jerusalemib avaluksoangita ᴋarmangit serᴋomisimajut, upkoaksoangillo ikkomamut nerrijaumalauktut. 14 Sivumuarpungalo itterviksoarmut, puailavingmik atelingmut, atanniublo tessinganut; inniksakalaungilarlo tagvane nergjuteᴋotimnut tagvûnârungnarlune atimne. 15 Kôngmelo majorarpunga unnuarme, avaluksuillo ᴋemergovakka, ingergamilungalo nâksab itterviksoangagut, utterlungalo. 16 Angajoᴋâjallo ᴋaujimalaungilet nâmut ailaungmangarma, sunaliormangarmalo; taipsomane tikkidlugo, Judit ajuᴋertuijullo atannertuijullo, angajoᴋâjallo, assingillo pinniaraksame tapsomane sanalauktut oᴋautilaungimarikapkit sunamik. 17 Tagva oᴋautivakka: Takᴋovasse ᴋanoêtok attortavut, Jerusaleme asserorsimangmat, upkoaksoangillo ikkisimangmatta. ᴋaititse Jerusalemiblo avaluksoangita ᴋarmangit senâlerlavut, mittautiksaujungnailerᴋovluta. 18 Unipkautivakkalo ᴋanok Gûdima aggangita pitsiartut kollangiarlaungmanga, taimâglotauk atanniub oᴋausinginik oᴋauserilauktanginik uvamnut. Tapᴋoalo oᴋarput: Atê parngnailerta avaluliorlutalo! Taimâglo aggatik pitsartutipait sullijaksak ajungitok tamna pinniaromavlugo. 19 Saneballatible Horitereôjub, Tobiablo kivgab Amonitereôjub, Gosemiblo Arabiamiub, tamânna tussaramitsuk, mittautigivâtigut, nachogilutalo, oᴋarlutiglo: Sunauva pinniartasse? Atannek Nâlegungnairomavissiuk? 20 Tagva uvanga kiovakka, oᴋarlungalo: ᴋilaub Gûdingata sullitiniarpâtigut tamattominga; uvagullo kivgaujogut tapsomunga, parngnaileromavogut, sanajomalutalo, ilipsele ilangiutiviᴋangilase, idluarneᴋaraselonêt, erᴋaumajaksaᴋaraselonêt Jerusaleme. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society