Nehemia 11 - Labrador Inuttitut Heritage BibleIglugasaksuit Jerusalemib inungit. 1 Inugasaksuillo angajoᴋaunerôjungit Jerusaleme iglokalaukput. Inugasaksuille asingita immeraut attorpât, tallimaujortunit atausek Jerusalemut iglugasaksoarnut ivsornaitunut tikikᴋovlugo nunagilugit piᴋovlugo, 9illo iglugasaksoarne asingine. 2 Inugasaksuillo angutit ilûnaita saimartipait pijarellutik Jerusaleme nunaᴋaromalauktut. 3 Tamadsa niaᴋôjut nunab inunginit Jerusaleme Nunaᴋartut. Judable iglugasaksoangine, ilûnatik attunît nangminerijamingne nunaᴋalaukput iglugasaksoarmingne: tagva Israelitit, ajoᴋertuijullo, Levitillo, Nethinimillo, Salomoblo kivgangita ᴋitorngangit. 4 Jerusalemelo nunaᴋalaukput Judab Benjaminiblo ᴋitorngangita ilangit. Judab ᴋitornganginit: Athaja, Usiab erninga, Sacharjab erningata, Amarjab erningata, Sefatjab erningata, Mahelaleelib erningata, Perezib ᴋitornganginit. 5 Maesalo, Baruchib erninga, Kal-Hosib erningata, Adajab erningata, Jojarib erningata, Sacharjab erningata. 6 Perezib erningit Jerusaleme nunaᴋalauktut katilugit 468 ôlaukput, ilûnatik angutit erᴋinaitut. 7 Tamadsa Benjaminib erningit: Sallu, Mesullamib erninga, Joedib erningata, Pedajab erningata, Kolajab erningata, Jesajab erningata; 8 Tapsomalo tungâne Gabai, Sallailo, 928 ôjut; 9 Joello Sichrib erninga, aulatsijolaukpok tapᴋoninga, Judalo Hasnuab erninga angajoᴋaulaukpok iglugasaksuit Abvaᴋungita aipanginut. 10 Ajoᴋertuijunit nunaᴋalaukput: Jejada, Jojarib erninga, Jachinelo, 11 Serajalo, Hilkiab erninga Mesullamib erningata, Zadokib erningata, Merajotib erningata, Ahitob erningata, atanniolaukpok Gûdib iglungane. 12 ᴋatangutingillo iglome kivgartortut, tapᴋoa 822 ôlaukput. Adajalo Jerohamib erninga, Plajab erningata, Amzib erningata, Sacharjab erningata, Pashurib erningata, Malchab erningata, 13 ᴋatangutingillo angajoᴋaunerôjut atâtat akkorngane 242 ôlaukput. Amasailo, Asreelib erningata, Ahusaib erningata, Mesillemotib erningata, Immerib erningata, 14 ᴋatangutingillo 128 ôlaukput, angutit erᴋinartut. Aulatingallo Sabdieleôlaukpok, Gedolimib erninga. 15 Levitinit: Semaja, Hasubib erninga, Asrikamib erningata, Hasabjab erningata, Bunib erningata, 16 Sabtailo, Josabadelo, Levitit angajoᴋaunerôjunginit sullijaksanut pijariaᴋinersanut Gûdib iglungane angajoᴋaujunit. 17 Mathanjalo, Michab erninga, Sabdib erningata, Assafib erningata, niaᴋôlauktuk, nertordlerutiksamik pigiarkârtok tuksiarnerme; Bakbukjalo tugliolauktok ᴋatangutime akkorngane, Abda, Samuab erninga, Galab erningata, Jeditunib erningata. 18 Levitit ilûnatik iglugasaksoarne ivsornaitunelauktut 284 ôlaukput. 19 Upkoaniglo udsertorteôjut: Akube, Thalmonelo, ᴋatangutingillo, upᴋoaksoarne udsertortut 172 ôlaukput. 20 Israelitillo assingit, ajoᴋertuijut, Levitillo Judab iglugasaksoangine ilûnainêlaukput, attunît nangminerijamingne. 21 Nethinimillo Ofeleme iglokalaukput. Zihalo, Gispalo Nethiniminut angajoᴋaulaukpûk. 22 Levitillo aulatingat Jerusaleme Usiôlaukpok, Banib erninga, Hasabjab erningata, Mathanjab erningata, Michab erningata. Assafib erninginit imgerpaktunit aulatsijokalaukpok sullijaksanik Gûdib iglungane. 23 Perᴋojakalaungmat atannermit tapᴋoa pivlugit, imgerpaktut uvlut tamaita aitusiamik nallonairsimajomik pijuksaungmatta. 24 Pethajalo Mesesabeelib erninga, Serab Judab erningata erninginit aulatsijolaukpok atanniub pinniartauᴋojanginik tamainik inugasaksoarnut. 25 Judablo ᴋitornganginit iglugasangne nunamingne nunaᴋartunit illangit nunaᴋalaukput Kiriat-Arbame, aiparusinginelo, Dibonemelo, aiparusinginelo, Kabzeelemelo, aiparusinginelo. 26 Jesuamelo, Moladamelo, Bethpalatemelo, 27 Hazarsualemelo, Bersebamelo, aiparusinginelo, 28 Ziklagemelo, Mochonamelo aiparusinginelo, 29 Enrimmonemelo, Zaregamelo, Jeremuthemelo, 30 Sanoame, Adullamelo, aiparusinganelo, Lachisemelo, perorsêvinginelo, Asekamêlo, aiparusinginelo. Nunaᴋarpullo Bersebamit Hinomib naksanga tikkilugo. 31 Benjaminible ᴋitorngangit nunaᴋalaukput Gabamit, Michmaseme, Ajamelo, Bethelemelo, aiparusinginelo. 32 Anatotemelo, Nobemelo, Ananjamelo, 33 Hazoremelo, Ramamelo, Gitaimelo, 34 Hadidemelo, Ziboimelo, Neballatemelo, 35 Lodemelo, Onomelo, igloliortullo naksangane. 36 Levitillo ilangit ilangiutiviᴋalauktut Judame, nunaᴋarput Benjaminekut akkorngane. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society