Migga 5 - Labrador Inuttitut Heritage Bible1 Mana katititaksatit katitikit, katititaksat paningat; tâpsoma ilumavâtigut; Israêlib idluarsaijunga issaᴋajomârpât ulloangagut issaᴋautemut. 2 Igville, Betlehem Efrata, mikijôgaloartotit Jûdab tausendeoningita akorngane, ilingnit pijomârpoᴋ uvamnut nâlegaujuksaᴋ Israêleme; tâpsoma aniningit itsarsoarnit pivut, issoᴋangitoᴋsoarmit. 3 Taimaimat tâpsoma tunijomârpait ernisuktoᴋ erniᴋârtinago; taipsomane ᴋatangutime amiakungit utilârput Israêlib ᴋitornganginut. 4 Tâmnalo nangeromârpoᴋ nerripkailunelo saugaᴋotiminik Nâlekab pitsartuningane, Nâlekab Gudime attingata inornarningane; tâpkoalo iniksarsijomârput; mâna tâmna angijôdlaromârpoᴋ nunaᴋsûb issungit tikidlugit. 5 Tâmnalo ulapirᴋsautigilârpavut; Assiriamioᴋ tikipat nunaptingnut, iglutsiavullo tullerarpagit, makitilârpavut mianersijut 7it angutillo erᴋanartut 8it tâpsomunga. 6 Tâpkoa Assurib nunanga asseroromârpât saviksoarmut, Nimrodiblo nunangata itertarvingit; piulijomârpâtigulle Assiriamiunit, nunaptingnut tikipatta, ᴋanitavullo tullerarpagit. 7 Jâkoblo amiakungit mitsuksoatut Nâlekamit pijotut ilingalârput inôᴋatigêksuit unuktut akorngane, suarutaᴋtut iviksukane; tâpkoa kinamik utaᴋilungilat, nerriulungilallo inûb ᴋitornganginik. 8 Jâkoblo amiakungit ilingalârput nunaᴋatigêksuit akorngane inôᴋatigêksuillo unuktut akorngane loevetut nergjutit napârtolingmêtut akorngane, loevearaᴋtullo saukat katimgajut akorngane; apᴋutigijarangamigit tullerajârivoᴋ aliktuilunelo, saputsijuksaᴋangilarlo. 9 Aggaktit ᴋolangiarlit akkerartortingnik, ômigijitillo tamaita kipijaulit. 10 Pijomarporlo uvlorme tâpsomane, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ, horsit pêjaromârapkit akunapsingnit, ᴋamutillo unatautit aksaloalit asseroromârapkit; 11 Nunavîllo iglugasaksoangit kipijomavakka, taluksoatillo ilûnaita oggotitsomârpakka. 12 Angakonerillo tamaita kipijomârpakka aggangnit; torngijoᴋarungnaituksauvorlo ilingne. 13 Inungoaliarimajatillo napajullo kipijomârpakka akunapsingnit; aggakpîllo sanajangit tuksiarvigijungnairaksarivatit. 14 Napârtunelo sanamajatit pêjaromârpakka akunapsingnit, iglugasaksoatillo asseroromârpakka. 15 Ningarnermelo ᴋaningaumajârnermelo inôᴋatigêksuit tusaromalaungitut akkiniaromârpakka. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society