Migga 2 - Labrador Inuttitut Heritage Bible1 Kapianarmeᴋ idluituliniksamik issumaksarsiortut idluitomiglo kajusijut inangavingmingne: Uvlâkut ᴋaulerpat piniaromavât, sapilunginamik. 2 Perorsêvingnik uningârput, arᴋtautigilugillo; igluniglo, aᴋsârnigarilugillo; oᴋumaiksartitsivullo inungmik iglungalo tigulugo, kinatuinaᴋ taimailivât kingormgutijangalo. 3 Tamanna pivlugo imâk Nâlegaᴋ oᴋarpoᴋ: Ahâk, ᴋitorngarêngnut ukkununga idluitomik issumaksarsiorpunga, mattomangallo ᴋongesise nûgungnarniangilase, piojoriluselo arvertarniangilase; naliuneᴋ tamanna ajormat. 4 Uvlorme tâpsomane adsiujomik atulârput pivluse, oggualârpullo ogguarutimut kiksarnelingmut, oᴋarlutik: Asserortaumarikpogut; inuᴋotima pigijaksangat ablatsangortipâ; pêjaivigivânga; perorsêvivullo tâpsoma avgorpait pikablâjunut. 5 Tamanna pivlugo siaᴋititsijoᴋartuksaungilatit noᴋaᴋservalaumik ôktûtemik imeraut atorlugo Nâlekab ilagêktoᴋotingane. 6 Nalautaidlarase (oᴋarput): nalautaitsainarput. Nelautaijuksaungilat tâpkonunga; pasiklernerit sorairnialungilat. 7 Oᴋartoᴋarniarᴋâ, Jâkob ᴋitorngangit: Nâlekab anerninga ᴋenuesârneᴋarungnairmât? Tamakkoa piniarnerivagît? Oᴋausikka idluarᴋutaulungilât idluartomik arvertartomût? 8 Inuᴋotikkale akkerartortutitut pikablâᴋamerput; ilimasugatik ᴋângertut sorᴋsungnermik issumaᴋangitut uliksoangit pêjarpase annorânginit. 9 Inuᴋotima arnangit pingujarpase iglumingnit ungagijamingnit; ᴋitorngârsunginillo pinnarnautigijara pêjarpase soraijuitomik. 10 Nikovigitse aularluselo; tamanna merngoêrserviksaulungimat, ivsornarneᴋ asserorsaijoᴋ pitjutigilugo, ilâ, asserorsainermut sugaluluartomut. 11 Inuk saglojomik anernelik saglovlune oᴋarpat: Nalautaivigijomavagit vainemik imiksamiglo pitsartujomik; tâmna ilâ nalautaijôlârpoᴋ inungnut ukkununga. 12 Katersoromarpapse ilûnase, Jâko; katersoromârpakka Israêlib amiakungit; katersoromârpakka saukatitut Bosrame; katimgajutitut nerrinasugvingmingnêtutitut pervaludlaromârput inuit unuktovaksôningit maliklugit. 13 Serᴋomitsijoᴋ takpaungarpoᴋ sivuningine; serᴋomitsilauᴋput sivumuarlutiglo itertarvingmut, aningmilutiglo tagvûna; ataningat ingerarpoᴋ sivurngane, Nâlegarlo sivorlerpârivât. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society