Jeremiab Ogguarutigijangit 1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹ Sinaungamek! Iglugasaksuit inuᴋatsialauktut inuêrutingmatta! Uigarnertut iput! Angijôdlalauktut inôᴋatigêksuit akorngane, ataniublo paningatut ilingalauktut nunaᴋutaujut akorngane, akkilêjariaᴋartungorput!

² Unnuarme ᴋeadlarpok, ᴋugvingit ulluanginêput; ungagijingita ilûnatik akorngane manigoijuksaᴋalungilak: ilannârijingita ilûnatik pingitsertorvigivât, ômisukteolerput tâpsominga.

³ Judakut aularutijauvut nunamingnit oᴋumaiksartitaulauramik, angijomiglo kipalungortitauvlutik; nunaᴋarput nelojut akorngane, merngoerserviksarsilungilallo: unangmijingitalo ilûnatik anguvait apᴋosinerne nerrokitune.

⁴ Zionib apᴋosiningit ogguarput, aijoᴋalungimat uvloᴋsiorviksanut; upkoaᴋsoangit inuêrput, ajoᴋertuijungit anersaumivut: uigasungit kiksarput, nangminerlo sanikterivut.

⁵ Akkerartortingit angajoᴋângorsimavut, ômigijingillo piblingaidlarput; Nâlekab kapiasuktingmagit idluituliningit unuktoᴋsuit pivlugit: ᴋitorngârsungit aularutijauvut ômigijinginut.

⁶ Zionib paninganit pinnarnarnek tamât nûsimavok; angajoᴋâᴋsoangit tuktutitut nerrinasugviksarsingitutitut iput, nukkeᴋaratiglo ᴋemâvut unangmijimingnit.

⁷ Kapiasuktitaunime saksârtitaunimelo uvlungine Jerusalemib erᴋarpait ᴋuvianadlartut tamaita ilauktut neliutine sivorline; inungit katangmatta ômigijingita agganginut, ikajortiksarsinginamiglo, ômigijingita takonârpât, mitauteᴋarpullo pikaluktauninginik.

⁸ Jerusalem sôngojomik idluitulilaukpok; taimaimat ilingavok ivjornartungortitaumajotut; ilûnatik opigosulauktut tâpsominga naggogivât, takogamik ussinganinganik; ilâ, anersaumivok, tunumullo sanguvok.

⁹ Annorâne salumaitilaukpait; erᴋailungilarlo kinguniksaminik; taimaimat tatamnadlartomik oggotitauvok; manigoijuksaᴋangilarlo. Nâlegak, kapiasuktitaunera takosalauruk, ômisuktok angijorortingmat nangminerminik.

¹⁰ Omisuktub aggane issakpait pivianartoᴋotinginut tamainut, takonârtuksauvorlo nelojut itârmatta katimaviksoaᴋotinganut, tâpkoa pivlugit perᴋojilauraloartilutit itertuksaungimatta ilagêktoᴋotingnut.

¹¹ Inungit ilûnatik anersaumivut nerᴋiksarsiorlutik; perᴋutitik ᴋuvianartut taungniutigivait nerᴋiksamik inôtsemik nakoksijutiksanganik. Nâlegak, takosalaurit ulernairtuilutillo, naggonartungorama.

¹² Sunaungilâk ilipsingnut apᴋosârapse tamaunâ? Takosaritse ulernairtuiluselo kapiasungneᴋarmangât kapiasungnerijaptut, uvamnut tikisimajotut, Nâlekab kapiasuktitsiningatut uvamnik ningaumajârnersoangata uvlungane.

¹³ Pângat tiliklilaukpok ikomamik saunimnut, tâmnalo kiblêvok tâpkoninga; issivitsilaukpok nulluanik itikamnut, kingumullo sangutipânga; manigorutiksairutivânga nukkingêrutilungalo uvlok nâvlugo.

¹⁴ Tapatonima nangmautinga ᴋelaksortauvok tâpsoma agganginut; pergaijauvut, ilijauvullo ᴋongesimnut; nukkeᴋarungnaitipânga. Nâlekab pitisimavânga ipkoa sâlagijungnangitama agganginut.

¹⁵ Nâlekab inuᴋotikka sôngojut tamaita uvamnêlauktut mitautigivait; akkerartortuksat katimaᴋovait uvamnut, inôsuktoᴋotikka sorᴋsuktuksat asserortauᴋovlugit; Nâlekab Judab paninga uigasuk tullerajarpâ, sorlo paungat vainiksat iptêjartauvingane.

¹⁶ Tamakkoa pivlugit ᴋeavunga, ijîkka korlorpuk imermik, tarnima manigoijiksanga ungasidlarmat uvamnit; ᴋitorngakka manigorutiksairutivut, ômigijikka sâlaᴋarmatta.

¹⁷ Zionib aggane isakpait; manigoijiksaᴋangilarle tâpsominga; Nâlegak perᴋojivok Jâko pivlugo ilumajingit ômisukteoᴋovlugit tâpsominga; Jerusalem akornganêpok ivjornartotut-idlune.

¹⁸ Nâlegak idluarpok; tâpsoma perᴋojangit tapagilaurapkit; tusalauritse, inôᴋatigêngojose ilûnase, kapiasungneralo ulernairtorsiuk: uigasukka angutikkalo inôsuktut aularutijaumavut.

¹⁹ Ungagijikka ᴋaigarsugvigilaukpakka, uivêrivângale; ajoᴋertuijikka angajoᴋâkkalo anernangerput iglugasaksoarne, ᴋeneriartortilugit nerᴋiksamik inôsingita nakoᴋsijutiksanganik.

²⁰ Takosalaurit, Nâlegak, kapiasudlarama; ergavikka aulajadlarput; ômatiga mumikpok ilumne; angijomik tapalaurama; silame saviksoak arᴋtaivok, toᴋo iglomêpok.

²¹ Anersauminera tusartaugaloarpok; manigoijomajoᴋangilarle uvamnik; ômigijima ilûnatik kiksauteᴋarnera tusaumavât, ᴋuviasutuinarpulle taimailaurama. Uvlok oᴋautigilauktat neliutititsomârpat, tâpkoalo uvaptut-ilârput.

²² Idluituliningit ilûnatik sângnôrlit, piniarvigilaukillo sorlo piniarvigigamga tapanikka tamaita pivlugit; anersauminikka unuktôngmatta, ômatigalo mungudlarmat.