Josua 2 - Labrador Inuttitut Heritage BibleNautsertortuksâk Rahabemut piulijauvuk. 1 Josuable Nunib erningata angigutsivlune nautsertortuksâk magguk tillilaukpâk Sittimemit oᴋautilaukpâglo: Aileritik nuna nautsertoritikko Jericholo. Tapkoa aivuk, tikkilutiglo anguniarpaktub Rahabemik attiggub iglunganut, sinniktarlutiglo tapsomane. 2 Tagva attannak Jerichome oᴋautsauvok: Ahâk, unuarme tamattomane tikkitoᴋarpok ovunga angutinik Israelitinnit nuna nautsertoromavlugo. 3 Tagva Jerichub attanertanga tilliklerpok Rahabemut oᴋautsauᴋolugolo: Angutik tikkituk illingnut iglungnut ᴋaikik; tikkisimangmannik nuna nautsertoromavlugo. 4 Arnable tapsoma angutik tapkoa ijertorpâk, oᴋarlunelo imâk: Tikkitoᴋalauralloarpok angutingnik uvamnut, ᴋaujimalungitungale nakit pingmangangnik. 5 Upkoaksuillo pallangertaujuksautillugit tâktillugo annilaukpuk, ᴋaujiᴋonanga namut aivingangnik. Erinesukluse udlassigik anguniarapsigik. 6 Tapsomale tapkoa majoarᴋovak iglub ᴋânganut, ijertorpaglo ivaluksaijaksat ivingita issivimalauktame iglub ᴋângane attânut. 7 Angutille udlatorpakik apᴋosinerme Jordanemut, ikkarvik tikkilugo. Upkoaksoarlo pallangertaulaukpok, taipkoa udlaniktut taipkungninga annilauᴋârtillugit. 8 Angutiglo sinniᴋârtinagik, majoarlune iglub ᴋânganut aivigivak, 9 Oᴋautivlugiglo: ᴋaujimavunga Nalekab nunamik mattominga tunnitsivigingmasse; kavaksarnerub tupvigingmattigut sivunapsigut, nunablo innungita illunatik tikkitsomârnise maksoajuijutigivât. 10 Tussalaurapta ᴋannok Nalekab immak immarbingme iviksoatalingme suvlolingnik ipteriliktilaungmago sivunapsigut Egiptenemit aulartilluse, pinniarnerilauktapsingniglo Amoriterit attannigingnut, Sihonemut Ogemullo Jordanib ungatanêtungnut, nungulaurapsigik. 11 Taimangallo tamattominga tussarlaurapta, omattivut mungungavut, maksoarneᴋarungnailunelo nalliane tikkiniarnise pitjutigellugo; Nalegak Gudise Gudeôngmat, tamangne pâne ᴋillangme, attânelo nuname. 12 Tagva Nalekame angervigitinga manna, napkiningnermik sakᴋertitsivigigaptik illipsatauk atâtama iglomioᴋattinginnut napkiningnermik sakᴋertitsiᴋovluse, nallonaikutamiglo nallonangitomik tunnitsivigitinga, 13 Inôᴋogapsigik atâtaga, anânagalo, ᴋattangutikkalo angutit arnallo, tamaitalo illangit, piulilugillo tarnivut toᴋᴋomit. 14 Angutik tapkoa oᴋarpuk tapsomunga: napkiningnermik nallagornermiglo sakᴋertitsiniangikupta illingnut, Nalekab nunamik ominga tunnitsivigikpattigut, tagva tarnivuk inangêrluse toᴋᴋojuksauvuk, kissiane pinniarᴋojauniptingnik sakᴋertitsiᴋonak. 15 Tagva igalakut aklunamut ningitipak, iglunga iglugasaksuit avalungita ᴋarmangita tungânelaungmat, ᴋânganelaungmallo. 16 Tapsomalo oᴋautivak: ᴋaᴋᴋanut aileritik pârsiᴋonagik illiptingnik udlatitik, ijertorlutiglo tagvane uvlut pingasut nâtlugit, utterᴋârtinagit udlatitik, kingorngane apᴋotigijariaᴋartaptingnik agvertaritik. 17 Angutigle oᴋarpuk tapsomunga: Angermaringnermit tigulauktarnit uvaptingnit ᴋellarudsartaujomavoguk, 18 Kainiarupta nunamut, aklunaglo aupaluktak una ningitijutigijet uvaptingnik kellaksorlungikungne igalangmut, kattitilungikungnelo iglungnut, atâtat anânallo, ᴋattangutitillo, atâtavillo iglomiokottingit illunaita. 19 Iglovillo upkoanganit annijub tapsoma aunga niaᴋominut pile, uvaguglo passijaksaungilaguk; illunaitale iglungnetut kialo agganginnut aktortaukpatta, aunget niaᴋuptingnut pijuksauvok. 20 Kimullo sunamik pinniarᴋojauniptingnit tamattomangat oᴋarniaruvit, angermaringnermit, tigulauktarnit uvaptingnit ᴋellarudsartaujomavoguk. 21 Tamna oᴋarpok: Taimailerle sorlo oᴋaraptik; aularᴋolugiglo. Tapkoalo aularpuk. Tapsomalo aklunak aupaluktak ᴋellaksorpa igalangmut. 22 Tapkoale aivuk tikkilutiglo ᴋaᴋᴋamut, tagvanêlutiglo uvlunik pingasunik, taipkoa utterᴋârtinagit udlatitingit. Kennerlaungmatta tapkungninga apᴋosinerne tamaine, nachvaratiglo. 23 Taimak angutik tapkoa utterivuk, attersarlutiglo ᴋaᴋᴋamit, iᴋârlutiglo tikkilarmiglo Josuamut, Nunib erninganut, unipkarlutiglo tamainik, ᴋannok tukkisilauktamingnik, 24 Oᴋarpuglo Josuamut: Nalekab nuna illunât tunnilaukpa aggaptingnut, taimaktauk nunab innungita illunatik maksoajuijutigivâtigut. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society