Josua 19 - Labrador Inuttitut Heritage BibleKinguvarêt assingita 6 it, Josuablo kingormgutijangit. 1 Kingorngane immerautib aipanga nallaulaukpok kinguvarênut Simeonib ᴋittornganginut abvakungine, kingormgutijaksangallo Judab ᴋittorngangita kingormgutijangata akkornganelaukpok. 2 Kingormgutigilerpaillo Bersaba, Seba, Molada, 3 Hazar-Sual, Bala, Azem, 4 El-Tholad, Bethul, Harma, 5 Ziklag, Beth-Markabot, Hazar-Sussa, 6 Beth-Lebaot, Saruhen, tagva iglugasaksuit 13 it, iglugasangillo. 7 Ain, Rimon, Ether, Asan. Tagva iglugasaksuit sittamat iglugasangillo. 8 Illaliudlugillo iglugasait illunaita iglugasaksuit tapkoa avatinginetut Balat-Beer-Ramoth ânetok tikkilugo. Tamadsa kinguvarêt Simeonib ᴋittorngangita kingormgutijangat abvakungine. 9 Simeonib ᴋittorngangata kingormgutijangat Judab ᴋittorngangita ikkupiangata akkornganemat. Judab ᴋittorngangita kingormgutijangat angiluarlaungmat tapkonunga, tamanna pivlugo Simeonib ᴋittorngangit kingormgujilaukput tapkoa kingormgutijangata akkorngane. 10 Imerautik pingajuak nallaulaukpok Sebulonib ᴋittornganginut abvakungine; kingormgutijangatalo kiglilervinga pilaukpok Sarid tikkilugo, 11 Ailunelo paunga Marealamut, aktoalunelo Dabasatemut, aktoalunelo kôngmut Jakneamib sivorane koktomut. 12 Sangulunelo Saridemit ununga Cislot-Thaborib kiglilervinga tikkilugo; pilunelo Daberatemut illingalunelo takpaunga Jafiamut, 13 Tagvangallo aivok unnunga Gita-Heferekut, Ithakullo, Kazinakullo, pilunelo Rimonemut Mitoaremullo, Neamullo. 14 Salunelo avangat Nathonemut nâlunelo Jeftah-Elib naksangane, 15 Katath, Nahalal, Simron, Jedeala Bethlehemelo. Tagva iglugasaksuit 12 it iglugasangillo. 16 Tamadsa Sebulonib ᴋittorngangita kingormgutijangat abvakungine; tamadsa iglugasaksoangit iglugasangillo. 17 Imerautit sittamangat nallaulaukpok Isascharib ᴋittornganginut abvakungit malliklugit. 18 Kiglilervingallo imailaukpok, Jesreel, Chesullot, Sunem, 19 Hafaraim, Sion, Anaharat, 20 Rabit, Kiseon, Abez, 21 Remeth, Enganim, Enhada, Beth-Pazez, 22 Aktoalunelo Thaboremut, Sahazimamullo, Beth-Semesemullo, nâningalo Jordanemepok. Iglugasaksuit 16 it iglugasangillo. 23 Tamadsa kinguvarêt Isascharib ᴋittorngangita kingormgutijangat abvakungine, iglugasaksoangit iglugasangillo. 24 Imerautit tallimangat kinguvarênut Asserib ᴋittornganginut nallaulaukpok, abvakungit malliklugit. 25 Kiglilervingallo Helkateolaukpok, Hali, Beten, Achsafelo, 26 Ala-Melech, Amead, Miseal; aktoalunelo Karmelemut imarbingme, Sihor-Libnathemullo; 27 Sangulunelo seᴋᴋerngub nuijavianut Beth-Dagonemut, aktoalunelo Sebulonemut, naksarmullo Jeftah-Elemik attelingmut, Beth-Emekib, Nigieliblo tachangangnut annilunelo Kabulib saumiane. 28 Ebron, Rehob, Hamon, Kana, Zidon angijok tikkilugo. 29 Sâlunelo Ramamut, iglugasaksuit avaluliksuit Zoremik attiggit tikkilugit, sâlunelo Hossamut, nâlunelo imarbingme, torarmariklune Achsibemut. 30 Uma, Afek, Rehobelo. Iglugasaksuit 22 it iglugasangillo. 31 Tamadsa kinguvarêt Asserib ᴋittorngangita kingormgutijangat abvakungine, iglugasaksoangit iglugasangillo 32 Imerautit pingasojoat nallaulaukpok Naftalib ᴋittornganginut abvakungine. 33 Kiglilervingillo Helefemit pilaukput Elonemut, Zaenanimut, Adami-Nakebemut Jabneelemullo, Lakumemut tikkilugo, nâlunelo Jordaneme; 34 Sâlunelo kangianut Asnoth-Thaboremut, annilunelo tagvangat Hukokemut, aktoalunelo Sebulonemut seᴋᴋerngane, Asseremullo kangiane, Judamullo Jordaneme, seᴋᴋerngub nuijarviane; 35 Iglugasaksoaᴋarporlo songojunik, Zidim, Zer, Hamath, Rakath, Cinareth, 36 Adama, Rama, Hazor, 37 Kedes, Edrei, Enhazor, 38 Jereon, Migdal-El, Harem, Beth-Anath, Beth-Semes. Iglugasaksoarnik 19 nik iglugasanginiglo. 39 Tamadsa kinguvarêt Nafthalib ᴋittorngangita kingormgutijangat abvakungine, iglugasaksoangit iglugasangillo. 40 Imerautit 7 ingat nallaulaukpok kinguvarênut Danib ᴋittornganginut, abvakungit malliklugit. 41 Kingormgutijangetalo kiglilervingit imailaukput: Zarea, Esthaol, Irsames, 42 Saelabin, Ajalon, Jethla, 43 Elon, Timnatha, Ekron, 44 Eltheke, Gibethon, Baalath, 45 Jehud, Bene-Barak, Gath-Rimon, 46 Me-Jarkon, Rakon, kiglilervingit illaliudlugit Jafomut illingajut. 47 Tagvanelo Danib ᴋittorngangita kiglilervingat nâlaukpok. Daniblo ᴋittorngangit takpaungarlaukput sorsugiarlutiglo Lesememut, salagivaillo ullimarlugillo saviksub kênanganut, aksarnigarivaillo innigilugillo, atserarpaillo Danemik, atatagijamik attinga malliklugo. 48 Tamadsa kinguvarêt Danib ᴋittorngangita kingormgutijangat, abvakungine, iglugasaksoangit iglugasangillo. 49 Nunalo illunât kiglilervingit illaliudlugit avitsarêrlaungmatsuk, Israelib ᴋittorngangita Josua Nunib erninga tunnitsivigivât kingormgutijaksamik akkonamingne, 50 Tunnitsivigivâllo Nalekab perᴋojininga malliklugo iglugasaksoarnik tussugijanginik, Timnath-Seramik, Efraimib ᴋaᴋᴋanginetunik. Tagva iglugasaksuit tapkoa sennavait innigilugillo. 51 Tamadsa kingormgutijat Eleaserib ajochertuijoksub, Josuablo Nunib erningata atatello angajoᴋaunerojut kinguvarêt akkorngane, imeraumut avilauktangit Israelib ᴋittornganginut Silome Nalekab sângane kattimaviub tuppingata upkuangata sângane; sorailerlutiglo taimak nunab aviktauninganik. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society