Josua 15 - Labrador Inuttitut Heritage BibleJudab kinguvangita kiglilervingat iglugasaksoangillo. 1 Kinguvarêt Judab ᴋittorngangita imerautingat abvakungita akkorngane, kiglilerviᴋalaukpok Edomemik, sunaᴋangitub seᴋᴋernganetub, Zinemik attiggub tungane, nunat ânêtut terreᴋungane; 2 Kiglilervingat âne pilaungmat imarbiub tarriub terreᴋunganit, tagva oᴋaujartomit aunga sangmijomit; 3 Pilunelo tagvangat takpaunga Akrabbimemut, ailunelo Zinakut, sangmilunelo ama angat Kades Barneamut, pilunelo Hezronakut, ailunelo takpaunga Adaremut, sangulunelo Karkab avatâtigut; 4 Ailunelo Azmonakut, tikkilunelo Egiptenib konganut, kiglilerviub nâninga imarbiksoangoᴋovlugo. Tamada kiglilervise âne. 5 Kiglervigle kittâne illingavok imarbingmit tarriomit Jordanib nâninga tikkilugo. Kiglilervigle avane pivok imarbiub oᴋaujartunganit Jordanib sannianetomit; 6 Ailunelo takpaunga Beth-Haglamut, sangmilunelo avangat Beth-Arbamut, tikkilunelo takpaunga Bohenib Rubenib erningata ujaranganut; 7 Ailunelo Debiremut, Achorib naksanganit, iglugasangnillo avane Gilgalemut salertunit takpane Adumimib akkianetunit âne kôngmetub. Tagvangat aivok kongmut En-Semesemik attelingmut, tikkilunelo Rogelib puailavinganut. 8 Tagvangat aivok takpaunga Hinomib erningata naksanganut, Jebusiterit seᴋᴋerngane, tagva Jerusalem; tikkilunelo takpaunga ᴋaᴋᴋab Himonib naksangata sânganetub avangat, kanganut, aktuajub avane Refaimib naksangata tereᴋunganut. 9 Tagvangat pivok ᴋaᴋᴋab tamattoma ᴋânganit Neftoab puailavinganut, ailunelo ᴋaᴋᴋat Efronemik attiggit iglugasaksoanginut, sangulunelo Baala, tagva Kireat-Jearime tikkilugo. 10 Sangulunelo Baalamit avunga Seirib ᴋaᴋᴋanginut, ailunelo Jearimib ᴋaᴋᴋangita saniagut avangat, tagva Chessalonemit, tikkilunelo kannunga Beth-Semesemut, pilunelo Timnakut. 11 Pilunelo Ekrone sanniagorlugo avunga, sangmilunelo Sichronemut, pilunelo ᴋaᴋᴋab Baalamik attiggub ᴋangagut, pilunelo Jabneelemut nâninga imarbiksoangongmat. 12 Kiglilervigle ᴋangiane imarbiksoangovok. Tamadsa Judab ᴋittorngangita kiglilervingat avatane illunane, abvakungine. 13 Kalele Jefunib erninga tunnitsiviolaukpok ikkupianganik Judab ᴋittorngangita akkorngane, sorlo Nalegak perᴋojilaungmat, imaitomigle, Kiriat-Arbamik, Enakib atâtangata, tagva Hebronemik. 14 Kaleblo aulartipait tagvangat Enakib erningit pingasut: Sesai, Ahiman, Talmailo, Enakib ernertarilauktangit. 15 Ailaukporlo tagvangat takpaunga Debiremiunut. Debirele mattoma sivorngagut atteᴋalaukpok Kiriat-Seferemik. 16 Kalelo oᴋarpok: Kina Kiriat-Seferemik ullimarniktok aksarniktorlo, tamna panimnik Achsamik tunnitsivigijomavara nulliaksanganik. 17 Tagva Atnielib Kenasib Kaleb nukangata erningata aksarnigarivait; tapsomalo paniminik Achsamik tunnitsivigiva nulliaksanganik. 18 Pijoᴋalaukporlo, tamna itterlaungmat tilliortaulaukpok ᴋinnuᴋovlugo perorsêvingmik atâtaminit; akᴋarporlo siuteᴋoᴋtojomit. Tagva Kaleb oᴋautiva: Konoêᴋit? 19 Tamna oᴋarpok: Saimanermik tunnitsivigilaunga; tunnitsivigilauramga perorsêvingmik seᴋᴋernganetomik, tunnitsivigilaungatauk puailavilingmik immermik. Tagva puailavilingmik ᴋollâne attânelo tunnitsivigiva. 20 Tamadsa kinguvarêt Judab ᴋittorngangita kingormgutijangat abvakungita akkorngane. 21 Kinguvarêllo Judab ᴋittorngangita iglugasaksoangit, issungmit aipanganit aipanga tikkidlugo Edomiut kiglilerviane âne, imailaukput: Kabzeel, Eder, Jagur, 22 Kina, Dimona, Ad-Ada. 23 Kedes, Hazor, Itnan, 24 Sif, Telem, Bealot, 25 Hazor-Hadata, Kiriot, Hezron tagva Hazor. 26 Amam, Sema, Molada, 27 Hazar-Gadda, Hesmon Beth-Palet, 28 Hazar-Sual, Beer-Seba, Bisjot-Ja, 29 Baela, Ijim, Azem, 30 El-Tolad, Chesil, Harma, 31 Ziklag, Madmanna, San-Sanna, 32 Lebaoth, Silhim, Ain, Rimon, Tagva iglugasaksuit 29 it iglugasaingillo. 33 Naksarnelo, Estaol, Zarea, Alna, 34 Sanoah, En-Ganim, Tapuah, Enam, 35 Jarmut, Adullam, Socho, Aseka, 36 Saarim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Tagva iglugasaksuit 14 it iglugasaingillo, 37 Zenan, Hadasa, Migdal-Gad, 38 Dilean, Mizpe, Jaktiel, 39 Lachis, Bazekat, Eglon, 40 Chabon, Lahmom, Kitlis, 41 Gederot, Beth-Dagon, Naema, Makeda. Tagva iglugasaksuit 16 it, iglugasaingillo. 42 Libna, Ether, Asan, 43 Jeftah, Asna, Nezibe, 44 Kegila, Achsibe, Maresa. Tagva iglugasaksuit 9 it iglugasaingillo. 45 Ekron, iglugasaksoaᴋattingillo, iglugasangillo illaliudlugit. 46 Ekronemit imarbiksoak tikkilugo, tamaita Asdonib ᴋanitanganetut, iglugasangillo. 47 Asdod iglugasaksoaᴋattingillo, iglugasangillo illaliudlugit; Gasa iglugasaksoaᴋattingillo, iglugasangillo illaliudlugit Egiptenib kônga tikkidlugo; imarbiksoarlo kiglilerviovok. 48 ᴋaᴋᴋanallo, Samir, Jathir, Socho, 49 Dana, Kiriat-Sana, tagva Debir, 50 Anabe, Estemo, Anime, 51 Gosen, Holon, Gilo. Tagva iglugasaksuit 11 it iglugasangillo. 52 Arabe, Duma, Esean, 53 Janum, Beth-Tabuah, Afeka 54 Humta, Kiriat-Arba, tagva Hebron, Zior. Tagva iglugasaksuit 9 it iglugasangillo. 55 Maon, Karmel, Sif, Juta, 56 Jesreel, Jakdeam, Sanoah, 57 Kain, Gibea, Thimna. Tagva iglugasaksuit 10 it iglugasangillo. 58 Halhul, Betzur, Gedor. 59 Maarat, Beth-Anoth, Eltekon. Tagva iglugasaksuit 6 it iglugasangillo. 60 Kiriath-Baal, tagva Kiriath-Jearim, Harabba; iglugasaksuit magguit iglugasangillo. 61 Sunakangitome, Beth-Araba, Middin, Sechacha. 62 Nibsan, iglugasaksuillo sioraujaggit, Engedilo. Tagva iglugasaksuit 6 it iglugasangillo. 63 Jebusiterille Jerusaleme nunaᴋalaukput, Judablo ᴋittorngangita aulartitsungnarlaungilait. Taimak Jebusiterit Judab ᴋittorngangit illagilugit Jerusalemetuarlaukput uvlok tamanna tikkilugo. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society