Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jesaiase 32 - Labrador Inuttitut Heritage Bible


Attaniojuksamik idluartomik.

1 Ahak, attaneᴋ attaniojomârpoᴋ idluarnermik attortoᴋ, angajoᴋajallo aulatsijomârput erᴋartuitsiarlutik.

2 Angutit attunit illingajomârput sôrlo oᴋᴋoalineᴋ aᴋᴋunaᴋsoame, sôrlo sillaluilitaᴋ, sôrlo kôgvik imermik nuname ermgitome, sôrlo ᴋairtoᴋsûb tachalininga nuname pannertome.

3 Takkojullo ijingit takpẽtitaujungnairomârput, tussartullo siutingit hammatsiaromârput.

4 Uimamajut õmatingit illisimanermik illiniaromârput, kutaktullo oᴋangit ajorungnairomârput oᴋariamik tukkisinartomik.

5 Tagva sillaitoᴋ ajungitomik taijaujungnairomârpoᴋ, uivẽtorlo nertornartomik taijaujungnairomârpoᴋ.

6 Sillaitoᴋ sillainartomik oᴋauseᴋarpoᴋ, õmatingalo pijaksaungitomik pinasuarpoᴋ, nãmangitullijomavlune oᴋalugomavlunelo tammarnartomik Gûde pivlugo, tarnit kâktut nerᴋiksairutijomavlugit, imeruktullo imiksairutijomavlugit.

7 Uivẽtuble piniarningit idluilukput, piungitunik issumalukpoᴋ, ajulertoᴋ asseroromavlugo oᴋautsinut saeglojunut, aklujoᴋ oᴋauseᴋaralloarpat idluartunik.

8 Ajungitorle ajungitunik issumaᴋarpoᴋ, ajungitullo allalungilait.

9 Nikkovititse, arnaujose piojoridlartose, nippiga tussarsiuk; panniojose terliktose, oᴋausimnut suiteᴋaritse!

10 Jârillo uvlullo ᴋapsikiaᴋ nâkpatta, sajugomârpose, illipse terliktose, vainiksanik kattersoiveᴋarungnairomârmat, taimaktauᴋ paungaᴋarungnairomârmat kattitaksaujunik.

11 Koaᴋsâleritse, arnaujose piojoridlartose; sajugitse, terliktose, annorairitse mattarluselo tapserusijarluselo ᴋettipsigut.

12 Sagvingmingnut pattiksijomârput perorsêvît takkominartut pivlugit, napârtut vaineliksat paungaᴋadlartut pivlugit.

13 Inuᴋotima perorsêvinganne ukpiganik perornerdluktuniglo kakkilautilingnik perortoᴋaromârpoᴋ, taimaktauᴋ iglut allianartut ᴋângine, iglugasaksoarne allianartolingne.

14 Iglut ânanaujut ᴋemadlartaujomârput, iglugasaksuit inuliksuit inuᴋarungnairomârput, ᴋaᴋᴋârulaᴋ nuvugusersuillo ᴋairosuktut illingajomârput uvlut naggatiksangannut, siuterᴋortojut nujuartut ᴋuviasûtigijomârpait, nergjutillo kattimajut nerrinasugvigijomârpait,

15 Uvaptingnut kovijaulerᴋârtinago anerneᴋ ᴋotsiktomit. Tagva perortoᴋangitoᴋ perorsêvingortitaujomârpoᴋ, perorsêviglo napârtoliksoatut issumagijaujomârpoᴋ.

16 Idluarsainerlo perortoᴋangitome inniksaᴋaromârpoᴋ, idluarnerlo nunaᴋaromârpoᴋ perorsêvingme.

17 Idluarnerublo sullijanga tagva ullapirsaut, idluarnerublo saᴋᴋertitanga tagva merngoerserviksaᴋ terlingnartoᴋ, soraingitoᴋ.

18 Inuᴋotikkalo iglune ullapirsautelingne inneᴋaromârput, iglune terlingnartune merngoerservingnelo nangianalungitune.

19 Nettarᴋonnaromârporlo napârtut nakkallugit, iglugasaksuillo naᴋiglijaujomârput.

20 Pillorikpose, illipse karngasoijose imersoarne tamaine, tuktuvait siuterᴋortojullo ittiganginik aulatsijose.

Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan