Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jesaiase 29 - Labrador Inuttitut Heritage Bible


Jerusalemut.

1 Kappianarmek Ariêle, Ariêle (imaipoᴋ: Gûdib loeveᴋotinga), iglugasaksuit, Dâvidib tangmârvigijanga! Jâre illaᴋartisiuk jaremik, uvloᴋsiorviksase nalliutingmilit;

2 Tagva Ariêle kappiasuktitsomârpara kiksartillugo siorniortillugolo, sullele Ariêletut-ituksauvoᴋ uvamnut.

3 Akkerartorlutit tangmâromârpunga avatingne, illumajaurᴋojomârpagit sorsuktuksanut tallutsoalioromârlungalo illingnut.

4 Tagva piojorijungnairtitauvlutit nunab illuanit sôrlo oᴋaromârpotit, ivjomillo sôrlo oᴋautsitit tussaksaujomârput; nippit timeᴋarungnairtub nippingatut, ivjomit pijotut illingajomârpoᴋ, oᴋautsitillo ivjomit nipjaromârput.

5 Omigijiville unurningit pujortut-itsomârput, attanersuillo unurningit saniktitut-itsomârput tiktausaraitutitut; taimailingatitaujomârpullo tagvainaᴋ, tagvainammarik.

6 Kilangmiugasaksuit Nâlegangata (Jerusaleme) tikkitsomârpâ kallidlartillugo, nuna sajukpiluktillugo, serᴋorpaluktillugo, anorersoaᴋartillugo aᴋᴋunaᴋsoamiglo ikkomaᴋsoamiglo nungutsijomik.

7 Sôrlo sinnaktômaneᴋ, takkotitjut unnuame illingangmat, taimailingajomârput nallojut illũnatik Ariêlib sorsugvigijingita unurningit illũnatiglo unatadlartut tâpsomunga, tallutsoaliortullo kappiasuktitsijullo tâpsominga.

8 Sôrlo kâktoᴋ, nerrivlune sinnaktomajoᴋ, tuppakunele tarninga kâdlarpoᴋ sulle; sôrlolo imeruktoᴋ, imerlune sinnaktômajoᴋ, tuppakunele sangêdlune tarninga ᴋêlerpoᴋ sulle, taimailingajomârput nallojut unurningit Zionib ᴋaᴋᴋanganut sorsugiartut.

9 Noᴋᴋangavluselo tattaminiaritse, ijise takpẽtikisigik tautugungnairluselo. Tallaput vainele pitjutiginago, kaibjaivut imiksarle tallanartoᴋ pitjutiginago.

10 Nâlekab anerneᴋ sinningnartoᴋ kovingmago illipsingnut, ijiselo (tagva:) nallautaijut mattulugit niaᴋoselo (tagva:) takkotitjuteᴋartut ulliklugit.

11 Takkotitjutillo illũnatik illingajuksauvut illipsingnut aglait naᴋitjusertaumajut oᴋausingititut. Tamakkoa tunijaukpatta aglangnik atuarsijungnartomut, oᴋautivlugo imâk: Omât, tamakkoninga atuarsilaurit! — tagva oᴋalerpoᴋ: Sapperpakka, naᴋitjusertaumangmatta.

12 Imâglõnêt: Aglait tunijaukpatta aglangnik atuarsijungnangitomut, oᴋautivlugo imâk: Omât, tamakkoninga atuarsilaurit! — tagva oᴋalerpoᴋ: Aglangnik atuarsijungnangitunga.

13 Nâlegarlo oᴋarpoᴋ: Imâk pivlugo: nunaᴋatigêt tâpkoa ᴋanermikkut najormanga, ᴋangasinâmikkullo opigingmanga, õmatingille ungasiktillugit uvamnit, erᴋsigingmangalo inutuinait perᴋojangit illiniartatik malligaksarivlugit,

14 Tamanna pivlugo mãnamit nunaᴋatigêt tâpkoa tattamnartomik piniarvigijomârpakka, illa tattamnartomik; sillatujoᴋotingita sillatuningat assiojomârpoᴋ, illisimajoᴋotingitalo illisimaningat saᴋᴋerungnairomârpoᴋ.

15 Kappianarmêk angigutsinasuartut kajusimanermingnik Nâlekamut piniarnermingniglo saᴋᴋertitsilungitut oᴋarlutiglo: Kia takkovâtigut? kialo illitarivâtigut?

16 Aijai, sillaidlartose! Machaᴋ adsigêktitaksauvâ machaliortemut? Sanajaujok sanajine pivlugo oᴋartuksauvâ: sanalungilânga? Macharlo machaliorte pivlugo oᴋartuksauvâ: illisimangilaᴋ?

17 Mãnakassakut Libanone perorsêviksangortitaulârpoᴋ, perorsêviksarlo napârtoliksoatut illingatitaulârpoᴋ.

18 Taipsomane tussângitut aglait oᴋausingit tussaromârpait, tautungitullo ijingit târmit tâᴋtomillo tautugomârput.

19 Ajulertullo ᴋuviasûteᴋaromârput Nâlekame, aklujullo inuit akkornganne serridlaromârput ivlernartitome Israêlikkune,

20 Attanionerdluktut nungutaukpatta, mittauteᴋartoᴋarungnairpallo, piungitullijullo illũnatik pêjarsimakpatta,

21 Inungnik passiklertut idluiluktomik oᴋausetuinaᴋ pivlugo, inerterijunik ᴋaggimiovingme tammartitsijut, idluartomik asseroijut pitjuteᴋaratik.

22 Taimaimat Nâlegaᴋ, Abrahab piulijinga, oᴋarpoᴋ Jâkokkunut imâk: Jâko kangusuktuksaungilaᴋ mãna, kênangalo mãna ᴋattaktuksaunginivoᴋ.

23 Kitorngangitale takkogunigit akkunermingne aggama sanajangit, tagva attera ivlerijomârpât, ivlernartitorlo Jâkokkune ivlerijomârpât, Israêliblo Gûdinga sivoragijomârpât.

24 Tagvalo sillatuleromârput anernermikkut tammartut, akkerartortullo ajoᴋertûtsemik nâlegomârput.

Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan