Jesaiase 17 - Labrador Inuttitut Heritage BibleDamaskusemut Israêlemullo. 1 Tamadja oᴋauseᴋ inerterijutiksaᴋ Damaskusemut. — Ahâk, Damaskuse iglugasaksoaᴋarungnairpoᴋ serᴋomakungordlune. 2 Aroêrib iglugasaksoangit ᴋemaktauvut, nergjutit kattimajut tagvane pissugomârput, aᴋopijomârput agviartaunatik. 3 Efraimiblo iglugasaksoangit avaluᴋsoalît Damaskusiblo atttaniovinga nungutaujomârput, amiakôjullo Siriame adsigijomârpât Israêlikkut nertornarningat, oᴋarpoᴋ ᴋilangmiugasaksuit Nâlegangat. 4 Tamanna nalliutilerpat, Jâkob nertornarninga mikkijomârpoᴋ, uviningatalo ᴋuinininga sallulertitaujomârpoᴋ. 5 Imailingajoᴋaromârpoᴋ, sôrlo (illingajoᴋarmat), kibluijub iviksuit kattersorpagit tallingatalo sullugainerit kiblorpagit, sôrlolo (illingajoᴋarmat), kattersoijoᴋarpat sullugainernik kanganerlukunik Refait naternanganne. 6 Amiakoᴋaromârpoᴋ, sôrlo (amiakoᴋarmat) napârtome orᴋsutalingme, kattaktitsijoᴋartillugo ajaupiamut, paunganik maggungnik pingasuniglõnêt pappingane, sittamanik tallimaniglõnêt napârtub akkerungine, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ, Israêlib Gûdinga. 7 Taipsomane inûb pingortitine tautugomârpâ, ijîkitalo ivlernartitoᴋ Israêlikkune takkonâromârpâk. 8 Tunerguservîllo aggame sannajangit tautugungnairomârpait, takkonârungnairlugillo aggame sannajangit: Astartingoat ᴋejuit napajullo seᴋinermut illingajut. 9 Taipsomane iglugasaksoangit pitsartuneliksuit illingajomârput ᴋemaktaumajotut napârtoliksoarme, ᴋaᴋᴋârulangnelo ᴋemaktaumajotut, Israêlikkut aggermatta; asserortaujomârpullo. 10 Gûde piulijiksarijat puigorangne, ᴋairtorlo sapudjauviksarijat erᴋaumanginangne, perorsêvingnik allianartunik sanavotit, illijivigivlugit takkorngartat karngasûtinginik. 11 Uvlorme illijiviojome udjertuluaralloarpattit, uvlâkullo karngarsortatit perotsiartipattit, kissianele kattersoidlaromârpotit uvlorme kiksanartome, ãnianartolingme oᴋautaujungnangitomik. 12 Kappianarmêk nunaᴋatigêt unuktovaksuit ukkoa! Iktullijârput, sôrlo imarbik iktullijârmat, inuillo ᴋuᴋudlarningat nipallâvoᴋ, sôrlo imaᴋsuit nipallângmatta. 13 Illa imaᴋsoatitut nipallâjutitut innugasaᴋsuit nipallâvut. Gûdible suangajomârpait; ungasiktomut ᴋemâjomârput tagva, tiktauvlutik sanniktitut ᴋaᴋᴋat ᴋângine, anoremut (tiktausaraitutitut), perᴋtotut aᴋunaᴋsoarmut (aulataujotut). 14 Unnulerpat, ahâk, ᴋoaᴋsârnartoᴋarpoᴋ, ᴋaulerᴋârtinagole saᴋᴋijârungnaipoᴋ. Tamadja arᴋtaijipta akkilertauningat, asserorsartipta nerriugijaksangat. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society