Jeremia 24 - Labrador Inuttitut Heritage Bible1 Nalekab unertutjivigilauᴋpânga, sunaubvalo amargaujâk maggûk paungatannaktalîk Nâlakab katimavingata sânganut ilijaujûk; Nebukadnezarib Babilonib ataningata aularutjiningata Jekoniamik, Jojakimib erninganik, Judab ataninganik, Judablo angajoᴋâᴋsoanginik, sanajiniglo, sabviortiniglo Jerusalemit tikiutilugillo Babilonemut, kingorngane. 2 Amargaujâk aipanga paungatannaktaᴋarpoᴋ piojunik, sorlo paungatannait sivorlit innersimatainartut, amargaujâglo aipâ paungatannaktaᴋarpoᴋ piungitôdlartunik, nerrijaujungnangituniglônêt taimak piungitigidlarmatta. 3 Nâlakablo oᴋautivânga: Sumik takovêt, Jeremia? oᴋarpungalo: Paungatannanik; paungatannait piojut piojôdlarput; piungitulle piungitôdlarput, nerrijaujungnangilallônêt taimak piungitigingmatta. 4 Nâlakablo oᴋausingata tikipânga, oᴋarlune: 5 Imâk oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ, Israêlib Gudinga: Paungatannaktitut ukkutitunak piojutitut, taimak issumagijomavakka aularutijaujut Judamit, aulartitakka nunamit mattomangat Kaldêarit nunanganut, ajungitulivigijomavlugit. 6 Ijîkka torârtitsomavâkka tâpkonunga ajungitulivigijomavlugit, utertitsomavakkalo nunamut mattomunga; âᴋiksoromavakkalo serᴋominagillo, perortitsomavakka nussungnagillo. 7 Tunidjivigijomavakkalo ômatinik ilitarᴋsiᴋovlugit uvamnik, uvanga Nâlagaugama; inuᴋotigijomavakkalo tâpkoalo Gudiginiarpânga; ômamut tamânut sâgiaromârmatta uvamnut. 8 Sorlolo paungatannait piungitut, nerrijaujungnangitut taimak piungitigigamik; ahamarik Nâlagaᴋ imâk oᴋarpoᴋ: Taimailioromârpakka Zedekia, Judab ataninga, angajoᴋângillo, Jerusalemiullo amiakungit amiakôjut nuname tamattomane, Egiptenemelo nunaᴋartut; 9 Unertûtigijomavakka egiorᴋatângorᴋovlugit nunaᴋsûb ataniovingine tamaine idluiᴋutauvlutik; oᴋarnerlutiksauᴋovlugit allêᴋutiksauᴋovlugillo, mitautiksauᴋovlugillo, ômigijaksauᴋovlugillo nunane tamaine ajaktortauvigijomârtangine uvamnut. 10 Saviksoarlo, kângnartoᴋsoarlo, nusilingnartorlo tilijomavakka tâpkoa akornganut, nungutauᴋovlugit nunamit tunilauᴋtamnit tâpkonunga atâtagilauᴋtanginullo. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society