Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jeremia 18 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

1 Okausek tikilauᴋtoᴋ Jeremiamut Nâlakamit, oᴋarlune:

2 Makigit, atersârlutillo maggaliortib iglunganut, tagvanalo tusartitsomavagit oᴋausimnik.

3 Atersârpunga tagva maggaliortib iglunganut, ahâglo, sulijane suliarivâ kaivalluarlugo.

4 Pogutarle maggaliortib maggarmit sananasuartanga sujungmat aggangine, pogutaliarivâ assianik, maggaliortib nâmagijanga maliklugo.

5 Tagva Nâlakab oᴋausingata tikipânga, oᴋarlune:

6 Ilipse ᴋitorngaujose Israêlimut; piniarvigijungnangilapsê maggaliortotut otunâk? Nâlagaᴋ oᴋarpoᴋ. Ahâk, maggaᴋtut maggaliortib agganginêtotut, taimailingagivose aggamne, ilipse ᴋitorngaujose Israêlimut.

7 Kangalônet oᴋauteᴋaruma inôᴋatigêksuit naliat pivlugit, ataniovillo naliat pivlugo, nussugomavlugit, serᴋomitsomavlugit, asseroromavlugillo;

8 Inôᴋatigêksuit tâpkoa oᴋautigijakka, sâgiarpatta idluitulinermingnit, ᴋaᴋialerutigijomavara idluitoᴋ kajusijutigilauᴋtara piniaromavlugo tâpkonunga.

9 Kangalônêllo oᴋauteᴋaruma inôᴋatigêksuit naliat pivlugit, ataniovillo naliat pivlugo, tungatitsomavlugit ilijomavlugillo;

10 Idluitulilerpatta sâmne nippigalo nâlangnagô, ᴋaᴋialerutigijomavara ajungitulineᴋ kajusijutigilauᴋtara piniaromavlugo tâpkonunga.

11 Taimaimat, attê, oᴋâlalerit Judamiunut Jerusalemiunullo, oᴋarlutit: Imâk Nâlagaᴋ oᴋarpoᴋ: Ahâk, âᴋiksoivunga idluitomik ilipsingnut, kajusimaneliorlungalo ilipse pivluse; uteritse mâna ilûnase atunit apᴋutipsingnit idluitunit, ilusiselo piniarniselo âᴋiksorlugit.

12 Tâpkoale oᴋarput: Tamanna nerriungnalungilaᴋ; issumaptingnik arvertaromagapta piniaromavlutalo ilûnata atunit ômatipta mangaitisimajut kajusimaningit maliklugit.

13 Taimaimat imâk oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ: Apertsoritse inôᴋatigêksuit akorngane: Kina taimaitunik tusalauᴋsimavâ? Israêlib uigasunga piniarsimavoᴋ maᴋojungnadlartomik.

14 Libanonib apᴋutâ sorairomârᴋâ ᴋairtomit naternamêtomit? Imerlônêt niglinartoᴋ ungasiktomit kôktoᴋ nungujomârᴋâ?

15 Inuᴋotimale puigorsimavânga; isserluanititsisimavut tippitsiariktunik sulitsangitunut; naukiutitipait apᴋutingine, apᴋutetoᴋane, arvertartilugillo apᴋutine apᴋutitsiangolungitune, apᴋutine sanasimangitune;

16 Nunangat tataminiarutiksauᴋovlugo mitautiksauᴋovlugolo soraijuitomik; ilûnatik apᴋusârtut tagvunga tataminialârput ileᴋetamârlutiglo.

17 Omigijingita sângine siamartitsomavakka sorlo unnangârmut; tunuga saᴋᴋertitsomavara tâpkonunga, kênaraungitorle, kapiasungningita uvlungane.

18 Tapkoale oᴋarput: Attê, ᴋaileritse, issumaksarsioᴋatigêkta Jeremia pitjutigilugo; perᴋojat pijungnainiangimatta ajoᴋertuijomit, atanertuinerlônêt ilisimajomit, oᴋauserlônêt nalautaijomit. Kaileritse, oᴋarnerlutigilavut oᴋaptingnut, kamaniaratalo oᴋausingita nalianiglônêt.

19 Kamagilaungatôk, Nâlagaᴋ, nâlalaurillo akkerartortima nippinginik.

20 Idluineᴋ akkiniarutaulârᴋâ ajunginermût? Itersâlungmik itersaliorsimagamik tarnimnut. Erᴋailaurit nangilaurama sângne idluarᴋutiksarsiorlugit, ningârnît sangutitsomavlugo tâpkonangat.

21 Taimaimat ᴋitorngangit tunikit kângnartoᴋsoarmut, unertutigikillo saviksûb pitsartuninganut; arnangit ᴋitorngairtaulit uigarniovlutiglo; angutingit toᴋotaulit, inôsuktungillo annaujaulit saviksoarmut unatarnerme.

22 Niplianersoaᴋ tusartaule iglunginit, tikiutjiguvit sorᴋsuktunik tâpkonunga suerganit; itersâlungmik itersaliorsimangmatta tigujomavlunga, mikkigianiglo âᴋiksoivut itikamnut.

23 Igville, Nâlagaᴋ, ᴋaujimatsiarpotit kajusinerijanginik tamainik pivlunga toᴋotsomavlunga; idluituliningit issumagijungnainiarnagittôᴋ, piungituliningillo pêjarniarnagit saᴋᴋarnit; oggotitaulille sângne; piniarvigikillo ningaluarnivît naliuningane.

Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan