Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jeremia 14 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

1 Tamadja Nâlakab oᴋausinga tikilauᴋtoᴋ Jeremiamut imeᴋarungnaineᴋ pitjutigilugo.

2 Juda kiksadlarpoᴋ, upkoaᴋsoangit ᴋaggimioviojungnaiput, nunamêtut ogguadlarput, ᴋuggudlarnerillo ᴋongmuarput Jerusalemit.

3 Angajoᴋât tiliklerput pijimingnik imeᴋtarᴋovlugit; itersanut tikigamik imeᴋsilungilat; uterput imeᴋtautingit imeᴋartinagit; kangusudlarput uimâlalutiglo, niaᴋotiglo ulikpait.

4 Ibjo panertoᴋ silalugviolaungitoᴋ pivlugo, perorsêvilerijut kangusukput, niaᴋôtiglo ulikpait.

5 Ila, tuktu naternamêtoᴋ piaratârpoᴋ, piaranele ᴋemakpâ iviksukkaᴋangimat.

6 Siuteᴋortojullo nujoartut nangerput ᴋaᴋᴋârulangne merᴋoᴋangitune, aitalâvut ibjangonermut ᴋuglugiaᴋsoarâluktitut; ijingit sikkungilâvut, iviksukkaᴋangimat.

7 Idluitulinivut nalonaijaigaloarmatta pivluta, ikajulaurit, Nâlagaᴋ, attit pivlugo, kingupiartornivut unuktôdlarmatta; idluitulivigilauraptigit.

8 Igvit, Israêlib nerriugijanga, piulijinga naliutome kapianartovingme, sôᴋ takorngartatut nuname ilingavêt, ingergajotullo sangujotut siniktartuinaromavlunê?

9 Sôᴋ inuktut tataminiartotut ilingavêt, inuktut sôngojotut piuliklerungnangitotullê? Igville, Nâlagaᴋ, akunapting nêpotit, atternullo atserartauvogut; ᴋemangniaratiguttôᴋ.

10 Imâk Nâlagaᴋ oᴋarpoᴋ inôᴋatigêksoarnut tamakkonunga: Taimak angitigijomik namuttuinak arvertaromadlarput; itikatik noᴋangatitsomangilait; taimaimat Nâlakab pijomangilait; mânale idluituliningit erᴋaumajomavait, nâmangituliningillo sugiaromavait.

11 Nâlakablo oᴋautivânga: Inôᴋatigêksuit makkoa idluarᴋutiksanginik tuksiarniarnak.

12 Nerritailijarangata, tusaromangilanga ᴋaigarsungninginik; tunerguseruniglo ôtaksanik nerᴋiksaniglo, ilalioromangilakka; nungutsomavakkale saviksoarmut, kângnartoᴋsoarmullo, nusilingnartomullo.

13 Oᴋalauᴋpungale: Adjai! Nâlagaᴋ Gude! Ahâk, nalautaijut oᴋautivait: Takoniangilase saviksoarmik, tikitauniangilaselo kângnartoᴋsoarmut; tunidjivigijomavapsele ulapirᴋsaumik nalâgôrtomik nuname tamattomane.

14 Nâlakable oᴋautivânga tagva: Nalautaijut saglovlutik nalautaivut attimne; tililaungilakka, perᴋolaungilakkalo, oᴋarvigilaungilakkalônêt; nalautaivigivâse takotitjumik mikseᴋârtôlungitomik, angakônermiglo, tukkeᴋangitomiglo, ômatimiglo uivêriklerninginik.

15 Taimaimat Nâlakab imâk oᴋautigivait nalautaijut nalautaivaktut attimne, tililaungitakkale, oᴋartulle: Saviksoaᴋ kângnartoᴋsoarlo tikilulângilâk nunamut tamattomunga: Saviksoarmulle kângnartoᴋsoarmullo nalautaijut tâpkoa nungutaujomârput.

16 Inugasaᴋsuillo nalautaivigijangit egitaujomârput Jerusalemib apᴋosineâlunginut saviksoaᴋ kângnartoᴋsoarlo pivlugik; iluversijuksaᴋaromângilarlo tâpkoninga, arnanginiglônêt, erninginiglônêt, paninginiglônêt, idluitulinitiglo kovijomavakka tâpkonunga.

17 Oᴋauserlo tamanna oᴋauserijaksarivat tâpkonunga: Ijîkka ᴋugviudlarlik ᴋugvingnik unnuarme uvlôtilugolo sorairatik; uigasuk inuᴋotima paningat serᴋomitaungmat serᴋomitsinermut angijomut, killermut piungitoᴋsôjomut.

18 Aniguma perorsêviliarlunga, ahâk, saviksoarmut toᴋotaumajut takovakka! Iterumalo iglugasaksoarnut, ahâk, perlilertut kângmut takovakka! Tagva nalautaijut ajoᴋertuijullotauᴋ nûgiaᴋalârput nunamut ilitaringitamingnut.

19 Juda ipperarsimamarikkiûk tâvâ? Tarnivît Zione ariumarikkaûk? Suna pivlugo annausimavitigût inûlijaunangitomîk? Nerriulauᴋpogut ulapirᴋsaumik, sunaubvale ajungitomik saᴋᴋertoᴋangilaᴋ, naliunermiglo inûlijauvionartomik, sunaubvale kapianartomik!

20 Nâlagaᴋ, kigligiksarpogut idluitoᴋsôniptingnik, atâtagilauᴋtaptalo idluitulinerilauᴋtanginik, idluitulivigilauᴋpaptigit.

21 Attît pivlugo naggoginiaratiguttôᴋ, ânanaunivît iksivautaᴋsoanga mitautiksautiniarnagotôᴋ; erᴋailaurit, angeᴋatigêngnerijat uvaptingnut, serᴋominiarnagotôᴋ.

22 Nalojut gudingoaᴋotingita akorngane silaluktitisjungnartoᴋarᴋa? Kilaillônêt tunidjijungnarᴋât suarutanîk? Tâmnaungilatît, Nâlagaᴋ Gudivût? Taimaimat tatigijomavaptigit tamakkoa tamaita pingortinangne.

Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan