I Timôteusemut 5 - Labrador Inuttitut Heritage BibleIllagêktut, taimaktauk uigarnerit angajoᴋaunerôjullo piniarviojuksauninginik ᴋanok. 1 Itomik suangniarnak, atâtatulle ᴋaiblarniaruk; inôsuktut angutit ᴋatangutititut; 2 Ningiut anânatitut; inôsuktut arnat ᴋatangutititut ikligujuinerme. 3 Uigarnerit opigikit, idluarlutik uigarniojut. 4 Uigarneᴋarpalle ᴋitorngalingmik erngutalingmiglônêt, taimaitut ᴋitorngangit ilinniarᴋârlît Gûdib idluarijanganut angajoᴋauniarlutik ilamingnut, akkiniarlutiglo angajoᴋâmingnik; tamanna ajungimat ᴋuviagijauvlunelo Gûdemut. 5 Tâmnale uigarniovok idluartok, inutôgune, Gûdemik tattetuaᴋarune, sorairanelo ᴋenuvlune tuksiarlunelo uvlôtilugo unnuamelo. 6 Uviniuble ᴋuviagijanganut inôjok inôvlune toᴋungavok. 7 Tamattominga oᴋautiniakit, passijaksauᴋonagit. 8 Naliatale illane, anginersamik iglomioᴋatine, patangaitingikunigit, tâpsoma okpernek misiarutigivâ, okpingitomillo ajuluarpok. 9 Uigarnek anerijautailitilugo, jâreᴋangipat 60 nik, nuliangolauklune angutemut atautsemut; 10 Piloriktoᴋutaungmijok ajungitulinermik, ᴋitornganik perorsailaurune, siniktarviogajuklune, ivsornaitut (okpertut) itiganginik ubvalauklune, ajoᴋsartuniglo pitsialauᴋlune, ajungitunik tamainik pinasualauklune. 11 Uigarnerille inôsuktut allakit; ikligudlarunik Kristûse nâlegungnairlugo, uinigomavut; 12 Erᴋartortaumavlutik, okpernek sivorlek serᴋominamitsuk. 13 Taimaktauk erᴋeasukput, sungiutilerput iglut iterᴋattarlugit; erᴋeasutuinangilalle, ᴋaneᴋadlarivuttauk terliaᴋataivlutik, oᴋauteᴋarlarmiglo oᴋautigijaksaungitomik. 14 Taimaimat uigarnerit inôsuktut uiniktârᴋovakka, ᴋitorngilutik, iglomingnik pairᴋsilutik, akkerartortok pitjuteᴋarᴋonago oᴋausiluklune. 15 Ilangit kiglomorlutik, Sâtanasemut sâsimalerêrmatta. 16 Okpertorle angullônêt arnarlônêt uigarneᴋuteᴋarune, tâmna patangaititaksarivâ, illagêt oᴋumaititauᴋonagit; taipkoa nalâgôrtomik uigarniojut nâmatuinartomik peᴋarᴋovlugit. 17 Angajoᴋaunerôjut piniaraksamingnik idluartomik pijut magguertorlugit opigijaulît; piluarlugille oᴋausilerijut ajoᴋertûsilerijullo. 18 Aglait imaingmatta: Ivjarusêjuksaungilatit tuktuvangmik (sulugainernik) tullertomik; imâglo: Sanajok akkilertaujariaᴋarpok. 19 Angajoᴋaunerôjomik passiklernek illaliortaililugo, kisiane maggûngnik pingasuniglônêt kigligiutsijoᴋarpat. 20 Idluitulijut inertikit ilûnatik tussâtilugit, sivôralerᴋovlugittauk assingit. 21 Gûdib, Nâlekablo Jêsusib Kristûsib Engelillo anerimajut takoane pivagit, nâleᴋovlutit tamakkoninga tamainik, issumangnik pinak, naliallônêt mânetuinak ilannârinersarinago assianit. 22 Naliat aggangnut tuavidlutit patingmingniarnago; illangiubviginiarnagittauk assivît ajorningit. Nangminek ivsornaitsainarit. 23 Imituinarmik imiksatuaᴋarungnairit, vainetuarsulerille aᴋearoit (sangêtok) pivlugo, ᴋanimaluᴋattalarpillo. 24 Inuit ilangita ajorningit sivorngagut sakᴋijârput, erᴋartortaujungnarlutik; ilangille kingorngagut sakᴋeromârput. 25 Taimâktauk ajungitulinerit ilangit sivorngagut nelonangilat; assingillo taimaingitut ijerartortaujungnanginivut. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society