I Tessalônikamiunut 2 - Labrador Inuttitut Heritage BiblePaulusib arvertalaungninganik idluartomik Tessalônikamiut akorngane, ᴋanorlo tâpkoa illaliulaungmangâgit ôᴋautsit tussarnertut. 1 Ilipsetauk nangmineᴋ, ᴋatangutivut, ᴋaujimavose, ilipsingnut tikinivut sulinane pilaungimat; 2 Imaimalle: sivorngagut kappiasuktitaujogut mitautigijaudlalaptalo Filippime, (sôrlo ᴋaujimagapse,) taimaigalloardluta Gûdivut tattigivlugo sivôralaungilagut oᴋautsit tussarnertut oᴋautigivlugit ilipsingnut, angijomik akkerartortaugalloardluta. 3 Kaiblainivut tamarnartomut ilingalaungimatta, mamaitunullônêt, pingitsertornermiglônêt illaᴋalaungilat; 4 Sôrlole Gûdemut nautsertortauᴋârluta sungertûtigijauvlutalo oᴋautsinik tussarnertunik oᴋâlaᴋojaugapta, taimâk oᴋâlavogut; inungnut idluarijaujomanata, Gûdemulle ômatiptingnik kiglisiniartomut. 5 Manigôtituinartunik oᴋauseᴋalautsanginapta, ᴋaujimavose, perᴋutiniaromanermullônêt pilaungminata; Gûdib nelungilâtigut. 6 Nertortaunasualaunginivogut inungnut, ilipsingnullônêt, assipsingnullônêt. 7 Kristûsib Apostelingititut oᴋumaititsinajartuksaulauralloarpogut ilipsingnik; anânatulle najulauᴋpapse, sôrlo arnab amâmaktitsijub ᴋitorngane pairingmagit. 8 Taimâk angitigijomik ômamut anerilauᴋpapse, ᴋununatalo aitoromavluse oᴋautsinik tussarnertunik, Gûdib pinginik, kissianeungitoᴋ, inôsiptingnigle aglât, nagligijaulerapse uvaptingnut. 9 Erᴋaigalloarpose ᴋatangutivut, senaniptingnik oᴋumainiptingniglo: uvlôtilugole unnuamelo senatsainalaurapta, nelipsingniglônêt oᴋumaititsijomanata; taimaidlutalo Gûdib oᴋausinginik tussarnertunik oᴋâlalauᴋpogut ilipsingnut. 10 Nelungilase Gûdiblo (nelunginivâ), ᴋanoᴋ ivsornaidluta idluartôvlutalo passijaksaunatalo najulaurapse, ilipse okpertose. 11 ᴋaujimagivose, ilûnase atunit kaiblalaurapse nakoᴋsitiluselo, sôrlo Atâtab ᴋitorngane pingmagit; 12 Kigligiutjigaptalo Gûdib nâmagijanganut arvertarᴋovluse, ᴋaiᴋojilauᴋtub ilipsingnik nâlegauvingminullo ânanauvingminullo. 13 Tamanna pivlugo uvaguttauᴋ sorairata Gûde ᴋujagivavut: Gûdib oᴋausinginik tussartapsingnik uvaptingnut ajoᴋertortaugapse, tamakkoa illaliulaurapsigik inûb oᴋausingititu-ungitoᴋ, Gûdible oᴋausingititut; sorlo mikseᴋârtôngmatta, pitsartujoᴋsôvlutiglo ilupsingne, ilipse okpertose. 14 Ilipse ᴋatangutivut, malikteolerapse Gûdib illagêktoᴋotinginik Judêamêtunik, Kristûse Jêsusemêtunik; ilipsetauᴋ kappiasuktitaulauᴋpose illapsingnut sôrlo taipkoa Jûdinut. 15 Taipkoa Nâlegaᴋtauᴋ Jêsuse toᴋolauᴋpât, nelautaijitiglo, unangmilauᴋpâtigullo, Gûdemullo idluarijaungilat, inungnullo tamainut akkerartorput; 16 Uvaptingnik oᴋâlaᴋojingitut nelojunut piulijaujutiksanganik, taimaidlutik ajornitik ᴋalerêktulugit ilûnaitigut pivait; ningautsiblo ᴋolangialerêrpait, 17 Uvagulle ᴋatangutivut, anikitomik ilipsingnik ᴋitorngaititaulaurapta, tautuptigut ômatiptigu-ungitoᴋ, pinialualauᴋpogut kênase takojomavlugit angijomik kipiniarluta. 18 Tamanna pivlugo uvagut tikitsomalauᴋpapse, uvanga Pauluse, atausiarnanga; Sâtanasible agvialauᴋpâtigut. 19 Kina nerriugutigilugolo, ᴋuviasûtigilugolo nertornautiksamik niaᴋôtiksarivavût? ilipseungitoᴋtauᴋ, Nâlegapta Jêsusib Kristûsib sângane, tikivianê? 20 Ilipse ilâ nertôtigiluselo ᴋuviasûtigivapse. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society