I Tessalônikamiunut 1 - Labrador Inuttitut Heritage BibleGudib saimarsautânik Tessalônikamiune. ᴋujalinermik. 1 Pauluse Silfânuselo Timôteuselo (aglakpogut) illagêktunut Tessalônikamêtunut, Gûdeme Atâtame Nâlekamelo Jêsuse Kristûseme. Gûdib Atâtapta, Nâlekablo Jêsusib Kristûsib saimarsautingata ullapirsautingatalo illagilisetôᴋ! 2 Soᴋᴋosijuitomik Gûdemut ᴋujalijutigitsainarpapse tamapse, erᴋaumavluse tuksiarniptingne tamât; 3 Issumagitsainarlugit piniarnise okpernermut, senaniselo naglingnermut, ᴋenuersârniselo nerriungnermut, Nâlegaptingne Jêsuse Kristûseme, Gûdib Atâtaptalo sângane. 4 ᴋatangutigêt naglingnartose, Gûdib nagligijangit, ᴋaujimavogut anerijaumanipsingnik; 5 Oᴋautsit tusarnertut oᴋautigijapta tikingmase, oᴋausituinarnu-ungitoᴋ, pitsartunermulle Anernermullo ajunginermut, nakimarninangitôvlutiglo angijomik; ilipse ᴋaujimavase, ᴋanoᴋ ilingalaungmangâpta akunapsingne, ilipse pivluse. 6 Ilipselo uvaptingnik malikteolertose Nâlekamiglo, angijomiglo kappiasuktitautiluse oᴋautsit illaliulauᴋpase ᴋuviasukluse Anernerme ajunginerme. 7 Taimâk igjaraksaliarimavose okpertunut tamainut Mazedôniamêtunullo Aᴋâjamêtunullo. 8 Ilipsingnit Nâlekab oᴋausingit angijomik tussaumajaulermatta, Mazedôniamelo Aᴋâjamelo kissianeungitoᴋ, nunalingnulletauᴋ tamainut okpernise Gûdemut oᴋautigijauvoᴋ; taimaimat tamattominga oᴋautjijariaᴋangilagut. 9 Nangmineᴋ taipkoa oᴋautigingmase, ᴋanoᴋ angitigijomik nâlekaptigut; ᴋanorlo Gûdemut sâgiarapse, tunudlugit Gûdeungitut, kivgartoromavlugo Gûde ômajoᴋ mikseᴋârtorlo; 10 Erningalo nerriugivlugo ᴋilangmit, toᴋungajunit tupaktilauᴋtanga, Jêsuse, piulijigijavut ningautsemit pijomârtomit. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society