Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

I Samuel 9 - Labrador Inuttitut Heritage Bible


Saulib, Gudib annerijangata attannermut, tattamnadlartomik tikkininganik Samuelemut.

1 Anguteᴋalaukporle Benjaminib kinguvânginit Kisemik attelingmik, Abielsib erningata, Zerorsib erningata, Bechoratsib erningata, Apiab erningata, Jeminib erningata erninganik, tamna angutaulaukpok erᴋinaitok.

2 Tamna erneᴋalaukpok Saulemik attelingmik; tamna innuosuktôvlune angutitsiangôlaukpok, ânanaunersaᴋalaungilarlo Israelib ᴋittorngangita akkorngane, niakotut attautsetut takkinersaulaukpok innuksoarnit tamainit.

3 Kisible, Saulib atâtangata siutekoktôjokotine arnet assiojilaukpait, oᴋarporlo ernerminut Saulemut: Nukapitsat illangat aipauᴋoleruk illingnut, parngnailerlutillo siuteᴋoktojullo ᴋenneriartorkit.

4 Aivorlo Efraimib ᴋakkangittigut, nunakullo Salisamik attelikut nenninagillo, aivuk Salimib nunangagut, tagvanêlaungilello; aivuglo Jeminib nunangagut, nenninagillo.

5 Zufible nunanganut tikkimanik, Saule nukapiamut aiparijaminut oᴋarpok: Kailerit angerarmilauluk; atâtama siuteᴋoktôjut nippotivallungmagit pingigilutalo.

6 Tamnale oᴋarpok: Ahâk, pittaᴋarpok iglugasaksoarne tapkonane, Gudib anguteᴋotinganik, oᴋausiovaktomik; oᴋausingit illunaita nallautsivut. Manna tagvungarlauluk; tapsoma apᴋut attoriaᴋartavuk oᴋautiginiarpallaiva uvaptingnut.

7 Saule nukapiaᴋotiminut oᴋarpok: Aivigigalloaruptigo, sunamik tamna kaitsivigijaksarivittigo? Kakᴋojaᴋarungnaimat pôptingne, assianiglo tunnergutiksaᴋangilaguk âtsungnartaptingnik Gudib angutinganut tapsomunga. Sunaᴋarpinûk?

8 Nukapiab Saule kiova: Ahâk, najorteᴋarpunga Sekelib Silbereôjub sittamanganik; tamna tunnijomavavuk Gudib anguteᴋotinganut, oᴋautjiᴋovlugo uvaptingnik, apᴋotiksaptingnik.

9 Itsame aijoᴋalaukpat Israeleme Gude appertsoriartorlugo tagva oᴋarpakput: Kaititse, takkojok aivigilavut. Manna nallautaijunik taijaujut, itsame takkojunik taijaulaungmatta.

10 Saule nukapiaᴋotiminut oᴋarpok: Namaktomik oᴋalaukpotit; ᴋait, ailauluk. Aitillugiglo iglugasaksoarnut Gudib anguteᴋotingata najuganut,

11 Majorartillugiglo iglugaseksoarnut, niviârsijanik naipitsivuk, annilertunik immermik ᴋallusijartortunik. Tapkonunga oᴋarpuk: Takkojok tamâneᴋa?

12 Tapkoa ᴋiovakit oᴋarlutiglo: Ahaila, ahâk, tagvanêpok; tuavilerit, uvlome iglugasaksoarnut tikkisimavok, innugatsuit uvlome tunnergutinik tunnijijomangmatta ᴋakᴋarolângme.

13 Iglugasaksoarnut tikkileruptik neniniarpattik, ᴋakᴋarolângmut majorarᴋârtinago nerrijomavlune. Innuksuit nerriniangimatta tikkiᴋârtinago; tapsoma tunnergutiksak tuksiarutigiᴋârmago, kingorngane ᴋaiᴋojaujut nerrivut. Taimaimat majoraritik, manna naipiniaraptiko.

14 Majorartilugiglo iglugasaksoarnut, iglugasaksuillo ᴋerᴋanêtillugik, ahâk, tagva Samuele annilerpok pachrearlugik, aijomavlune ᴋakᴋarulângmut.

15 Nalekable Samuelib siutigik nallojungnaitilaukpak uvlub taipsoma ikpaksangane Saule tikkiᴋârtinago, oᴋalaukporlo:

16 Kaupat nalliutome tamattomane, angut Benjaminib nunanganit pijok, tillijomavara illingnut; tamna mingoarlugo attaningortitaksarivat innuᴋotimnut Israelitinut, innuᴋotimnik piuliklerᴋovlugo Filisterit agganginit. Innuᴋotikka takkonârlaurapkit, nipliarningillo tikkisimavut sâmnut.

17 Samuele manna takkosartillugo Saulemik, Nalekab oᴋautiva: Ahâk, tagva angut oᴋautigilauktara illingnut, attaniojuksak innuᴋotimnut.

18 Tagva Saulib Samuele sângariartorpa ittertârvingme, oᴋarlunelo: Oᴋautilaunga, takkojub iglunga nanêᴋa?

19 Samuelib Saule kiova, oᴋarlunelo: Uvanga takkojôvunga, sivurlerlutit uvamnik majoralerit ᴋakᴋarulângmut, uvlome nerriᴋattigijaksarigaptinga; ᴋaupat aularᴋojomavagit, omamigijarniglo tamainik oᴋautigijomavagit.

20 Siuteᴋoktôjullo uvlut pingasut sivorngane assiojilauktatit pingiginiarnagit manna, nachvarsimavut. Kialo tamaita ajunginerpât Israeleme piginiarpagît? Illingnut atâtavillo iglomioᴋotinginut illinganiangilât?

21 Saule kiovok: Jeminib erneringilângâ, Israeliblo kinguvarêngita mikkinerpânginit pingilanga, illakalo ikkinerpaulungilât, Benjaminib kinguvarênginit tamainit? Sôg tagva taimaitomik oᴋautivarma?

22 Samuelible Saule nukapiaᴋotingalo tiguvak tassiorlugiglo iglomut nerrimavingmut, ingitipâglo issukliovlutik ᴋaiᴋojaumajunit, tapkoa anguteôlaukput 30 git.

23 Samueliblo igaje oᴋautiva: Abvako tunnilauktara illingnut, oᴋautigilauktaralo illingnetitaksarigangne, ᴋaitsuk.

24 Tagva igajib tallek attatigijangalo ittertipa. Illivâlo Saulib sânganut. Samuelelo oᴋarpok: Ahâk tamanna amiakôvok, attuinaruterilerit nerrilutillo, ᴋumergutigijaungmat illingnut, nalliutome tapsomane innuit nerrijartorᴋolaurapkit. Taimak Saulib Samuele uvlorme taipsomaneme nerriᴋattigiva.

25 Kakᴋarulângmillo attersarmatta Samuelib Saule oᴋarᴋattigiva iglub ᴋângane.

26 Uvlarârsukullo makkiput; ᴋaublo aupallungninga nuilertillugo, Samuelib Saule ᴋaiᴋova iglub ᴋângane, oᴋarlunelo: Makkitit! aularᴋojiᴋovlunga illingnik. Saulelo parngnailerpok, tapkoalo magguk, aiparêklutik annilerpuk, tamna Samuelelo.

27 Attersarlaukârlutik iglugasaksuit issuanut Samuel Saulemut oᴋarpok: Nukapiak oᴋautiuk sivorlerᴋovlugo uvaptingnik, (sivumuarporlo); igville nokᴋangalerit, ᴋaujititsiᴋovlunga illingnik, Gudib oᴋauserilauktanginik.

Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan