I Samuel 11 - Labrador Inuttitut Heritage BibleSaulib sâlaᴋarninganik sivorlerpâmik Amoniterinik. 1 Nahase Amonitereôjok majorarpok, Jabeselo Gileademe illumavait. Angutillo Jabesemiut illunatik Nahasemut oᴋarput: Angerᴋattigittigut, tagva kivgartoromavaptigit. 2 Nahasible Amonitereôjub kiovait: Tamattominga angerᴋattigijomavapse, illunase attunit ijipse tallerpia kappijomagapko, sujuktiluselo Israelitit illunatik akkorngane. 3 Tagva angajoᴋaunerôjut Jabeseme oᴋautivât: Tunnitsivigittigut uvlunik 7 nik, kivgartortunik tilliklerᴋovluta Israelib kiglilervinginut illunainut, tagvalo kinaᴋangipat piuliklerniartomik uvaptingnik, annivigijomavaptigit. 4 Tagva kivgartortut tapkoa tikkiput Gibeamut Saulemut, oᴋarlutiglo tamattominga innugatsuit siutingita sângine. Tagva innuit illunatik niplialerput ᴋêadlarlutiglo. 5 Ahâglo, tagva Saul perorsêvingmit pivok tuktuvait kingornganêdlune, oᴋarlunelo: Inuksuit sujut, ᴋêadlarmatta taimak? Tagva Jabesemiut angutingita, illinganinginik unipkautivât. 6 Tagva Gudib annerningata tikkipa, oᴋautsit taimaitut tussaramigit, ningaumajarningalo illungertudlalerpok. 7 Tuktuvâglo magguk tiguvâk avgorlugiglo, tilliklerlunelo Israelib kiglilervinginut illunainut kivgartortutigut, oᴋautauᴋojilunelo: Nalliat aularlungitok Saul Samuelelo malliklugik, tapsoma tuktuvakotingit taimailiortitaujuksauvut. Tagva Nalekab sivuranarningata innugatsuit tupvigilerpait, aularmatta angutetut attautsetut. 8 Basekemelo opallungaijartauvut; Israeliblo ᴋittorngangit 300,000 diolaukput, Judablo ᴋittorngangit 30,000 diolaukput. 9 Tillijaujullo tikkisimalauktut oᴋautivait: Imâk angutit Jabesemiut Gileademe oᴋautissigik: Kaupat seᴋᴋinek kiaᴋalerpat ikajortauniarpose. Tillijaujut uttermatta, oᴋautigilugolo tamanna angutinut Jabesemiunut, tagva ᴋuviasulerput. 10 Jabesemiullo angutingit okarput (Amoniterinut): Kaupat annijomavogut illipsingnut, issumapsingnik tamainik pinniarvigiluta piᴋovluse. 11 Uvlublo aipangata uvlangôningane Saulib innugatsuit avitipait pingasolilugit, tikkilutiglo tangmarvingmut, udsertortib uvlarme nalliuningane, annaulerpaillo Amoniterit, uvlub kiaᴋarninga tikkidlugo; amiakojulle taimak siamartitauvut, magguglonêt aiparêgungnaimanik. 12 Tagva innugatsuit Samuelemut oᴋarput: Kikkôvât oᴋalauktut: Saule attaniojuksauva uvaptingnut? Angutit taipkoa ᴋailersigik, toᴋᴋotsiᴋovluta taipkoninga. 13 Saulelo oᴋarpok: Uvlorme tamattomane toᴋᴋotaujoᴋartuksaungilak kinamiglonêt; Nalegak uvlome piulijaunermik tunnijilaungmat Israeleme. 14 Samuele innuksoarnut oᴋarpok: Kaititse, Gilgalemut ailerta, attanniôviglo nutângortilerlavut. 15 Tagva innugatsuit illunamasiatik Gilgalemut aivut, Saulelo attaningortipât tagvane Gilgaleme Nalekab sângane, tunnijilutiglo tunnergutiksanik ᴋujalijutiksanik Nalekab sângane. Saulelo, Israelib angutingit illunaita illagilugit, ᴋuviasudlalaukpok tagvane. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society