I Kronika 9 - Labrador Inuttitut Heritage BibleJerusalemiut, Gibeamiullo. 1 Israelitillo illuêngarlutik kittitaumalaukput, ahâglo aglaksimavut Israelitit, Judakullo atanningita aglangine, aulartitaumavullo mânna, idluitullinitik pivlugit Babelemut. 2 Sivorngane nunaᴋalauktut pigijamingne iglugasaksoaᴋotimingnelo Israeliteôlaukput, ajuᴋertuijut, Levitit, Nethinimilo. 3 Jerusalemelo igloᴋalaukput Judab ᴋitorngangita ilangit, Benjaminiblo ᴋitorngangita ilangit, Efraimiblo ᴋitorngangita ilangit, Mânnassiblo ᴋitorngangita ilangit. 4 Utai, Amihudib erninga, Omrib erningata, Imrib erningata, Banib erningata, Perezib Judab erningata ᴋitornganginit. 5 Silonimillo: Assaja, erniangoᴋârtok, erningillo asingit. 6 Serablo erninginit Jeguel, ᴋatangutingillo 690 it. 7 Benjaminiblo erninginit Sallu, Mesulamib erninga, Hodawjab erningata, Hasnuab erningata; 8 Jebnejalo Jerohamib erninga; Elalo, Usib erninga, Michrib erningata; Mesullamelo, Sefatjab erninga, Reguelib erningata, Jebnejab erningata; 9 ᴋatangutingillo abvakungit malliklugit 956 it. Angutit tapkoa ilûnatik niaᴋôlaukput atâtanut, atâtagijamik iglungine. 10 Ajuᴋertuijunillo: Jedaja, Jojaribelo, Jachinelo; 11 Asarjalo, Hilkiab erninga, Mesullamib erningata, Zadokib erningata, Merajotib erningata, Ahitob erningata, angajoᴋaujok Gûdib iglungane; 12 Adajalo, Jerohamib erninga, Pashurib erningata, Malchiab erningata; Maesailo Adielib erninga, Jachserab erningata, Mesullamib erningata, Mesilemitib erningata Immerib erningata; 13 Tapkoalo ᴋatangutingit, niaᴋôjut atâtamik iglungine, 1,760 git erᴋinaitut sullijaksanut kivgartornerme Nalekab iglungane, 14 Levitinillo, Merarib erninginit: Semaja, Hasub erninga, Asrikamib erningata, Hasabjab erningata. 15 Bahbakarelo, Hereselo, Galalo, Matanjalo, Michab erninga, Sichrib erningata, Assafib erningata. 16 Obadjalo Semajab erninga, Galalib erningata, Jedutunib erningata Berechjalo, Assab erninga, Elkanab erningata, Netofatiterit iglogasangine nunaᴋalauktub. 17 Upkuallo udsertortingit: Sallume Akubelo, Talmonelo, Ahimanelo, ᴋatangutingillo; Sallumelo angajoᴋaulaukpok. 18 Mânnalo tikkilugo atanniub upkuangata kitanêtub sânganêput, tapkoa upkuanik udsertortut, Levib erningita tangmarvinganit pijut. 19 Sallumelo, Koreb erninga, Abiasafib erningata, Korab erningata, ᴋatangutingillo. atâtame iglunganit pijut, Korakut, sullijaksaᴋalaukput tuppiub upkoanga udsertorlugo, atâtangillo Nalekab tangmarviane ittervik udsertorpât. 20 Pinehaselo, Eleaserib erninga angajoᴋagilaukpât; Nalekablo aipariva. 21 Sacharja, Meselemjab erninga udsertorteolaujovok tupiub katimmaviojub upkoanganik. 22 Tapkoa ilûnatik annerijaulaukput udsertorᴋovlugit upkuab manuangane, 212 it. Iglogasaᴋotitik malliklugit aglaktaumalaukput. Davidiblo, Samueliblo, takkojub, taimaitungortilaukpait nertornarningit pivlugit. 23 Tapkoa, erningillo, Nalekab iglungata tupiojub ittervinginelaukput udsertorlugit. 24 Annorit sitamat malliklugit upkoat udsertortingit nangerput: kitâne, ᴋangianelo, tachânelo, seᴋernganelo. 25 ᴋatangutingille iglogasaᴋotimingnelaukput, ᴋaitsainarᴋovlugit uvlut 7 ingane, tapkonaneᴋovlugillo. 26 Levitit upkoanik udsertortut angajoᴋaunerôjungit sitamat nertornarlauramik angajoᴋaulaukput inninut perᴋutinullo pivianartunut Gûdib iglunganetunut. 27 Gûdiblo iglungata avatâne unnuarmik najivut, pigartuksaulauramik, perᴋojaulaukpullo uvlâne tamaine ittervît angmarlugit. 28 Tapkoalo ilangit pimaklertungortitaumalaukput illulerᴋutinik, kivgartornermut ilingajunik, kititaumavlutigle ittertipait, kititaumavlutiglo annipait. 29 Ilangillo pimaklertungortitaumalaukput illulerᴋutinik ivsornaitunik, sanauᴋamiglo ᴋakᴋortamik, Weinemiglo, Orksomiglo, Weirauchemiglo, isserluanijutiksaniglo. 30 Ajuᴋertuijullo erningita ilangita isserluanijutiksat sanavait. 31 Matitjalo, Levitit ilangat, Sallumib erneriᴋârtanga, Korakut ilangat, pimaklertungortitaumalaukpok jarataumajunik ᴋallutaujane. 32 Kahatekunille ᴋatangutinginit ilangit, perᴋojaumalaukput, ᴋakᴋojanik takkojaksanik sanalutik, Sabbatene tamaine piᴋovlugit. 33 Tagva imgerpaktut, niaᴋôjut Levitit atâtangita akkorngane, kivgartoriaᴋalaungitut, uvlotillugo unnuamelo tamattominga sullijaksaᴋalauramik. 34 Tagva niaᴋôjut Levitit atâtanginut abvakungine. Tapkoa nunaᴋalaukput Jerusaleme. 35 Gibeamelo nunaᴋalaukpok Jejel, Gibeonib atâtanga, nuliaga ateᴋalaukpok Maechamik, 36 Erningalo erneriᴋârtanga Abdon, Zurelo, Kiselo, Baalelo, Nerelo, Nadabelo, 37 Gedorelo, Ahajolo, Sacharjalo, Miklotelo. 38 Miklotiblo Simeame ernetariva; nunaᴋalaukpullotauk Jerusaleme, ᴋatangutimik akkiane, ilagijamik akkorngane. 39 Neriblo Kis ernetariva; Kisib Saul ernetariva. Saulib ernetarivait Jonathan, Malchisualo, Abinadabelo, Esbaalelo. 40 Jonathaniblo erninga Meribaaleôlaukpok, Meribaaliblo Micha ernetariva. 41 Michab erningit tapkoangolaukput: Piton, Melechlo, Taherealo. 42 Ahasib Jaera ernetariva. Jaerab Alemeth ernetariva; Asmavetelo, Simrilo. Simrib Moza ernetariva. 43 Mozab Binea ernetariva, tapsoma erninga Rafajaôlaukpok, tapsoma erninga Eleasaôlaukpok, tapsoma erninga Azeleôlaukpok. 44 Azelib erneᴋalaukpok 6 nik, ateᴋalauktunik: Asrikamemik, Bochrumiglo, Jismaelemiglo, Searjamiglo, Obadjamiglo, Hananemiglo; tagva Azelib erningit. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society