Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

I Kronika 16 - Labrador Inuttitut Heritage Bible


Davidib tuksiarutingit angernerub iklervingata angeraujauninga pivlugo. Kivgartornerub Gûdemik âkᴋiksortauninga.

1 Gûdiblo iklervinga ittertinamitsuk, illivât tuppiub Davidib tuppertorlauktangata tapsomunga illuanut, tunnijilutiglo tunnergutinik ôtaksanik, ᴋujalijutiksaniglo Gûdib sângane.

2 Davidiblo tunergutit ôtaksat, tunergutillo ᴋualijutiksat tunijarêramigit, inugasaksuit saimartipait Nalekab atingane.

3 Aitortuilunelo ilûnainik Israelitinik, tamangnik angutinik arnaniglo, attunit niaᴋojârsungmik abvaᴋomiglo nerᴋemik, Weinemiglo ôktut tattalugo.

4 Nalekablo iklervingata sânganut Levitit ilangit pitipait kivgartornermut (illingajuksat), Nalegak Israelib Gûdinga opigilugo, ᴋujagilugolo, nertorlugolo piᴋovlugit.

5 Tapkoa Assaf sivurlek, Sacharja tuglek, Jejello, Semiramotelo, Jehiello, Matitjalo, Eliabelo, Benajalo, Obed Edomelo, Jehello, Psalterinik, Harfiniglo attorlutik; Assafible Cimbele nippeᴋortôjok attorlugo.

6 Benajable, Jehasieliblo Trompete attutsainarpâk Gûdib angerningata iklervingata sângane.

7 Taipsomane Davidib Nalegak ᴋujagijauᴋoᴋârpa Assafekut, ᴋatangutingittigullo:

8 Nalegak ᴋujagisiuk, atinga oᴋalautigisiuk, pinniarningit nallonairtisigik inuᴋattigêksoarnut.

9 Imgervigisiuk, nipliajunik attorutigisiuk, tattamnartulliningillo tamaita tuksiaruselliorutisigik.

10 Atinga heiligeôjok nertorsiuk. Tapkoa Nalekamik ᴋennertut ommatingit ᴋuviasulerlit.

11 Nalegak, apperᴋutigisiuk, pitsartuningalo, kênanga ᴋenitsainarsiuk.

12 Tattamnartulliningit pinniarlauktangit erᴋarsigik, tattamnartulliningit oᴋausingillo.

13 Ilipse, kinguvangojose Israelemut tapsoma kivganganut, ilipse ᴋitorngaujose Jakomut annerimajangit.

14 Tamna Nalegauvok Gûdivut, erᴋartuivok silaksoarme ilûnâne.

15 Angerninga erᴋaumatsainarsiuk soraijuitomik, oᴋautsit perᴋolauktangit kinguvarênut tausendinut,

16 Angernerilauktanga Abrahamut, oᴋarmaringningalo Isaangmut;

17 Pitipâlo tamânna Jakomut malligeksauᴋovlugo, Israelemullo angernermut soraijuitomut,

18 Oᴋarlaukporlo: Igvit Kanaanib nunanganik tunnitsivigijomavagit, imerautipse kingormgutijanganut;

19 Ikkitotillugit kêtautilugillo tujormiangotilugillo nuname.

20 Nûlerlaukpullo inuᴋattigêksuit ilanganit asianut, atanniovillo ilanganit inuᴋattigêksoarnut asinginut.

21 Oᴋumaiksartitauᴋolaungilait kinamullonêt, atannîllo pitlarpait pivlugit.

22 Mingoartakka aktorniarasigik, nallautaijoᴋotikkalo idluitulliviginiarnagit.

23 Nunaujose ilûnase Nalegak imgervigisiuk, piuliklerninga akpautigisiuk uvlut tamaita.

24 Unipkaritse ânanaudlarninganik nallojut akkorngane, tattamnartullininginiglo inuᴋattigêksuit akkorngane!

25 Nalegak angijoksôngmat, nertornartoksôlarmelo sivuranaluarporlo Gûdinit tamainit.

26 Nallojut ilûnamasiatik Gûdingit Gûdingoangongmatta, Nalekable ᴋilak sanalaukpâ.

27 Ananauneᴋarpok, pinarnarneᴋarlarmelo tapsoma sângane, tattamnadlartuniglo ᴋuvianadlartuniglo illuseᴋarpok tapsoma inningane.

28 ᴋaitsileritse Nalekamut inuᴋattigêksoangojose, ᴋaitsileritse Nalekamut nertortaunermik opigijaunermiglo.

29 ᴋaitsileritse Nalekab atinganut nertordlernermik; pilliutit ᴋailersigik, sangeriartorlugolo, Nalegarlo tuksiarvigisiuk ivsornainerub ânanaudlarningane.

30 Silaksoarmiut ilûnamasiatik sivuragilitsuk; Tapsoma nuna âkᴋiksorlaukpa aulaᴋonnago.

31 ᴋilak ᴋuviasugle, nunalo serridlarle; oᴋautaulelo inuᴋattigêksuit akkorngane Nalegak atanniôtingmat.

32 Immarbiksoak iktullijarle takkamanêtullo; perorsêvit ᴋuviasuglit, tamaitalo tapkonanêtut.

33 Napârtullo ilûnatik nappartunêtut igiaᴋomijarᴋogisigik Nalekab sângane, tikkilermat nuna erᴋartoromavlugo.

34 Nalegak ᴋujagisiuk ilannâᴋarmat, saimarsainingalo sorairniatsengimat.

35 Oᴋaritselo: Ikajortigut Gûde piulijivut, katitilutalo piulitigullo nallojunit, attit heiligeôjok ᴋujagilugo, igvillo nertorlutit piᴋovluta.

36 Nalegak Israelib Gûdinga nertortaule isoᴋangitomit isoᴋangitomut, inugasaksuillo ilûnatik oᴋarlit: Amen, Nalegarlo nertorlitsuk.

37 Taimâk Nalekab angerutingata iklervingata sânganêtsainarᴋovait Assaf ᴋatangutingillo, kivgartutsainarᴋovlugit iklerviub sângane uvlut tamaita.

38 Obed Edomele ᴋatangutingillo 68 git, Oded Edomelo, Jedithunib erninga Hossalo udsertortungortipait upkoaksoarnik.

39 Zadokelo ajuᴋertuijok, ᴋatangutingillo ajuᴋertuijut Nalekab iglungata poktojomêtub Gibeame sânganetuarᴋovait,

40 Uvlut tamaita tunnijiᴋovlugit Nalekamut tunnergutinik ôtaksanik, Altarib tunnergutiksanut ôtaksanut ilingajub ᴋângine, uvlarme unnungmelo, sorlo aglaksimangmat Nalekab perᴋojangine, Israelitinut perᴋolauktangine.

41 Tapkoalo ilagilugit Heman, Jeditunelo, annerijaujullo asingit attermikut taijaumalauktut, Nalegak ᴋujagilugo pitsiarninga sorainiatsangimat.

42 Ilagilugillo Heman, Jeditunelo, Trometit Cimbelilo Gûdiblo noᴋakseralingningit attorlugit. Jeditunible erningit udsertortungortipait upkoaksoarnik.

43 Taimâk inugasaksuit ilûnatik attunît angerarput iglomingnut; Davidelo sanguvoktauk iglomioᴋattine saimartitsomavlugit.

Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan