I Korintemiunut 9 - Labrador Inuttitut Heritage BibleAjoᴋertuijut issumagijaujariaᴋarninginik piksanginik. Taimaigalloartilugole, Paulusib akkilertaujomangininganik sangêtut pivlugit. Niaᴋôtiksab asserojuitub pinasuartauᴋojauninganik. 1 Aposteleungilangâ? Kivgaujungnaingilangâ? Nâlegavut Jêsuse Kristûse takolaungipigô? Ilipse sanamajigingilapsinga Nâlekamê? 2 Assipsingnut Aposteliungikuma, ilipsingnut Aposteliovunga; Apostelionimnut nalunaikutauvose Nâlekame. 3 Tamadja akkiornera erᴋartortimnut: 4 Nerrijuksaungilagût imertuksaunatalô? 5 Nulialijartuksaungilagût arnamik ᴋatangumik, Apostelititut assiptitut, Nâlekablo ᴋatangutingititut, Kêfasetullô? 6 Uvangalo Barnabaselo kissimnuk taimâk pijungnangilagûk? 7 Kina sorsugiartorlune kivgartorᴋâ, atorniartane nangminek pisiarilugît? Kina vainiliksamik perorsêviliorᴋâ, perorsiangita ilanginik nerrinanê? Kinalônêt nergjutinik pairsivâ, êsinanelo nergjutit tâpkoa immunginîk? 8 Inûb ilusinga atordlugo taimâk oᴋâlavîk? Perᴋojat taimaitunik oᴋauseᴋanginivât? 9 Môsesib perᴋojangine aglaksimangmat, “Ivjarusêjuksaungilatit tuktuvangmik (sullugainernik) tullertomik.” Tuktuvait (kissêta) Gûdib issumagivagît? 10 Ubvalo mattominga piluartomik uvagut pivluta oᴋâlalaungilâk? Aukak, uvagut pivluta aglaksimangmat. Poagrejartok (ivjomik) poagrejartuksauvok nerriuklune, sulugainerniglo kadjuktok nerriuklune kadjuktuksauvok. 11 Anernerub pinginik karngasuigapta ilipsingnut, timipse atoraksanginik ilangaigupta, angiluarᴋâ? 12 Assivut taimaitomik perᴋojijungnarpatta ilipsingnik, uvagut pijuksaunersaungilagût? Uvagulle perᴋojinermik taimaitomik atulaungilagut; sunatuinaille kamagingilavut, agviarutiksalioromanata Kristûsib oᴋausinginut tussarnertunut. 13 ᴋaujimangilasê kivgartortut ivjornaitovingme nerrivangmatta ivjornaitoviub pinginît? Tunerguservingmelo kivgartortut tunerguserviub ᴋânganut illijaujut ilangerpangmagît? 14 Taimâktauk Nâlegak perᴋojilaukpok, oᴋautsinik tussarnertunik oᴋâlajut oᴋautsinut tussarnertunut inôgutiksarsijuksaungmatta. 15 Tamakkoningale atulaungimarikpunga. Taimailiorviojomavlungalo tamattominga aglanginivunga. Toᴋojomangârpunga nertornautiksamnik aᴋsârtaunermit. 16 Oᴋautsit tussarnertut oᴋâlatigigapkit, nertortuksaungilanga uvamnik; taimailiortuksaugama. Kappianarmêk uvanga, oᴋautsit tussarnertut oᴋâlatigingikupkit. 17 ᴋununanga oᴋâlaguma, akkilertaujomârpunga; ᴋunugalloarumale, piniarnermik tamattominga perᴋojauvunga. 18 Sumik tagva akkilertauniarpîk? Imâk: Oᴋautsit tussarnertut Kristûsemik oᴋâlatigigapkit, taimailiorpunga akkilertaukojinanga; atornerlugomanago kivgaunginera oᴋautsit tussarnertut pitjutigilugit. 19 Inungmik nâlegaksaᴋangigalloardlunga, uvamnik kivgautitunga tamainut, unuksititsomavlugit (okpertuksat). 20 Jûdine Jûditun-ipunga, Jûdit idluarserᴋojomavlugit. Perᴋojalingne perᴋojaliktun-ipunga, idluarseᴋojomavlugit perᴋojalit. 21 Perᴋojaᴋangitune perᴋojaᴋangitotun-ipunga, idluarserᴋojomavlugit perᴋojaᴋangitut; Gûdib sângane perᴋojaliungitsangigalloardlunga, Kristûsible perᴋojangit nâlekpakka. 22 Sangêtune sangêtotun-ipunga, sangêtut idluarserᴋojomavlugit. Ilûnnainut adsionasuarpunga ilûnâne, ilangillônêt ilûnnainit piuliniaromavlugit. 23 Oᴋautsille tussarnertut pivlugit taimailiorpunga, nangminek ilangiubvigijomavlugit. 24 ᴋaujimangilasê, aᴋpaliutivingme aᴋpangerᴋatautijut, ilûnatik aᴋpangeralloarmatta, atausenauble pivianartok (ajugaujub pijaksanga) pivâ? Akpangerniaritse tagva, tigulugo tâmna. 25 Inugaᴋatautijulle ilûnatik assianik pinasuangilat; ipkoale niaᴋôtiksak asserorniartok pijomavlugo, uvagulle asserojuitomik piniarpogut. 26 Taimaimat aᴋpangerpunga maungatuinaungitok; sorsukpungalo sorlo silatuinarmut issaᴋailunga pinanga. 27 Timigale aᴋtorsartidlarlugo kivgautipara, assimnut oᴋâlajunga nangminek egitaksaujomananga. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society