Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

I Korintemiunut 14 - Labrador Inuttitut Heritage Bible


Nelautainerub ᴋanok atortaujuksauninganik.

1 Naglingnek pinasuarsiuk. Tunergusiat, Anernerub pingit tussugisigik, tukkeᴋartitsinerle piluardlugo.

2 Oᴋautsit tussarngartat atorlugit oᴋâlajok inungnut oᴋâlangimat Gûdemulle; tukkisijaujungnangimat kimut, anernikulle nelonartut oᴋautigivait.

3 Tukkeᴋartitsilunele oᴋâlajok inungnut oᴋâlavok, idluarsarlugit, ᴋaiblarlugillo nekoksitilugillo.

4 Oᴋautsit tussarngartat atorlugit oᴋâlajok nangminek idluarsivok; tukkeᴋartitsilunele oᴋâlajub illagêt idluarsitipait.

5 Oᴋautsit tussarngartat atorlugit oᴋâlajungnarᴋogalloarpapse ilûnase, anginersamigle tukkerᴋartitsiluse oᴋâlaᴋovapse. Tukkeᴋartitsilune oᴋâlajok anginersaungmat oᴋâlajomit oᴋautsit tussarngartat atorlugit; tâmna (mikinersaulungilak) kissiane tukkeᴋartitsiᴋassiutjigune, illagêt tamakkonunga idluarsartauᴋovlugit.

6 Tagvale ᴋatangutikka, oᴋâlajartoruma ilipsingnut, oᴋautsit tussarngartat atorlugit, suksaunajarᴋîk ilipsingnut, oᴋâlavigingikupse, sakᴋijâtsiartullônêt, illisimanartullônêt, tukkeᴋartitsinerlônêt, ajoᴋertûserlônêt atorlugît?

7 Sorlotauk ômajôngitut nipliajôrutit, nipjautaungmangâllônêt, harfeongmangâllônêt, ingmikôrtomik errinaᴋangipatta, ᴋanok ᴋaujimanarᴋâ, suna nipjausijautaungmangât, harfesijautaungmangâllônêt.

8 Tiptulautiblo nippinga nelonarpat, kina oppalungainajarᴋâ sorsungniarnermût?

9 Taimâktauk ilipse oᴋautsit tussarngartat atorlugit oᴋarupse, tukkisijaujungnangitunik oᴋauseᴋarluse, ᴋanok tagva ᴋaujijaujungnarᴋâ, suna oᴋautaungmangât? Maungatuinak oᴋâlaniarapse.

10 Oᴋautsit sunatuinaugalloarput silaksoarme, atautsillônêlle tukkeᴋangitoᴋangilat.

11 Nippible tukkinga tussângikupko, oᴋâlajomut tukkisinarniangilanga; tâmnatauk oᴋâlajok tukkisinarniangilak uvamnut.

12 Taimâktauk ilipse, Anernerub tunergutingit pinasuarvikkapsigik, anginerpângojomigle illagêt idluarsitiksanginik pinasuaritse, tamainik peᴋaluarᴋovluse.

13 Taimaimat, oᴋautsit tussarngartat atorlugit oᴋâlajok tuksiarle, oᴋautsine nelonarungnaititsomavlugittauk.

14 Oᴋautsit tussarngartat atorlugit tuksiaruma, anernipkut tuksiaralloarpunga, issumagijakkale atornangilat kimullônêt.

15 ᴋanorle tamanna ilingajuksauvâ? Imâgle: Tuksiaromavunga anernikut, tukkisinartomiglo tuksiaromavunga; nertordlerutiksanik imgeromavunga anernikut, tukkisinartuniktauk nertordlerutiksanik imgeromavunga.

16 Saimartitsiguville anernikut, ᴋanok illisimangitok tagvanêtok Amenemik oᴋarungnarᴋâ ᴋujalitiksatit pitjutigilugit, oᴋautsitit tukkisinginamigît?

17 Igvit ᴋujalitsiaralloarpotit, assingnulle idluarsititaujutiksaungilak.

18 Gûdiga ᴋujagivara, oᴋautsit tussarngartat atorlugit oᴋâlanersaugama ilûnapsingnit.

19 Ilagênele oᴋâlavlunga oᴋautsit tallimainait tukkisinartut atorlugit, assikka ajoᴋertoromavlugit, tamanna idluarinersarivara oᴋautsinit ten tausendinit tussarngartanit.

20 ᴋatangutikka, sorutsititut silatuneᴋarniarase; ajortomulle nutakᴋatitun-ititse, inersimajutitulle silatuneᴋaritse.

21 Perᴋojane aglaksimavok: Inungnut ukkununga oᴋâlajomavunga oᴋautsinut tussarngartanut, takorngartallo ᴋaninginut; taimailioralloarumale, nâlengniangilânga.

22 Taimaimat oᴋautsit tussarngartat nalunaikutauvut okpertunu-ungitok, okpingitunulle; tukkeᴋartitsinerle okpingitunu-ungitok, okpertunulle.

23 Ilagêt iluengarlutik atautsime katimalerunik ilûnatiglo oᴋautsit tussarngartat atorlugit oᴋâlakpatta; ilisimangitullo okpingitullônêt iterunik, tâpkonunga ilisimainerartaunajangilasê?

24 Ilûnatigle tukkeᴋartitsilutik oᴋâlakpatta, okpingitorlo ilisimangitorlônêt iterune, ilûnainut tagva inertertaulerpok erᴋartortaulerlunelo ilûnainut.

25 Taimaglo ômatingane ijersimajut sakᴋerajarput; pâmakterlunelo Gûde tuksiarviginajarivâ, kigligiutsinajarporlo Gûdemik nalâgut ilipsingnêtomik.

26 ᴋanok tamanna ilingavâ, ᴋatangutikkâ? Katimalerangapse, ilûnase nelise imgerutiksaᴋarpok, ajoᴋertuitiksaᴋarpok, oᴋautsinut tussarngartanut oᴋalavok, sakᴋerviomajutiksaᴋarpok, nalonarungnaititsijutiksaᴋarpok. Tamakkoa tamaita ilingatitaulit âᴋiktaujutiksamut.

27 Oᴋâlajoᴋarpat oᴋautsit tussarngartat atorlugit, Maggûglônêt pingasunillônêt ununersaungitut Nelliᴋârlutik pilît, atautsible nalonarungnaitiligit.

28 Nalonarungnaititsijoᴋangipalle, ilagêktune (imna) nippangerle; ingminulle Gûdemullo oᴋarle.

29 Tukkeᴋartitsijulle maggûglônêt pingasullônêt oᴋâlalit, assingillo kiglisiniarlit.

30 Tagvanele iksivajut ilangat sakᴋerviomajutiksaᴋarpat, sivorlek nippangerle.

31 Ilûnase tukkeᴋartitsiluse oᴋâlatuinariaᴋarpose Nalliᴋârluse, ilûnatik ilinniarᴋovlugit, ilûnaitalo ᴋaiblartauᴋovlugit.

32 Nalautaijulle (tukkeᴋartitsijut) anerningita nelautaijut (assitik) nâlegarivait.

33 Gûde idluangitomik perᴋojitsangimat, ulapirsaumigle, sorlo illagêktune ivjornaitune ilûnâne.

34 Arnase nippangerlit katimavingme; oᴋâlanermik perᴋojautsangimatta, nâlektuksautuinarlutigle, sorlo perᴋojattauk oᴋarmatta.

35 Sumigle ilinniaromagunik, uitik aperilitigik iglomingne. Oᴋâlanek katimavingme idluangimat arnanut.

36 Ilipsingnillônêt Gûdib oᴋausingit pimavât? Ilipsingnullônêt kissipsingnut pititaumavât?

37 Nelautaijônasugijoᴋarpat, anernelionasugijokarpallônêt, tâmna ᴋaujilerle, aglaktakka ilipsingnut Nâlekab perᴋojaringmagit.

38 ᴋaujimangitoᴋarpalle, tâmna ᴋaujimangilerle.

39 Taimaimat ᴋatangutikka, tukkeᴋartitsinermik pinasuaritse, Oᴋautsinullo tussarngartanut oᴋâlajut inerterniarasigik.

40 Ilusitsiarikluselo, idluarsainiaritse tamainik.

Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan