I Korintemiunut 1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

Paulusib ajoᴋertusinginik issumaᴋaᴋatigêngnek Kristûseme pivlugo. Kristûsib kikiaktortauninganik oᴋâlanerub pitsartuninganik.

¹ Pauluse Gûdib pijomajanganut ᴋaiᴋojaumajok, Apostelioᴋovlugo Jêsuse Kristûsemut, ᴋatangullo Sostenese,

² (Aglakpoguk) Gûdib ilagêktoᴋotinginut Korintemêtunut, ivjornaititaumajunut Kristûse Jêsuseme, ᴋaiᴋojaumajunut ivjornaitunit, tamainullo ilûnâne tuksiartunut Nâlegapta Kristûsib atingane, tâpkoa Nâlegangata uvagullo Nâlegapta (atingane).

³ Gûdib Atâtapta, Nâlekablo Jêsusib Kristûsib saimarsautingata ulapirsautingatalo illagilisetôk!

⁴ Gûdimnut ᴋujalijutigênarpapse, Gûdib saimarsautâ pivlugo, tunijaujok ilipsingnut Kristûse Jêsusikut;

⁵ Tâpsomunga akluititaugapse tamainik, ajoᴋertûtsinik tamainik, illisimanerniglo tamainik.

⁶ Sorlo Kristûsib ajoᴋertûsingit tungaveᴋadlarmatta ilupsingne.

⁷ Taimaglo ajoksangilase tunergutit nalînik, nerriukposelo Nâlegapta Jêsusib Kristûsib sakᴋeromârninganik;

⁸ Tâpsoma soᴋosijuitiniarivâse naggatiksamut pidlaraksausuerᴋovluse Nâlegapta Jêsusib Kristûsib uvlungane.

⁹ Gûde okpernarmat, tâpsomunga ᴋaiᴋojaumavose Erningata Nâlegapta Jêsusib Kristûsib ilagêngninganut.

¹⁰ Kaiblarpapsele ᴋatangutikka, Nâlegapta Jêsusib Kristûsib atingane, ilûnase adsigêktunik oᴋauseᴋarᴋovluse akkerartortigêrᴋonaselo; ilagêtsiaritsele adsigêktunik issumaᴋarluse erᴋarsauteᴋarluselo.

¹¹ Kloesikunut ᴋaujititaugama, ᴋatangutikka, ilinganipsingnik, akkerartortigêᴋapsegôk.

¹² Tamannale oᴋautigivara, ilapse ilangat oᴋarmat: Pauluse illagivara; aipanga: Apolluse illagivara; pingajuat: Kêfase illagivara; sitamangat: Kristûse illagivara.

¹³ ᴋanôk? Kristûse tagva aviksimanerᴋâ? Pauluse saningajolingmut kikiaktortauvâ pivlusê? Baptitauvisêlônêt Paulusibt atinganût?

¹⁴ Gûde ᴋujagivara baptisilaunginama nelipsingnik, Kristusemik Gajusemiglo kissêngnik.

¹⁵ Oᴋartoᴋarᴋonago, atimnut baptisilaurama.

¹⁶ Stefanusible iglomioᴋatingit baptilaurivakka; assinginik baptisilaungmangârma nalovunga.

¹⁷ Kristûsib baptisijartorᴋolaungimânga, oᴋautsinigle tussarnertunik oᴋâlaᴋovânga; oᴋautsit silatojut atortaililugit, Kristûsib kikiaktortaumaninga ivlerijaujungnairᴋonago.

¹⁸ Oᴋâlanek (Kristûsib) kikiaktortauninganik silainiovok assioniartunut; uvaptingnulle piulijauniartunut pitsartuniovok Gûdemit.

¹⁹ Aglaksimangmat: illisimajut illisimaningit piojungnaititsomavakka, silatojullo silatuningit pêromavakka.

²⁰ Nauk silatujût? Nauk aglangnik illisimajût? Nauk silamik mattominga kiglisiniartût? Silaksûb mattoma ingita silatuningat Gûdib silaitilaungilâuk?

²¹ Silaksûb inungita silatunermingnut Gûde illitaringimatsuk silatuningane; Gûdib idluarivâ, oᴋautsitigut silaitôjârtutigut piulijomavlugit okpertut tamakkonunga.

²² Jûdit nalonaikutanik pijomangmatta, Grîᴋillo illisimanermik aperᴋuteᴋarmatta.

²³ Uvagulle Kristûse kikiaktorsimajok saningajolingmut oᴋautigivavut Jûdit sinaungajutigijangat, Grîᴋillo silainarasugijangat.

²⁴ ᴋaiᴋojaumajunulle, Jûdinullo Grîᴋinullo, Kristûse oᴋautigivavut, Gûdib pitsartuninga Gûdiblo silatuninga.

²⁵ Gûdib silaitôjârninga silatunersaungmat inungnit; Gûdiblo sangêtôjârninga pitsartunersaungmat inungnit.

²⁶ ᴋatangutikka, ᴋaiᴋojaumanise nautsertorsiuk, uvingingmit illisimajut unulungilat, pitsartujuttauk unulunginivut, nâlegaujuttauk unulunginivut ᴋaiᴋojaumajut.

²⁷ Silaksûble inunginut silainasugijaujut Gûdib anerivait, silatojut kangusuktitsomagamigit; silaksûblo inunginut sangênasugijaujut Gûdib anerivait, pitsartujut kangusuktitsomavlugit.

²⁸ Nachonartullo silaksûb inunginut, nachogijaujullo piungitullo Gûdib anerivait, piojungnaititsomavlugit piojorijut:

²⁹ Uvinik (inuk) atauserlônêt nertôtiksaᴋarᴋonago tâpsoma sângane.

³⁰ Tâpsomûnale ilipse Kristûse Jêsusemêpose; tâmna Gûdib illisimajutiksangortipâ uvaptingnut, idluarsijutiksangordlugolo, ivjornaijutiksangordlugolo, piulijaujutiksangordlugolo.

³¹ Taimailerᴋovlugo, sorlo aglaksimangmat: Nertoromajub Nâlegak nertorutigiliuk.