Imgerut 107 - Labrador Inuttitut Heritage Bibleᴋujalijutiksak Gûdemut piuliklerninga kappianartunnit sunatuinarnit pivlugo. 1 Nalegak ᴋujagissiuk, illanâᴋarmat, pitsiarningalo îtsainarmat issoᴋangitomut. 2 Taimak oᴋarlît Nâlekab piulijangit, tâpsoma kappianartomit piulilauktangit; 3 Nunannillo kattersulauktangit unangat, pângat, avangat imarbingmillo; 4 Tammarlutik arvertalauktut sunaᴋangitome apᴋosiniôlungitome, iglugasaksoasilauratiglo igloᴋarvigijungnartamingnik; 5 ᴋâklutik immerudlarlutiglo, tarningillo perlilerlutik illungine; 6 Nâlekamullo niplialauktut kappiagijamingne, tâpsomalo piulilauktangit kappiasungninginnit; 7 Tassiulauktangillo apᴋosinekut tamarnangitokut, aiᴋovlugit iglugasaksoarnut, igloᴋarvigijungnartamingnut: 8 Tâpkoa Nâlegak ᴋuviagijaksarivât, pitsiarninga, tattamnartulliningillo pinniarnerijangit Inuit ᴋittornganginut pivlugit. 9 Tarne imeruktok namaksitimago; tarnelo ᴋâktok illumertimago ajungitomik. 10 Iksivajuksaulauktut tâktome tâksinermelo, parngnanairsortauvlutik ajoringorsiume, kikkiangmelo; 11 Gûdib ôᴋausingit nâlalaunginamigit, ᴋotsingnerpângojublo attannertuininga nachogilauramitsuk; 12 Tamanna pivlugo tâpsoma ômattingit ᴋannoêtomut miklilertimagit, nallaᴋovlugit tagvane, ikajortaunatiglo kinamut; 13 Nâlekamullo niplialertut kappiagijamingne; tâpsomalo iᴋajulauktangit kappiasungninginit. 14 Tassiorlugillo târmit, tâksinermillo, ᴋellarutingillo kiktoratilugit: 15 Tâpkoa Nâlegak ᴋujagijaksarivât, pitsiarninga tattamnartulliningilo Inuit ᴋittornganginne pinianerijangit pivlugit. 16 Upkoat ᴋanujaujut pittarmagit, sanneroallo kikkiangojut annaulugit navingmagit. 17 Sillaitut oᴋumaiksartitaulauktut, arvertarnitik tappanitik, ajornitiglo pivlugit; 18 Tarningita nerᴋiksat tamaita makkojugilaungmagit, ᴋannilauktullo toᴋᴋub ittervinginnut; 19 Mannalo niplialauktut Nâlekamut kappiagijamingne, tâpsomalo iᴋajulauktangit kappiasungninginnit; 20 Oᴋautsine tillikliutivait, pijungnaitilugillo; piulilugillo ittersâlunginnit: 21 Tâpkoa Nâlegak ᴋujagijaksarivât, pitsiarninga tattamnartulliningillo pinniarnerijangit Inuit ᴋittornganginne pivlugit; 22 Tunnijijuksaulutiglo tunnergutinnik ᴋujalijutiksannik, pinniarningillo unnipkautigilugit igiaᴋomijarlutik. 23 Umiaksoakut umiaktortut imarbiksoarme, niuveriartortullo imaksoakut; 24 Nâlekab piniarninginik takkolauktut, takkolauktullo tâpsoma tattamnartullininginnik ittinnerme; 25 Oᴋalaurangame akᴋonaksoaᴋartitsilunelo, makkitatitsijomik mallingnik. 26 Tâpkoa ᴋongmuartitaungmatta ᴋillangmut, sittotitaulutiglo ittinnermut, tarningit kappiasumut mungolermatta; 27 Tallangajotut aulajoksiormatta sannepiktorarmattalo, illisimaililermattalo; 28 Niplialermattalo Nâlekamut kappiagijamingne, tâpsomalo tassiortangit kappiasungninginnit, 29 Saimarlugolo sillarnerluksoak, aklairartuinarᴋovlugo, maggillo nokkarmatta; 30 ᴋuviasulertullo ᴋassungangmat, tâpsomalo kissarvingmut âmagit tussugijangat malliklugo: 31 Tâpkoa Nâlegak ᴋujagijaksarivât, pitsiarninga, tattamnartulliningillo pinniarnerijangit Inuit ᴋittornganginne pivlugit; 32 Nakorijaksarilugolo innugasaksuit illagêngninginne, nertorlugolo angajuklit ᴋachimioningane. 33 Tâpsoma kôgut sunaᴋajuitungortipait, puailavillo immermik imerungnârvingortipait; 34 Nunalo perutsianartok naksangortipâ sioraujalingmut, tâpkoa nunaᴋartut tagvane kassêningit pivlugit. 35 Sunaᴋajuitorlo tassingortipâ imektalingmut, nunnalo pannertok puailavingortipâ imilingnik. 36 ᴋâktullo pitipait tagvunga, iglugasaksoarnik âᴋiksoerᴋovlugit igloᴋarvigijungnartamingnik; 37 Perorsêvîllo kangasuivigilugit perᴋovlugit, Weineliksanniglo illijerᴋovlugit, Jârinelo tamaine perortunnik perᴋovlugit. 38 Pitsartutipaillo unnuksivalliadlarᴋovlugit, nergjutingillo ikkitôtilungilait; 39 Nukkingerotilauᴋârmagit, okkungatilauᴋârmagillo ᴋanoêtub tattininganut, issumajârnermullo. 40 Nachonarnek nâvipâ attannernut, saksartilaitalo inuᴋangitome apᴋosineᴋangitome; 41 Aklujorlo ᴋakᴋitipa pattanganinganit, kinguvângillo kattimgajutitut îtipait. 42 Tamanna idluitailijut takkoniarpât, ᴋuviasungniarlutiglo; kassênerlo tamât nippangertitauniarpok. 43 Kina sillatôva puigortaililunelo tamattominga? Tagva tukkisiniarput, ᴋannok unnuktigijunik ajungitullinernik Nâlegak sakᴋêmat. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society