II Timôteusemut 2 - Labrador Inuttitut Heritage BibleTimôteuse nertornardlune ajoᴋertuiᴋojauvok, ânianartunuttauk sangutitaulugane, ajoᴋertuinerluktut akkerartorlugit. 1 Tamanna pivlugo ernîk sôngolerit saimarsaumut Kristûse Jêsusemêtomut. 2 Uvamnillo tussartatit unuktut kigligiudsijungnartut tussâtilugit, tamakkoa pitikigit inungnut nalâgôrtunut, assimingnik ajoᴋertuijungnartunut. 3 Kappianartunik ᴋununak, Jêsusib Kristûsib sorsuktuksangatut ajungitotut. 4 Sorsuktuksat naliat illangiutinasuangilak nunab pinginik, idluarijaujomagame sorsuktuksauᴋojiminut. 5 Ajugaunasuartoᴋarangallo (sorsuklune) niaᴋôsertauniangilak, kissiane idluartomik ajugaugune. 6 Perorsêvingmik sanajok, perorsianik nerrerᴋârtuksauvok. Kamagikit oᴋautsikka. 7 Nâlekable tukkisitiniarpâtit tamainik. 8 Jêsuse Kristûse erᴋarniaruk, toᴋungajunit makitok, Dâvidib kinguvânga, oᴋautsit tussarnertut oᴋautigijakka maliklugit. 9 Tamakkoa pivlugit kappiasuktitauvunga ᴋelaksugauvlunga aglât, idluitulijotut; Gûdible oᴋausingit ᴋelaksugaungilat. 10 Tamanna pivlugo kappianartut tamaita ᴋenuersârutigivakka anerimajut pivlugit; tâpkoatauk piulijaunermik Kristûseme Jêsusemêtomik perᴋovlugit, ânanaunek nâksaungitok illagilugo. 11 Tamadja oᴋausek okpernartoksôjok: toᴋoᴋatigiguptigo, inôᴋatigijomârivavuttauk; 12 Kenuersârupta, atanioteᴋattaujomârivogut; missiarutigiguptigo, missiarutigijomârivâtiguttauk. 13 Uvagut okpingikalloaruptalônêt, tâmna nelâgôtsainarpok; ingminik missiarutigijungnangilak. 14 Tamakkoninga erᴋaitikit, kigligiutsilerillo Nâlekab sângane, oᴋausituinait pivlugit akkerartorᴋonagit; tamanna atungimat, tussartulle kigdlormut sâtitsungnarpait. 15 Pinasuatsialerille Gûdemut takotilutit idluartomik sanajotut passijaksaungitotut, mikseᴋârnerub oᴋausinginik ingmigôlingatitsijotut idluartomik. 16 Anerneliungitut ᴋuksalainerit oᴋâlagalâdlarnerit allakit; angijomik aglivalliatitsingmatta idluitulinermik. 17 Taipkoalo oᴋausingit siamarterdlutik sujuktitsivut uviniub ukkisimaningatut; taipkoa illâgik Himenêuselo Filêtuselo. 18 Taipkoa mikseᴋârnek tamaivâk, makinermik pijarêrtomik oᴋarlutik; ilangitalo okperningit mumiktilaukpait. 19 Gûdible tungavilianga sôngojok aulajungnangerpok, imaitomik nalunaikutalik; Nâlekab pine illitarivait; imaitomiglo: Kristûsib atinganik taisijok idluitulinermik atorungnairle. 20 Iglomele angijome iluleᴋuteᴋarpok goldiniglo silberiniglo kissêniungitok, ᴋejungniglole machaniglo; ilangillo nertornartomut, ilangille nachonartomut ilingavut. 21 Tagva naliat avikune inungnit tâpkonangat, tâmna iluleᴋutauniarpok ivsornaitok, nertornartok, iglub inuanut atornarlune, ajungitulinernullo tamainut atuinauvlune. 22 Inôsuktut ikligunerivaktangit ᴋemangniakit; idluarnerle pinasuaruk, okpernerlo, naglingnerlo, ullapirsainerlo ilûnaita Nâlekamut tuksiartut illagivlugit ômamut ivjornaitomut. 23 Apertsûtille silaitut atungitullo allakit, nalunginangne, aivatitsituinarmatta. 24 Nâlekable kivganga aivasungutailijuksauvok, tamainulle inôtsiarlune, ajoᴋertuinermik pitsiarlune; ningarosuktunik kamangitsertorungnarlune ᴋenuersârnermut; 25 Tapatojullo inerterungnarlugit, (neriuklune,) Gûdib taipkua sukutsiane tunitsiviginiarmangâgit ᴋaᴋialernermik, mikseᴋârnek illitarijungnarlugo; 26 Amalo tupalerniarmangâta Sâtanasib niganganit; tâpsomunga napersimagamik, pijomajanganik piniartuksauvlutik. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society