II Pêtrusib 1 - Labrador Inuttitut Heritage BibleOkpertotut nelâgôrtotut arvertarᴋojaunermik. Apôstelib aviniartûb kaiblainingata tungavinganik aulajuitomik. 1 Simon Pêtruse, Jêsusib Kristûsib kivganga Apôstelingalo. okpernermik pivianartomik uvaptitut pimaᴋatiptingnut idluarnerme, Gûdipta piulijiptalo Jêsusib Kristûsib pititsininganut. 2 Gûdib tunitsivigilise saimanartoᴋsoarmik ullapᴋosernartoᴋsoarmiglo, illitarsinermut Gûdemik, Jêsuse Kristûsemiglo Nâlegaptingnik. 3 Tâpsoma Gûdib pitsartuningata tunitsivigingmâtigut tamainik inôtsiarnermut arvertarnermullo Gûdib idluarijanganut ilingajunik, illitarsinermut tâpsominga uvaptingnik ᴋairᴋojijomik ânanaunerminut ajunginerminullo; 4 Tamattomûna angnerpângojunik pivianartoᴋsoarniglo angerviovogut, imâk, tamakkonunga illangiutititaulerᴋovluse Gûdioninganik, silaᴋsoarmêtut ikliguningit asserornartut ᴋemakupsigik. 5 Tagva ajungitapsingnut ataruilileritse, okpernipsingnullo saᴋᴋijârtitsileritse ajungitulinermik, ajungitulinermullo illisimanermik; 6 Illisimanermullo nâmatuinartulinermik, nâmatuinartulinermullo ᴋenuersârnermik, ᴋenuersârnermullo nâlengnermik Gûdemik; 7 Nâlengnermullo Gûdemik naglingnermik ᴋatangutinik, naglingnermullo ᴋatangutinik nagligosungnermik ilûnainik. 8 Tamakkoa ilipsingnêkunik pigannêrdlutik, erᴋeasuktiniangilâse sulingitiniaraselônêt illitarsinerme Nâlegaptingnik Jêsuse Kristûsemik, 9 Tamakkoningale peᴋangitoᴋ, tâmna tautungilaᴋ, aggangminut tapsikârtoᴋ (takotsiarneᴋ ajorlugo), ajornerilauᴋtamelo pêjartaumaningit puigorpait. 10 Tamanna pivlugo, ᴋatangutikka, ataruililuaritse, ᴋairᴋojaumanise anerimaniselo aulajuitilugit. Taimailiorupse, sumullônêt aporniangilase. 11 Taimâglo angijomik tunitsiviojomârpose iterviksamik Nâlegapta Piulijiptalo Jêsusib Kristûsib nâlegauvinganut issoᴋangitomut. 12 Taimaimat katsunganiangilanga tamakkoninga kaiblatsainarluse, tamakkoa ᴋaujimagalloarapsigik, tunganilimavluselo mikseᴋârnermik mâna saᴋᴋijârtomik. 13 Idluarivikparale tupaktênarluse erᴋaititsinermut, iglome (timeme) tamattomanêtilunga. 14 Kaujimagama, igluga (timiga) atorungnairaksarigapko mânakassâkut; taimâk Nâlegapta Jêsusib Kristûsib nelojungnaitilaungmânga. 15 Pinasuaromavungale tamattominga erᴋaumajaksaᴋatsainarᴋovluse kingunimne. 16 Uvagut oᴋarvigilaurapse Nâlegapta Jêsusib Kristûsib tikitsomârninganik pitsartuniliksoarmik, silatulungnerit oᴋâlagadlarnerit tukkeᴋangitut malilaungilavut; uvagulle nangmineᴋ ânanauninga takolauᴋpavut. 17 Gûdemit Atâtamit pititaungmat nâlengnartomiglo nertornartomiglo, nippemut, tâpsomunga pijomut, ânanaunermit angijomit imâk: Tagga ernera erdligijara, tâmna ᴋuviagijara. 18 Nippelo tamanna ᴋilangmit pijoᴋ tussarpavut, ᴋaᴋᴋame ivjornaitome illagigaptigo. 19 Nelautaijûb oᴋausinganik tunganartomik peᴋarpogut; tamanna nâlekkapsiuk idluartomik pivose, sorlo nenneroaᴋ ᴋaumarsaijoᴋ tâᴋtome, ᴋaulertsiarilugo, uvloriarlo ᴋausiut nuilertsiarivlugo ômatipsingne. 20 Tamannalo ᴋaujijaksariᴋârpase, nelautaijut oᴋausingit aglangnêtut inûb issumanganit nangminerijanganit pitsangimatta. 21 Inûb issumanganut nelautainermik pijoᴋalauᴋsimatsangimat; ivsornaitulle taipkoa Gûdib inuᴋotingit oᴋalauᴋput, Anernermut ajunginermut kajungertitauvlutik. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society