II Atannit 8 - Labrador Inuttitut Heritage BibleKâviksoakarnek Jârit 7 it nâlugit. Siriamiut assianik atannekarningat. Joramelo, Ahasjalo atanniojuk Judame. 1 Elisablo arnak tamna oᴋarvigiva, omartilauktame ernerub anânanga, oᴋarlunelo: Parngnailerit iglomioᴋattitillo ilagilugit aularit, tujormijangolutillo sappingitarne; Nâlegak kâvingmik ᴋaiᴋojiniarmat, tamanna nunamut tikkiniarpok Jârit 7 it nâlugit. 2 Arnak tamna parngnailerpok taimailiorlunelo, sorlo Gûdib anguteᴋotinga oᴋalaungmat, tujormiangolaukporlo Filisterit nunangane, Jârit 7 it nâlugit. 3 Jârille 7 it tapᴋoa kangermatta, arnak tamna utterivok Filisterit nunanganit; aularporlo atannek nipliarvigilugo, iglokotine perorsêvikotinelo pivlugit. 4 Atanniuble Gehasi Gûdib anguteᴋotingata kivganga oᴋarvigiva oᴋarlunelo: Unipᴋautilaunga pinniarnersoarnik tamainik Elisab pinniarlauktanginik. 5 Unipkartillugolo atannermut, ᴋanok toᴋungajok omartilaungmago; ahâk tagva namâkilune arnak tamna tikkipok tagvunga, omartitaumajub ernerub anânanga, atannerlo nipliarvigiva iglokotine pivlugo, perorsêvikotinelo pivlugo. Tagva Gehasi oᴋarpok: Nâlegâk atannek, tagva arnak tamna; tagvalo erninga Elisab omartilauktanga. 6 Atanniublo arnak apperiva; tapsomalo arnab unipᴋautiva tamattominga. Tagva atanniub pimaklertit ilangat ilaukova tapsomunga; oᴋarlunelo: Sattorsitiuk tamainik nangminerijanginik, tappilugillo perorsêviub perortungita tamaita akkinginik, taimangat nuna aularlaungmago manna tikkilugo. 7 Elisalo Damaskusemut tikkipok. Tagvane Benhadad Siriamiut atanningat ᴋanimavlune nallalaukpok; oᴋautsauvorlo, oᴋartoᴋarlunelo: Gûdib anguteᴋotinga tamaungarsimavok. 8 Tagva atannek Hasaelemut oᴋarpok: Pilliutiksanik najortekarlutit, Gûdib anguteᴋotinga pachrearuk, Nâlegarlo apperiuk taipsomûna, oᴋarlutillo ᴋanimasermit mattomangat nekkoksiniaralloarmangarma. 9 Hasaeliblo pachrearpa pilliutiksaniglo neksarpok, perkutiniglo sunatuinarnik Damaskusemit, nangmagaksanik 40 ginik Kamêlinut. Tikkinamelo sângerpa oᴋarlunelo: Ernivit Benhadadib atanniub Siriame tillimavânga illingnut, oᴋautsaukovâtillo: Nekkoksijungnaralloarkik ᴋanimasermit omangat? 10 Elisab oᴋautiva: Oᴋautijartoruk: Nekkoksiniarpotit; Nâlekable nallojungnaitilaukpânga, toᴋoniarmat. 11 Gûdiblo anguteᴋotingata okkijiva akkunit kêalunelo. 12 Tagva Hasael oᴋarpok: Sôg nâlegara kêava? Tamna oᴋarpok: ᴋaujimavunga ᴋanok igvit Israelib ᴋitorngangit idluitullivigijomârangne. Iglugasaksoangit songojut ikkomamut ikkitsomârpattit anguteᴋotingit innuosuktut toᴋotsomârpattit saviksoarmut, sorrusiârsukotingillo toᴋotsomârpattit, arnakotingillo singaijut ullimârlugit avgoromârpattit. 13 Hasaele oᴋarpok; Kivgait kingmek sunauva, taimaitunik pijariakortôjunik pinniartuksaunajarmat? Elisa oᴋarpok: Nâlekab nallojungnaitilaukpânga, igvit atannioniaravit Siriamiunut. 14 Tamnalo aularpok Elisamit, tikkilunelo angajoᴋaminut, tapsoma oᴋautiva: Sunamik Elisab oᴋautilaukâtit? Oᴋarpok: Oᴋautilaukpânga: Nekkornersauniarpotit. 15 ᴋaulermallo ullik pergaimajok tiguva missuklugolo immermut, issivilâlo tapsoma ᴋânganut; tagva toᴋovok. Hasaelelo atanningorpok innangêrlugo. 16 Joramib Ahabib erningata Israelitit atanningata Jâringita 5 ingane, Joram Josafatib erninga atanningorpok Judakunut. 17 Jârekalaukpok 32 ginik atanningorame, atanniotilunelo Jârit 8 it nâlugit Jerusaleme. 18 Agvertarlunelo Israelitit atanningita apᴋosiningine, sorlo Ahabekut pilaungmatta; Ahabib pannia nulliarigamiuk; piniarporlo Nâlekab idluigijanginik. 19 Nâlekable Judakut asseroromalaungilait kivgakotine Davide pivlugo; sorlo oᴋautilaungmago, tunnitsivigitsainaromavlugo ᴋaumautiksamik ᴋitorngangita akkorngane soraijuitomik. 20 Tapsoma nalliuningane Edomiterit nâlegungnailaukput Judakunik, atannekartitsilutiglo ingmingnut. 21 Jorame Zairekut aularlaungmat, aksalloaggillo ilunnatik ilagivlugo, unnuarmelo parngnailaukpok, Edomiterillo illumajine ullimârlaukpait, taimaglotauk kamutit angajoᴋangit, innugiartoksuillo ᴋemâvut iglomingnut. 22 Tamanna pivlugo Edomiterit nâlegungnaiput Judakunik uvlok tamanna tikkilugo. Nalliutome taipsomane Libna nâlegungnailaurivut. 23 Unipᴋautsit assingit Jorame pivlugo, tamaitalo pinniarlauktangit, ahâk tamanna aglaksimavok Judakut atanningita aglangine. 24 Joramelo sinnisilerpok atâtagijaminut ailune, illijartortaulunelo atatagijaminut, Davidib iglugasaksoakotingine, Ahasjalo erninga atanningorpok inangêrlugo. 25 Joramib Ahabib erningata Israelitit atanningata Jâringita 12 ingane, Ahasja Joramib erninga atanningorpok Judakunut. 26 Ahasja Jârekalaukpok 22 ginik atanningorame, atanniotilunelo Jâre attausek nâlugo Jerusaleme. Anânanga attekalaukpok Ataliamik, Amrib Israelitit atanningata panninga. 27 Agvertarporlo Ahabekut apᴋosiningane, pinniarlunelo Nâlekab idluigijanginik Ahabekutitut, sakkeolaungmat Ahabekunut. 28 Joramelo Ahabib erninga ilagilugo aularpok Ramothemut Gileademetomut, Hasael Siriamiut atanningat sorsugvigijomavlugo; Siriamiulle Jorame sâlagivât. 29 Tagva Jorame atannek utterpok mamititaujomavlune Jesreeleme ikkiminit, pilauktaminit Siriamiunut Ramame, Hasael Siriamiut atanningat sorsugvigingmago. Ahasjalo Joramib Judakut atanningata erninga attersarpok, Jorame Ahab erninga takkojartoromavlugo Jesreeleme; ᴋanimangmat. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society