II Atannit 16 - Labrador Inuttitut Heritage BibleAhas Judakut atanningat. 1 Pekab Remaljab erningata Jâringita 17 ingane, Ahas, Jothamib Judakut atanningata erninga atanningorpok. 2 Ahase Jârekalaukpok 20 ginik atanningorame, atanniotilunelo Jârit 16 it nâlugit Jerusaleme. Pinniarlungilarlo Nâlekab Gûdime namagijanganik, atâtagijamitut Davidetut. 3 Agvertarporle Israelitit atanningita apᴋosiningine, erninelo ikkomakorkova, nallojut Nâlekab pêjarlauktangita Israelib ᴋitorngangita sivorngane, makkojungnartulliningit malliklugit; 4 Tunnergutiniglo tunnijivok isserluanititsilunelo poktojune, ᴋakᴋarulangnelo, nappartullo tungojortat ilunnatik attâne. 5 Taipsomane Rezin Siriamiut atanningat, Pekalo Remaljab erninga Israelitit atanningat, aularlutik takpaungarpuk Jerusalemut sorsugvigijomavlugit, illumavâglo Ahase; salagijungnarlaungilaille. 6 Nalliutome taipsomane Rezinib Siriamiut atanningata Siria sattorsitipa Elathemik, Judillo ajaktorpait Elathemit; Siriamiulle tikkilutik innigivaillo uvlok tamanna tikkilugo. 7 Ahasible tillijat tillivait Tiglat Pilesseremut Assiriamiut atanninganut oᴋautsaukovâlo: Kivgauvunga erniolungalo illingnut; majorarlutit ᴋailaurit tamaunga ikajorlungalo Siriamiut atanningata, Israelitillo atanningata agganginit, akkerartortuk uvamnik. 8 Ahasiblo Silbere Goldelo Nâlekab iglungane, atanniublo iglungata perkutitalingane nachvartaulauktut tiguvait, tujorpâlo Assiriamiut atanningat pilliutinik. 9 Assiriamiullo atanningata nâlekpâ, aularlunelo Damaskusemut, sâlagivaillo, aularutivaillo (Damaskusemiut) Kiremut, toᴋopâlo Rezine. 10 Atanniublo Ahasib Tiglat Pilesser Assiramiut atanningat aularlune pachrearpa Damaskusemut. Altarelo Damaskusemêtok takkogamiuk; atanniub Ahasib Altarib adsinga oktutingalo sorlo tamna sennajaulaungmat, tillikliutiva ajochertuijomut Uriamut. 11 Uriablo ajochertuijub Altare sennava, taimaluatsiak sorlo Ahasib atanniub tilliklervigilaungmago Damaskusemit taimak sennava, atannek Ahase tikkikârtinago Damaskusemit. 12 Atannerlo Damaskusemit tikkiname, Altarelo tamna takkogamiuk, tunnergutinik tunnijivok ᴋângane. 13 Ikkilugillo ᴋângane tunnergutine ikkoalajaksat, nerᴋiksallo, kovilugolo ᴋânganut tunnergutine immiksak tunnergutillo kujalijutiksat tunnijame aungit serᴋijartaukovait Altarib oma ᴋânganut. 14 Altarele kannujangôjok Nâlekab sângane nappajok nûktipa inninganit, nappakonago Altarib nutâb Nâlekablo iglungata akkorngangne; napparpâlo Altarib sennianut tachanut. 15 Atanniublo Ahasib Uria ajochertuijok perkova, oᴋarlunelo: Altareme angijome ikkitsijuksauvotit tunnergutinik ikkoalajunik uvlarme, tunnergutiniglo nerᴋiksanik unnungme, atanniublo tunnergutinginik ikkoalajaksanik, nerᴋiksaniglo, innugiartoksuillo nunamiut tunnergutinginik ikkoalajaksanik, tunnergutinginiglo nerᴋiksanik, tunnergutinginiglo imiksanik, tunnergutillo ikkoalajaksat, tunnergutillo assingita aungit tamaita serᴋijaraksarivattit ᴋânganut; Altarelo kannujangôjok pivlugo sulle issumaksarsioromavunga. 16 Urialo ajochertuijok tamainik pinniarpok, perkojaunerminik atannermut Ahasemut. 17 Atanniublo Ahasib ikkovrat sennerangit serᴋomipait, ukkusillo akkârtipait; immarbingoarlo tuktuvangoanit kannujangojunit tapsoma attânetunit akkârtipa, illivalo nettermut ujaraujomut. 18 Taimaktauk torksuk, Sabbatib torksunga kâlik, sennajaulauktok iglome, atanniublo torksunga silatanelauktok, nuktipak Nâlekab iglunganut, Assiriamiut atanningat pivlugo. 19 Unipᴋautsille tamakkoa assingit Ahase pivlugo, pinniarlauktangit, ahâk, tamanna aglaksimavok Judakut atanningita aglangine. 20 Ahaselo sinnisilerpok atâtagijaminut ailune, illijartortaulunelo atâtagijamine Davidib iglugasaksoangine. Hiskialo erninga atanningorpok innangêrlugo. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society