II Atannit 1 - Labrador Inuttitut Heritage BibleAhasjab ᴋanimaninga, toᴋungalo. Tapsoma inûᴋotingita nungutauningat ikomamut ᴋilangmit pijomut, nallautaijûb Eliab oᴋausingit maliklugit. 1 Moabiterillo nâlegungnailaukput Israelitinik, Ahabe inôjungnaimat. 2 Ahasjalo katakpok ᴋilapataujakut iglomine Samariame, ᴋanimalerlunelo, tilijaksaniglo tiliklerpok, oᴋautivaillo: Apperiartoritse Baal-Sebubemik Ekronemiut Gûdinganik, ᴋanimasermit tamattomangat nakoksiniarmangarma? 3 Nâlekable Engelingata Elia Tisbitemiok oᴋarvigiva: Parngnairit, atanniublo Samariamiub tilijangit pârniarkit, oᴋautilugillo: Gûdeᴋangilâk Israelitine, Baal-Sebube Ekronemiut Gûdingat aperiartorapsiuk? 4 Tamanna pivlugo Nâlegak oᴋarpok: Innangavingnit, nallariarvigijarnit makitsungnaituksauvotit; toᴋojuksaulutille. Elialo aularpok. 5 Tagvalo tilijaujut utermata tâpsomunga, tâpsoma oᴋautivait: Sôg uterpise? 6 Tapᴋoa oᴋautivât: Angutib majorarlune pârlaukpâtigut, oᴋautilutalo: Utermititse atannermut tilijigilauktapsingnut, oᴋautilugolo: Imâk Nâlegak oᴋarpok: Gûdeᴋangilâk Israelitine, tillikleravit Baal-Sebube Ekronemiut Gûdingat aperiartorlugo? Tamanna pivlugo makitsungnaituksauvotit inangavingmit nallariarvigilauktarnit, toᴋojuksauvotille. 7 Tapsoma oᴋautivait: ᴋanoêtomik angut taimna tautuᴋalauᴋa pârsijok illipsingnik, oᴋautjiselo tamattominga? 8 Tapᴋoa oᴋautivât: Angutaulaukpok merᴋolingnik anorâlik, tapseruteliglo makitimigut amivinermik. Tâmnâle oᴋarpok: Eliaôvok, Tisbitemiok. 9 Tagva tilliklervigiva angajoᴋâmik 50 ginut, 50 git tapᴋoa ilagilugo. Tikkinamiuglo takpaunga, ahâk, tagva iksivavok ᴋakᴋab ᴋângane. Tapsomalo oᴋautivâ: Igvit Gûdib angutinga, atannek oᴋarpok: Atersarit. 10 Eliab angajoᴋâk 50 ginut kiova, oᴋautilugolo: Gûdib angutigikpanga, tagva ikomaᴋatagle ᴋilangmit, nerrilitillo 50 giᴋotitillo. Tagva ikomaᴋattakpok ᴋilangmit, nerrivâlo, 50 gikotingillo. 11 Tiliklipsarporlo angajoᴋâb asianik 50 ginut, 50 gillo ilagilugo, tâpsomunga. Tâpsoma kiovlune, oᴋautivâ: Igvit Gûdib angutinga, imâk atannek oᴋarpok: Atersarit. 12 Elia kiovok oᴋarlunelo: Gûdib anguteᴋotigikpanga, tagva ikkoma kattagle ᴋilangmit, nerrilitillo 50 gikotitillo. Tagva Gûdib ikomanga ᴋattakpok ᴋilangmit, nerrivâlo, 50 gikotingillo. 13 Tagva ama angajoᴋᴋait pingajuat 50 ginut, tilliva, 50 gillo ilagilugo. Tamna tikiname tâpsomunga takpaunga, Elia serᴋortorvigiva tuksiarvigilugolo, oᴋautilâlo: Igvit Gûdib anguteᴋotinga, inosera, 50 gillo tapᴋoa inosingit akitôlitijikpit sângangne. 14 Ahâk ikomaᴋattalaukpok ᴋilangmit, nerrilaukpaillo sivorlik angajoᴋâk, 50 gikotingillo; mânnâle inosera âkᴋitôle ijikpît sângangne. 15 Tagva Nâlekab Engelingata Elia oᴋautivâ: Atersarᴋattigiuk, erksiginiarnagolo. Tagva parngnailerpok atersarᴋatigivâlo atannermut. 16 Oᴋarporlo tâpsomunga: Imâk Nâlegak oᴋarpok: Tamanna pivlugo tillijanik tilliklilauravit, Baal-Sebubelo Ekronemiut Gûdingat appertsorᴋolaurangne, Gûdeᴋarajangimat sôrlo Israeleme, tâpsoma oᴋausingit apertsortaujungnarmatta, tagva inangavingnit nallariarvigilauktarnit makitsungnaituksauvotit, toᴋojuksauvotille. 17 Taimâk toᴋovok Nâlekab oᴋausingit, Eliab oᴋauserilauktangit maliklugit. Joramelo atanningorpok tamna inangêrlugo, Joramib Josafatib erningata Jûdakut atanningata jâringita aippangane; erneᴋalaungimat. 18 Unipᴋautsit tamakkoa asingit Ahasja pivlugo sulle, pinniarlauktangit, ahâk tamakkoa aglaksimavut, Israelitit atanningita aglangine. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society