III Johannesib 1 - Labrador Inuttitut Heritage BibleGajusib piloringninga oᴋautigijauvoᴋ. 1 Angajoᴋaunerôjok Gajusemut naglingnartomut; tâmna nagligijara mikseᴋârnerme. 2 Naglingnartotit ômât! ilûnâne inôtsiarᴋovagit atsuilerᴋolutillo, sorlotauᴋ tarnikut ᴋanoenginavit. 3 Angijomigle ᴋuviasûteᴋalauᴋpunga, ᴋatangutit tikinamik, mikseᴋârnît oᴋautigingmatsuk, mikseᴋârnerme inôgavit. 4 Anginersamik ᴋuviasûteᴋangilanga mattomangat, tussarangama ᴋitorngamnik mikseᴋârnerme inôjunik. 5 Naglingnartotit ômât! ᴋatangutigênut tujormianullo iliornît, nertornartomik pivotit. 6 Tâpkoa naglingnît oᴋautigilauᴋpât illagênut. Idluartomik pivotit, taᴋoaksaᴋartilaurangne, Gûdib nâmagijanga maliklugo. 7 Tâpsoma attinga pivlugo aulalaungmatta, nalojunillo sumiglônêt tigusilaungilat. 8 Taimautunik tagva pitsiarniktuksauvogut, ikajorteolerᴋovluat mikseᴋârnermut. 9 Illagêt aglagvigilauralloarpakka, Diotrefesible angajoᴋaujomajub tâpkonane, illaliungilâtigut. 10 Taimaimat tikikuma, piniarninganik iliorninganiglo erᴋaititsomârpara, oᴋâlagalâdlalarmelo mamaitunik oᴋauteᴋarmat uvaptingnik; taimaituinanginivoᴋ: ᴋatangutit nangmineᴋ illaliungilait, illalioromajulletauᴋ inerterpait, illagêktunillo pingudlarlugit. 11 Naglingnartotit ômât! ajorneᴋ malingniarnago pît ajunginerle. Ajungitulijoᴋ Gûdemit pivoᴋ, idluitulijub Gûde takungilâ. 12 Demêtriuse (ajungitomik) oᴋautigijauvoᴋ tamainut, mikseᴋârnermullo nangmineᴋ; uvagullotauᴋ kigligiutsigivogut, ilipselo ᴋaujimavose, kigligiutsinivut okpernarmat. 13 Unuktunik aglagutiksaᴋaralloartunga; aglagvigijomangilagille aglaumut sullungmullo. 14 Nerriukpungale takojomavlutit mânakut, tagva ᴋanikut oᴋaᴋatigêngniarpoguk. 15 Ullapirsautib illagilitit! Illanârijapta salutipâtit. Salutikit illanârijavut, atingit taivlugit. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society