Idluarsaijut 17 - Labrador Inuttitut Heritage BibleMicha kivgartorneᴋartitsivok Gûdeungitomik. 1 Anguteᴋalaukpok Efraimib ᴋakᴋangine Michamik atelingmik. 2 Tamna ananâminut oᴋalaukpok: Silberlingit 1,100 dit tigujaumajut illingnit, oᴋautelugjutigilauktattillo siutingma sângangne, ahâk kênaujat tapkoa uvamnêput, uvanga tigulaukpakka. Tagva anânanga oᴋarpok: Saimartitaulerit ernîk Nâlekamut. 3 Taimak Silberlingit 1,100 dit tapkoa tunnilaurivait anânaminut. Anânanga oᴋarpok: Kênaujat tapkoa perᴋutautilaukpakka aggamnit Nâlekamut, ernera pivlugo, adsingoarmik Gûdingoarmiglo sanajoᴋarᴋovlugo; taimaimat tunnilerivakka mânna illingnut. 4 Tapsomale kênaujat tunnigivait anânaminut. Tagva anânangata tiguvait Silberlingit 200 dit, tunnilaitalo sabviortemut Goldemik; tamna sanavok tapkonangat adsingoarmik, Gûdingoarmiglo, tamânna kingorngane Michab iglunganelaukpok. 5 Angullo tamna Micha taimak igloᴋalaukpok Gûdelingmik, sanalunelo ikkiarmik ivsornaitovingmiglo, ernimelo illangat saimarsarpa, ajuᴋertuijoᴋovlugo tapsomunga. 6 Nalliutome taipsomane ataneᴋalaungilak Israeleme, ilûnatigle attunît pinniarlaukput idluarasugijamingnik. 7 Inosuktoᴋalaukporlo angumik Bethlehememit Judametomit, Judakut akkorngane, tamna Leviteolaukpok, tujormiolaukporlo tagvane. 8 Aularporle iglugasengnit Bethlehememit, Judametomit, ingergaromavlune pijungnartaminut. Ingergarlaukporlo Efraimib ᴋakᴋangine, Michablo iglunganut pingmat, 9 Michab apperiva: Nakit pivît? Tamna kiovok: Leviteôvunga Bethlehemit Judametomit, ingergarlungalo namut pijungnartamnut. 10 Michable oᴋautiva: Uvamnêtsainarit, atâtaujuksauvotit uvamnut, ajuᴋertuijojuksaulutillo uvamnut; Jârine tamaine tunnitsivigijomavagit Silberlingnik 10 nik, annoraksarniglo, nerᴋiksarniglo. Levitelo taimak tagvunga pivok. 11 Levitelo tamna tagvanêtsomalerpok angutime tapsomane; tapsomalo nukapiak tamna ernermitut pinniarvigilaukpa. 12 Michablo Levite saimarsarpa, ajuᴋertuijoᴋovlugo tapsomunga; taimaglo Michab iglunganêtuarpok. 13 Michalo oᴋarpok: Mânna ᴋaujimavunga Nâlekab ajungitulliviginiarmanga, ajuᴋertuijoᴋuteᴋarama Leviteôjomik. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society