Idluarsaijut 10 - Labrador Inuttitut Heritage BibleIsraelitit kivgartornek Gûdingoanik pivlugo Filisterinut kappiasuktitaulerput. 1 Abimelechib kingorngane Thola makkilerpok Israelitit ikkajorlugit, angut Isascharekunit, Puab Dodob erningata erninga. Nunaᴋalaukporlo Samireme, Efraimib ᴋakᴋangine. 2 Idluarsailunelo Israelitinik jârenik 23 ginik, toᴋolerlunelo, illuvertaularmelo Samireme. 3 Tapsoma kingorngane makkilerpok Jair, Gileademiok, idluarsailunelo Israelitinik jârinik 22 ginik; 4 Ernekalaukpok 30 ginik ablangalauktunik siuteᴋoktojut nochangine 30 gine; iglogasaksoakalaukporlo 30 ginik, ateᴋartunik Jairib iglugasanginik, uvlok tamânna tikkilugo, Gileademêpullo. 5 Jairelo toᴋolerpok, illuvertaulaukporlo Kamoneme. 6 Israelible ᴋitorngangit idluitullilaurivut Nâlekab sângane, kivgartorlutiglo Baalinik, Astarotemiglo, Siriamiullo Gûdinginik, Zidonemiullo Gûdinginik, Moabiterillo Gûdinginik, Amoniblo ᴋitorngangita Gûdinginik, Filisterillo Gûdinginik, Nâlegarlo ᴋemakpât kivgartornagolo. 7 Tagva Nâlekab ningarningata Israelitit ilûngertorutigivait, niorvgotigilugillo Filisterit Amoniblo ᴋitorngangita agganginut. 8 Tapkoalo Israelib ᴋitorngangit tullerarpait ullimarlugillo, jâremit taipsomanemit, jârit 18 kasait nâlugit, illa Israelib ᴋitorngangit ilûnaita Jordanib akkianelauktut Amoriterit nunagilauktangine, tagva Gileademe. 9 Tamânnalo tappilugo Amonib ᴋitorngangita Jordane Ikᴋârlaukpât, sorsugiarlutiglo Judakunik, Benjaminekuniglo, Eframiblo iglomioᴋotinginik, taimak, Israelitit kappiasuktitaulaungmatta angijomik. 10 Tagva Israelib ᴋitorngangit nipliarput Nâlekamut, oᴋarlutiglo: Idluitullilaukpogut illingnut: Gûdivut ᴋemalauraptigo, Baalelo kivgartorlaukpavut. 11 Nâlekable Israelib ᴋitorngangit oᴋautivait; Egiptenemiut, Amoriterillo, Amoniblo ᴋitorngangita, Filisterillo, 12 Zidonemiullo, Amalekiterillo, Moaniterillo, aksorortilaunginivasse, uvangalo ikkajorlaukpapse agganginit, nipliarvigilaurapsinga? 13 Sulle ᴋemalaukpapsinga, Gûdillo asingit kivgartorlugit pilaukpose; tamânna pivlugo ikkajoromairpapse. 14 Aileritse Gûdillo anerijasse nipliarvigisigik; tapkoa ikkajorlise kappiasugvipsingne. 15 Israelible ᴋitorngangit Nâlekamut oᴋarput: Idluitullilaukpogut, igvit piniarvigituinartigut namagijarnut; kissiane piulitigut nalliutome tamattomane. 16 Ipperarpaillo Gûdit takorngartat, Nâlegarlo kivgartorpât. Illapsugosutigilaukpalo, Israelitit taimak kappiasuktitaulaungmatta. 17 Amoniblo ᴋitorngangit nipliadlarput, tangmarlutiglo Gileademe; Israelible ᴋitorngangit katimalerput, tangmarlutiglo Mizpame. 18 Inugasaksuillo angajoᴋajello Gileademe ingminut oᴋalerput: Pigialertok sorsugiarlune Amonib ᴋitornganginut, tamna niaᴋôjuksauvok, ilûnainut Gileademêtunut. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society