Hiobe 8 - Labrador Inuttitut Heritage BibleBiladdib oᴋâlaningita sivurlingit Hiobe akkerartorlugo. 1 Tagva Bildad Suamiok kiovok, oᴋarlunelo: 2 ᴋanok akkunêrtigijomik taimaitomik oᴋaromavît? ᴋannerpillo oᴋarninga annerteosajuksauva piojorijomik? 3 Isumavît Gûde nâmangitomik erᴋartuingmat, ubvalo Ajugaᴋangitûb idluarnek mumingmago? 4 Ernitit idluitullilaukpatta sângane: tagva tunnilaukpait idluitulliningita agganginnut. 5 Igville nelliutillugo Gûde najulerungne, ajugaᴋangitorlo ᴋennuvigigungne; 6 Ivsornaikuvillo idluitaililutillo: tagva tuppangniarpok pivlutit, nappârtiniarmilugolo idluarnivit iglunga; 7 Sivurngane pigilauktatit ikkitôtillugit, kingorngane pivalliadlarniarput. 8 Kinguvârêlle sivurlit appertsorkit, kajusilutillo atâtagilauktangit nautsertorlugit. 9 (Uvagut ikpeksaligapta, ᴋaujimalungilagullo sunamik; inôtsivut tachauvok nuname.) 10 Taipkoa ajuᴋertorniarpâtit tamattominga, oᴋautiniarlutillo, oᴋâlanerillo sakᴋerniarpait ômattimingnit: 11 Ivît suvluggit perorsajungnaralloarkât aijungalungitomêngikunik? Iviksukallonêt perorsajungnarᴋat imeᴋaratik? 12 Nuvugolâᴋarlutik sulle, kippijaunatik ᴋunnulerput sivurliovlutik, iviksukanit kippisimajunit tamainit. 13 Taimailingavut ilûnatik Gûdemik puigortut; takkomôrtublo nerriungninga assioniarpok. 14 Mannigorninga navilermat, sungertutiksangalo nikjut nulluangititunipok. 15 Iglune sungertutigivâ, itsainarniaranelo, ajakparviginiarpâ nangerniangilarlo. 16 Ipteᴋaralloarpok siᴋineaᴋârtinnago; nutaijoktungillo nutaijokput perorsêvingata ᴋollânut. 17 Mimernangit akkulaiput puailavît kiglinginne; iglune takkovâujarᴋat ᴋânginnêtillugo. 18 Tâpsomale êguniuk innigijanganit: missiarutiginiarpâ, oᴋarniarlunelo; takkolaungilagit. 19 Ahâk, tammanauvok illiorningata ᴋuviasungninga; assingillo nuilerniarput sanninginnit. 20 Taimaimat takkoit, Gûdib idluitailijut egilungimagit, kassêtullo aggangit najumilungimagit; 21 ᴋannît tattaᴋârtinago ijornermik, kangasinâkiglo igiakomijarnermik. 22 Illingnigle illuluktut kangusuktitaunermut imusertauniarput, Gûdeᴋangitullo iglugijangit nipangniarpok. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society