Hiobe 16 - Labrador Inuttitut Heritage BibleHiobib Elifas ârusutigivâ annersaumilunelo Gûdemut. 1 Hiobe kiovok oᴋarlunelo: 2 Taimaitomik tussarᴋattarlaukpunga. Ilûnnase mannigoijôvose piungitut pagvinartut. 3 Oᴋautsit oᴋausetuinaujut naggateᴋarniangilât? Sunamullonêt kajungersartauvît kiojariaᴋaravit? 4 Oᴋarungnarajaralloarivunga illipsetut, tarnisse tarnima inninganênajarpatta; oᴋautsinut opagomanajarpapsetauk, illekettamarutigiluselo taimâk. 5 Nekkoksijomanajarpapse ᴋanermut, kangasinângmalo mannigoiningata nikkaginajaraksarivâse. 6 Oᴋaralloarumale, âniab tagva nikkagingilânga; nippangeruma, tagva nûlungilak uvamnit. 7 Mânnale merngortortipânga; inera tamât asserorpet. 8 Imulloᴋartilaukparma, tamannalo kigligiutsivok akkerartorlunga; uvinerôtinerma makkitavigivânga passivângalo kênamnut. 9 ᴋaningaumajarningata aksorotivânga, ômigilungalo; kigutiminik kêtitsivigivânga; akkerartortima ijingne takpiksitipak pivlunga. 10 ᴋanitik aitarpait akkerartorlunga; kangunartomik erᴋsalaukpânga, ilûnatik kattutivânga. 11 Gûdib unertûtigilaukpânga Gûdeᴋangitut agganginnut. 12 Pillorilaukpunga, tâpsomale serᴋalitilaukpânga, kongesipkut tigulaukpânga, toggarlungalo serᴋomilaukpânga; nappautimalungalo torârviksautilunga ingminut: 13 Illujautilaukpânga pittiksertoᴋotiminut; taktûka koppilaukpak annajagilaungilaglo; sungara kovilaukpâ nunamut. 14 Ikkilênangortilaukpânga; oppalulaukpânga angutausertotut. 15 Pôksaijak mersorsimavara amimnut, naksugalo illimavara sanningnut. 16 Kênara puvimavok ᴋêanermut; ijingmalo atânêtoᴋarpok toᴋûb tachanganik. 17 Aggamnêtoᴋangigalloartillugo piniarlungnermik, tuksiarneralo ivsornaipok. 18 ᴋanoktôk nuna auga ullingniarnago! Nipliadlarneralo inniksarsiniarane! 19 Mânnatauk sulle, ahâk, kigligiutsijigijara ᴋilangmêpok; illitarijimalo kotsiktomêpok. 20 Ilannârijakka mittauteᴋartôvut uvamnik; ijigale kugviorpok Gûdemut. 21 ᴋanoktôk angutib Gûde akkiorvigijungnarliuk, sôrlo inub ᴋittorngangata ilannârijane piniarvigingmago! 22 Jârille nellonairsimajut tikkiput, uvangalo aivunga tagvunga apᴋosinekut, utterviginiangitapkut. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society