Hiobe 11 - Labrador Inuttitut Heritage BibleZofarib oᴋausingit Hiobe akkerartorlugo. 1 Tagva Zofar Naêmamiok kiovok, oᴋarlunelo: 2 Kina akkunît oᴋarune, tussartuksaunginivâ? Unuktunik oᴋauselik idluarneᴋariaᴋarᴋâ? 3 Inuit oᴋâlagaladlarnernut nippangertuksauvât, mittaᴋovlutit kinamullo kangusuktitauᴋonak? 4 Oᴋarpotit: Ajuᴋertusera ivsornaipok, idluartôlungalo ijikpît sângangne. 5 ᴋanoktôk Gûde oᴋarajarle, kangasinângnelo angmarligik illingnut; 6 Takkotinajarlutillo sillatunermik sagvangitomik; ᴋanok maggolivlune angijôngmat sillatunerme illitarksinermelo; ᴋanok ajornitit ilûnaitaungitok erᴋaumangmagit. 7 Gûdib ᴋaujimaninga nautsertormarigungnarasugiviûk, Ajugaᴋangitublônêt nâmaktomaringninga nachvârasugiviûk? 8 Pôktonersauvok ᴋilangmit, sunamik piniaromavît? ittinersauvok kappianartovingmit, sunamik igvit ᴋaujijungnarᴋît? 9 Takkinersauvok nunamit sillingnersaularmelo imarbingmit. 10 Tâmna tagvungadlarune pallangairsilunelo, erᴋartuigunelo, kia agviaromavaûk? 11 Tâpsoma inuit suksaungitut illitaringmagit; nâmangitullinek takkovâ, tâmnale missigilungilak tamattominga. 12 Angut piungitok puvermat ingminik; inuglo ômajotut nujuartotut inûtsuktut erniangolerpok. 13 Omattit torârtinajalaurungne, aggaktillo issalaurungne tâpsomunga; 14 Nâmangitullinek aggangnêtok ungasiktinajalaurungne illingnit, iglungne idluineᴋarungnainajarᴋovlugo: 15 Tagva kênait kagvartitsungnarajarpet nangarijaunak, pallangainajarlutillo, erᴋsitaililutillo. 16 Tagva siorniornek puigorajarpet, erᴋaumanginersarilugolo immermit ᴋângertomit. 17 Inôtsivillo nelliuninga ᴋaumanersauvlune nuilerajarpok uvlub ᴋetterarninganit; târnerlo uvlângolerajarpok ᴋaumadlartok. 18 Tamannalo mannigorutigijungnarajarpet Nerriungneᴋarmat; imertarvingniglo aggasorajarpotit, Sinniᴋarigajarlutillo. 19 Innarajarlutillo, kinamullônêllo tuppaksartauvlutit ᴋoaksârtitaunajangilatit, unuktullo sângne ᴋenunajarput. 20 Gûdeᴋangitulle ijingit perlilerniarput, sungertuteᴋarningillo nipangerniarpok, nerriungningillo annernetuinauvok. |
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
Canadian Bible Society